باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

حرف الميم (687–688)

وفيات الأعيان — ابن خلكان (ت 681هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج5 ص25 · المرجع ↗

وقال ابن بسام في " الذخيرة ": وللمعتمد بن عباد شعر كما انشق الكمام عن الزهر، لو صدر مثله عمن جعل الشعر صناعة واتخذه بضاعة، لكان رائقا معجبا ونادرا مستغربا، فمن ذلك قوله : أكثرت هجرك غير أنك ربما ... عطفتك أحيانا علي أمور فكأنما زمن التهاجر بيننا ... ليل وساعات الوصال بدور وهذا المعنى ينظر إلى قول بعضهم من جملة أبيات: أسفر ضوء الصبح عن وجهه ... فقام خال الخد فيه بلال كأنما الخال على خده ... ساعة هجر في زمان الوصال وعزم المعتمد على إرسال حظاياه من قرطبة إلى إشبيلية، فخرج معهن يشيعهن فسايرهن من أول الليل إلى الصبح، فودعهن ورجع وأنشد أبياتا من جملتها : سايرتهم والليل غفل ثوبه ... حتى تبدى للنواظر معلما فوقفت ثم مودعا وتسلمت ... مني يد الإصباح تلك الأنجما وهذا المعنى في نهاية الحسن. وله في وداعهن أيضا : ولما وقفنا للوداع غدية ... وقد خفقت في ساحة القطر رايات بكينا دما حتى كأن عيوننا ... بجري الدموع الحمر منها جراحات وهذا ينظر إلى قول القائل: بكيت دما حتى لقد قال قائل ... أهذا الفتى من جفن عينيه يرعف وقد سبق في شعر الأبيوردي نظيره.

رقم 0 · ج5 ص26 · المرجع ↗

ومن شعره أيضا : لولا عيون من الواشين ترمقني ... وما أحاذر من قول حراس لزرتكم لا أكافيكم بجفوتكم ... مشيا على الوجه أو سعيا على الراس وكتب إلى نداماه من قصره بقرطبة وقد اصطبحوا بالزهراء يدعوهم إلى الاغتباق عنده : حسد القصر فيكم الزهراء ... ولعمري وعمركم ما أساء قد طلعتم بها شموسا نهارا ... فاطلعوا عندنا بدورا مساء وهذا من بديع المعاني العجيبة.

رقم 0 · ج5 ص26 · المرجع ↗

والزهراء: بفتح الزاي وسكون الهاء وفتح الراء وبعدها همزة ممدودة، وهي من عجائب أبنية الدنيا، أنشأها أبو المطرف عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله الملقب الناصر أحد ملوك بني أمية بالأندلس، بالقرب من قرطبة، في أول سنة خمس وعشرين وثلثمائة، ومسافة ما بينهما أربعة أميال وثلثا ميل، وطول الزهراء من الشرق إلى الغرب ألفان وسبعمائة ذراع، وعرضها من القبلة إلى الجنوب ألف وخمسمائة ذراع، وعدد السواري التي فيها أربعة آلاف سارية وثلثمائة سارية، وعدد أبوابها يزيد على خمسة عشر ألف باب . وكان الناصر يقسم جباية البلاد أثلاثا، فثلث للجند وثلث مدخر وثلث ينفقه على عمارة الزهراء، وكانت جباية الأندلس يومئذ خمسة آلاف دينار أربعمائة ألف وثمانين ألف دينار، ومن السوق والمستخلص سبعمائة ألف وخمسة وستون ألف دينار، وهي من أهول ما بناه الإنس وأجله خطرا وأعظمه شأنا، ذكر ذلك كله ابن بشكوال - المقدم ذكره في حرف الخاء - في " تاريخ الأندلس ".

رقم 0 · ج5 ص27 · المرجع ↗

وكان أبو بكر محمد بن عيسى بن محمد اللخمي الداني الشاعر المشهور مائلا إلى بني عباد بطبعه، إذ كان المعتمد الذي جذب بضبعه، وله في المدائح الأنيقة، فمن ذلك قصيدة يمدحه بها ويذكر أولاده الربعة وهم: الرشيد عبيد الله، والراضي يزيد والمأمون والمؤتمن ، ومن جملتها قوله، ولقد أجاد فيه كل الإجادة وأبدع فيه : يغيثك في محل، يغنيك في ردى ... يروعك في درع، يروقك في برد جمال وإجمال وسبق وصولة ... كشمس الضحى كالمزن كالبرق كالرعد بمهجته شاد العلا ثم زادها ... بناء بأبناء جحاجحة لد بأربعة مثل الطباع تركبوا ... لتعديل جسم المجد والشرف العد ومع هذا المكارم والإحسان العام لم يسلموا من لسان طاعن، وفيهم يقول أبو الحسن جعفر بن إبراهيم بن الحاج اللورقي : تعز عن الدنيا ومعروف أهلها ... إذا عدم المعروف في آل عباد حللت بهم ضيفا ثلاثة أشهر ... بغير قرى ثم ارتحلت بلا زاد وكان الأذفونش فرذلند ملك الإفرنج بالأندلس قد قوي أمره في ذلك الوقت، وكانت ملوك الطوائف من المسلمين هناك يصالحونه، ويؤدون إليه ضريبة، ثم إنه أخذ طليطلة في يوم الثلاثاء مستهل صفر سنة ثمان وسبعين وأربعمائة بعد حصار شديد، وكانت للقادر بالله بن ذي النون، وفي أخذها يقول أبو محمد عبد الله بن فرج بن غزلون اليحصبي، يعرف بابن العسال الطليطلي، وهو مذكور في " الصلة " لابن بشكوال : حثوا رواحلكم يا أهل أندلس ... فما المقام بها إلا من الغلط السلك ينثر من أطرافه وأرى ... سلك الجزيرة منثورا من الوسط من جاور الشر لم يأمن عواقبه ... كيف الحياة مع الحيات في سفط وكان المعتمد بن عباد أكبر ملوك الطوائف وأكثرهم بلادا. وكان يؤدي الضريبة للأذفونش، فلما ملك طليطلة لم يقبل ضريبة المعتمد طمعا في أخذ بلاده، وأرسل إليه يتهدده ويقول له: تنزل عن الحصون التي بيدك ويكون لك السهل : فضرب المعتمد الرسول وقتل من كان معه، فبلغ الخبر للأذفونش وهو متوجه لحصار قرطبة فرجع إلى طليطلة لأخذ آلات الحصار.

رقم 0 · ج5 ص28 · المرجع ↗

فلما سمع مشايخ الإسلام وفقهاؤها بذلك اجتمعوا وقالوا: هذه مدن الإسلام قد تغلب عليها الفرنج، وملوكنا مشتغلون بمقاتلة بعضهم بعضا، وإن استمرت الحال ملك الفرج جميع البلاد، وجاءوا إلى القاضي عبيد الله بن محمد بن أدهم وفاوضوه فيما نزل بالمسلمين وتشاوروا فيما يفعلونه، فقال كل واحد منهم شيئا، وآخر ما اجتمع رأيهم عليه أن يكتبوا إلى أبي يعقوب يوسف بن تاشفين ملك الملثمين صاحب مراكش يستنجدونه - وسيأتي ذكره في حرف الياء إن شاء الله تعالى. فاجتمع القاضي بالمعتمد وأخبره بما جرى، فوافقهم على أنه مصلحة وقال له تمضي إليه بنفسك، فامتنع فألزمه بذلك، فقال: أستخير الله سبحانه، وخرج من عنده، وكتب للوقت كتابا إلى يوسف بن تاشفين يخبره بصورة الحال، وسيرة مع بعض عبيده إليه، فلما وصله خرج مسرعا إلى المدينة سبتة، وحتى خرج القاضي ومعه جماعة إلى سبتة للقائه وإعلامه بحال المسلمين فأمر بعبور عسكره إلى الجزيرة الخضراء، وهي مدينة في بر الأندلس، وأقام بسبتة، وهي في بر مراكش مقابلة الجزيرة الخضراء، وسر إلى مراكش يستدعي من تخلف بها من جيشه، فلما تكاملوا عنده أمرهم بالعبور، وعبر آخرهم وهو في عشرة آلاف مقاتل، واجتمع بالمعتمد وقد جمع أيضا عساكره، وتسامع المسلمون بذلك، فخرجوا من كل البلاد طلبا للجهاد، وبلغ الأذفونش الخبر وهو بطليطلة، فرج في أربعين ألف فارس غير ما انضم إليه، وكتب الأذفونش إلى الأمير يوسف كتابا يتهدده، وأطال الكتاب، فكتب يوسف الجواب في ظهره: " الذي يكون ستراه " ورده إليه. فلما وقف عليه ارتاع لذلك وقال: هذا رجل عازم.

رقم 0 · ج5 ص29 · المرجع ↗

ثم سار الجيشان والتقيا في مكان يقال له الزلاقة من بلد بطليوس وتصافا، وانتصر المسلمون وهرب الأذفونش بعد استئصال عساكره ولم يسلم معه سوى نفر يسير، وذلك يوم الجمعة في العشر الأول من شهر رمضان المعظم سنة تسع وسبعين وأربعمائة، كذا قال بعضهم، والصحيح أن هذه الوقعة كانت في منتصف رجب من السنة المذكورة، وهذا يؤرخ به في بلاد الأندلس كلها فيقال عام الزلاقة، وهذه الواقعة من أشهر الوقائع. وثبت المعتمد في ذلك اليوم ثباتا عظيما، وأصابه عدة جراحات في وجهه وبدنه، وشهد له بالشجاعة، وغنم المسمون دوابهم وسلاحهم، ورجع الأمير يوسف إلى بلاده والمعتمد إلى بلاده.

رقم 0 · ج5 ص29 · المرجع ↗

ثم إن الأمير يوسف عاد إلى الأندلس في العام الثاني وخرج إليه المعتمد، وحاصرا بعض حصون الفرنج ، فلم يقدرا عليه، فرحلا عنه وعبر يوسف على غرناطة، فخرج إليه صاحبها عبد الله بن بلكين ثم دخل البلد ليخرج إليه التقادم، فغدر به يوسف ودخل البلد وأخرج عبد الله ودخل قصره فوجد فيه من الأموال والذخائر ما لا يحد ولا يحصى. ثم رجع إلى مراكش وقد أعجبه حسن بلاد الأندلس وبهجتها وما بها من المباني والبساتين والمطاعم وسائر أصناف الأموال التي لا توجد في مراكش، فإنها بلاد بربر وأجلاف العربان وجعل خواص الأمير يوسف يعظمون عنده بلاد الأندلس ويحسنون له أخذا، ويغرون قلبه على المعتمد بأشياء نقلوها عنه فتغير عليه وقصده، فلما انتهى إلى سبتة جهز إليه العساكر وقدم عليها سير بن أبي بكر الأندلسي، فوصل إلى إشبيلية وبها المعتمد فحاصره أشد محاصرة، وظهر من مصابرة المعتمد وشدة بأسه وتراميه على الموت بنفسه ما لم يسمع بمثله، والناس بالبلد قد استولى عليهم الفزع وخامرهم الجزع يقطعون سبلها سياحة ويخوضون نهرها سباحة ويترامون من شرفات الأسوار. فلما كان يوم الأحد العشرين من رجب سنة أربع وثمانين وأربعمائة هجم عسكر الأمير يوسف البلد وشنوا فيه بالغارات، ولم يتركوا لأحد شيئا، وخرج الناس من منازلهم يسترون عوراتهم بأيديهم، وقبض على المعتمد وأهله، وكان قد قتل له ولدان قبل ذلك، أحدهما: المأمون، وكان ينوب عن والده في قرطبة فحصروه بها إلى أن أخذوه وقتلوه والثاني الراضي، كان أيضا نائبا عن أبيه في رندة وهي من الحصون المنيعة فنازلوها وأخذوها وقتلوا الراضي، ولأبيهما المعتمد فيهما مرات كثيرة .

رقم 0 · ج5 ص30 · المرجع ↗

وبعد ذلك جرى إشبيلية على المعتمد ما ذكرناه. ولما أخذ المعتمد قيدوه من ساعته، وجعل مع أهله في سفينة، قال ابن خاقان في " قلائد العقيان " في هذا الموضع : ثم جمع هو وأهله وحملتهم الجواري المنشآت، وضمتهم كأنهم أموات، بعد ما ضاق عنهم القصر، وراق منهم العصر، والناس قد حشروا بضفتي الوادي، يبكون بدموع الغوادي ، فساروا والنوح يحدوهم، والبوح باللوعة لا يعدوهم، وفي ذلك يقول أبو بكر محمد بن عيسى الداني المعروف بابن اللبانة: تبكي السماء بدمع رائح غادي ... على البهاليل من أبناء عباد ومن جملتها: يا ضيف أفقر بيت المكرمات فخذ ... في ضم رحلك واجمع فضلة الزاد وهي قصيدة طويلة لا حاجة إلى ذكرها. وفي هذه الحال وصفتها يقول أبو محمد عبد الجبار بن حمديس الصقلي الشار المشهور - المقدم ذكره : ولما رحلتم بالندى في أكفكم ... وقلقل رضوى منكم وثبير رفعت لساني بالقيامة قد دنت ... فهذي الجبال الراسيات تسير وهي أبيات كثيرة، وهذا المعنى مأخوذ من قول عبد الله بن المعتز في أبي العباس أحمد بن محمد الفرات الوزير وقد مات : قد استوى الناس ومات الكمال ... وصاح صرف الدهر أين الرجال هذا أبو العباس في نعشه ... قوموا انظروا كيف تسير الجبال وقيل إنه أنشدها لما مات الوزير أبو القاسم عبيد الله بن سليمان بن وهب، والله أعلم بالصواب، ثم وجدت القول الثاني هو الصحيح، والله أعلم.

رقم 0 · ج5 ص31 · المرجع ↗

وتألم المعتمد يوما من قيده وضيقه وثقله فأنشد : تبدلت من ظل عز البنود ... بذل الحديد وثقل القيود وكان حديدي سنانا ذليقا ... وعضبا رقيقا صقيل الحديد وقد صار ذاك وذا أدهما ... يعض بساقي عض الأسود ثم إنهم حملوا إلى الأمير يوسف بمراكش، فأمر بإرسال المعتمد إلى مدينة أغمات، واعتقله بها ولم يخرج منها على الممات، قال ابن خاقان : ولما أجلي عن بلاده، وأعري من طارفه وتلاده، وحمل في السفين، وأحل في العدوة محل الدفين، تندبه منابره وأعواده، ولا يدنو منه زواره ولا عواده، بقي آسفا تتصعد زفراته، وتطرد اطراد المذانب عبراته، ولا يخلو بمؤانس، ولا يرى إلا عرينا بدلا من تلك المكانس، ولما لم يجد سلوا ولم يؤمل دنوا ولم ير وجه مسرة مجلوا، تذكر منازله فشاقته، وتصور بهجتها فراقته، وتخيل استيحاش أوطانه، وإجهاش قصره إلى قطانة، وإظلام جوه من أقماره، وخلوه من حراسة سماره. وفي اعتقاله يقول أبو بكر الداني المذكور قصيدته المشهورة التي أولها: لكل شيء من الأشياء ميقات ... وللمنى من مناياهن غايات والدهر في صبغة الحرباء منغمس ... ألوان حالاته فيها استحالات ونحن من لعب الشطرنج في يده ... وربما قمرت بالبيدق الشاة قلت: هذا غلط، فإن الشاة بالهاء الملك بالعجمي، وإذا كان كذلك فلا تسلم القافية، لأنها على حرف التاء، ثم قال: انفض يديك من الدنيا وساكنها ... فالأرض قد أقفرت والناس قد ماتوا وقل لعالمها الأراضي: قد كتمت ... سريرة العالم العلوي أغمات وهي طويلة تقارب خمسين بيتا.

رقم 0 · ج5 ص33 · المرجع ↗

وله أيضا في حبسه قصيدة عملها بأغمات، سنة ست وثمانين وأربعمائة: تنشق رياحين السلام فإنما ... أقض بها ممسكا عليك مختما وقل لي مجازا إن عدمت حقيقة ... لعلك في نعمى وقد كنت منعما أفكر في عصر مضى لك مشرقا ... فيرجع ضوء الصبح عندي مظلما وأعحب من أفق المجرة إذ رأى ... كسوفك شمسا كيف أطلع أنجما لئن عظمت فيك الرزية إننا ... وجدناك منها في المزية أعظما قناة سعت للطعن حتى تقصدت ... وسيف أطال الضرب حتى تثلما ومنها: بكى آل عباد ولا كمحمد ... وأبنائه صوب الغمامة إذا همى حبيب إلى قلبي، حبيب لقوله ... عسى طلل يدنو بهم ولعلما صباحهم كنا بهم نحمد السرى ... فلما عدمناهم سرينا على عمى وكنا رعينا العز حول حماهم ... فقد أجدب المرعى وقد أقفر الحمى وقد ألبست أيدي الليالي محلهم ... مناسج سدى الغيث فيها وألحما قصور خلت من ساكنيها فما بها ... سوى الأدم تمشي حول واقعة الدمى يجيب بها الهام الصدى ولطالما ... أجاب القيان الطائر المترنما كأن لم يكن فيها أنيس ولا التقى ... بها الوفد جمعا والخميس عرمرما ومنها : حكيت وقد فارقت ملكك مالكا ... ومن ولهي أحكي عليك متمما مصاب هوى بالنيرات من العلا ... ولم يبق في أرض المكارم معلما تضيق علي الأرض حتى كأنما ... خلقت وإياها سوارا ومعصما ندبتك حتى لم يخل لي الأسى ... دموعا بها أبكي عليك ولا دما وإني على رسمي مقيم فإن أمت ... سأجعل للباكين رسمي موسما بكاك الحيا والريح شقت جيوبها ... عليك، وناح الرعد باسمك معلما ومزق ثوب البرق واكتست الضحى ... حدادا، وقامت أنجم الجو مأتما وحار ابنك الإصباح وجدا فما اهتدى ... وغاض أخوك البحر غيضا فما طما وما حل بدر التم بعدك دارة ... ولا أظهرت شمس الظهيرة مبسما قضى الله أن حطوك عن ظهر أشقر ... أشم وأن أمطوك أشأم أدهما وكان قد انفكت عنه القيود فأشار إلى ذلك بقوله منها: قيودك ذابت فانطلقت لقد غدت ... قيودك منهم بالمكارم أرحما عجبت لأن لان الحديد وقد قسوا ... لقد كان منهم بالسريرة أعلما سينجيك من نجى من الجب يوسفا ... ويؤويك من آوى المسيح بن مريما وله في البكاء على أيامهم وانتثار نظامهم عدة مقاطيع وقصائد مطولات يشتمل عليها جزء لطيف صدر عنه في صورة تأليف وهيئة تصنيف سماه " نظم السلوك في وعظ الملوك ". ووفد على المعتمد وهو بأغمات وفادة وفاء، لا وفادة السلوك استجداء، وحكى أنه لما عزم على الانفصال عنه بعث إليه المعتمد عشرين دينارا وشقة بغدادية، وكتب معها: إليك النزر من كف الأسير ... فإن تقبل يكن عين الشكور تقبل ما يذوب له حياء ... وإن عذرته أحوال الفقير وهي عدة أبيات، قال أبو بكر المذكور: فرددتها إليه، لعلمي بحاله وأنه لم يترك عنده شيئا، وكتبت إليه جوابها، وهو: سقطت من الوفاء على خبير ... فذرني والذي لك في ضمير تركت هواك وهو شقيق نفسي ... لئن شقت برودي عن غدور ولا كنت الطليق من الرزايا ... لئن أصبحت أجحف بالأسير جذيمة أنت والزباء خانت ... وما أنا من يقصر عن قصير أسير ولا أسير إلى اغتنام ... معاذ الله من سوء المصير أنا أدري بفضلك منك، إني ... لبست الظل منه في الحرور ومنها أيضا قوله: تصرف في الندى خيل المعالي ... فتسمح من قليل بالكثير وأعجب منك أنك في ظلام ... وترفع للعفاة منار نور رويدك سوف توسعني سرورا ... إذا عاد ارتقاؤك للسرير وسوف تحلني رتب المعالي ... غداة تحل في تلك القصور تزيد على ابن مروان عطاء ... بها وأزيد ثم على جرير تأهب أن تعود إلى طلوع ... فليس الخسف ملتزم البدور ودخل عليه يوما بناته السجن، وكان يوم عيد، وكن يغزلن للناس بالأجرة في أغمات، حتى إن إحداهن غزلت لبيت صاحب الشرطة الذي كان في خدمة أبيها وهو في سلطانه، فرآهن في أطمار رثة وحاله سيئة، فصدعن قلبه وأنشد : فيما مضى كنت بالأعياد مسرورا ... فساءك العيد في أغمات مأسور نرى بناتك في الأطمار جائعة ... يغزلن للناس لا يملكن قطميرا برزن نحوك للتسليم خاشعة ... أبصارهن حسيرات مكاسيرا يطأن في الطين والأقدام حافية ... كأنها لم تطأ مسكا وكافورا ومنها أيضا: لا خد إلا ويشكو الجدب ظاهره ... وليس إلا مع الأنفاس مطمورا قد كان دهرك إن تأمره ممتثلا ... فردك الدهر منهيا ومأمورا من بات بعدك في ملك يسر به ... فإنما بات بالأحلام مغرورا ودخل عليه وهو في تلك الحال ولده أبو هاشم والقيود قد عضت بساقيه عض الأسود، والتوت عليه التواء الأساود السود، وهو لا يطيق إعمال قدم، ولا يريق دمعا إلا ممتزجا بدم، بعد ما عهد نفسه فوق منبر وسرير، وفي وسط جنة وحرير، تخفق عليه الألوية، وتشرق منه الأندية، فلما رآه بكى وعمل : قيدي أما تعلمني مسلما ... أبيت أن تشفق أو ترحما دمي شراب لك، واللحم قد ... أكلته، لا تهشم الأعظما يبصرني فيك أبو هاشم ... فينثني والقلب قد هشما ارحم طفيلا طائشا لبه ... لم يخش أن يأتيك مسترحما وارحم أخيات له مثله ... جزعتهن السم والعلقما منهن من يفهم شيئا فقد ... خفنا عليه للبكاء العمى والغير لا يفهم شيئا فما ... يفتح إلا لرضاع فما وكان قد اجتمع عنده جماعة من الشعراء وألحوا عليه في السؤل، وهو على تلك الحال، فأنشد: سألوا اليسير من الأسير وإنه ... بسؤالهم لأحق منهم فاعجب لولا الحياء وعزة لخمية ... طي الحشا لحكاهم في المطلب وأشعار المعتمد وأشعار الناس فيه كثيرة، وقد جاوزنا الحد في تطويل ترجمته، وسببه أن قضيته غريبة لم يعهد مثلها، ودخل فيها حديث أبيه وجده فطالت.

رقم 0 · ج5 ص37 · المرجع ↗

وكانت ولادته في شهر ربيع الأول سنة إحدى وثلاثين وأربعمائة بمدينة باجة من بلاد الأندلس، وملك بعد وفاة أبيه في التاريخ المذكور هناك، وخلع في التاريخ المقدم ذكره. وتوفي في السجن بأغمات لإحدى عشرة ليلة خلت من شوال، وقيل في ذي الحجة، سنة ثمان وثمانين وأربعمائة رحمه الله تعالى؛ ومن النادر الغريب أنه نودي في جنازته بالصلاة على الغريب، بعد عظم سلطانه وجلالة شانه، فتبارك من له البقاء والعزة والكبرياء. واجتمع عند قبره جماعة من الشعراء الذي كانوا يقصدونه بالمدائح، ويجزل لهم المنائح، فرثوه بقصائد مطولات، وأنشدوها عند قبره وبكوا عليه، فمنهم أبو بحر عبد الصمد شاعره المختص به، رثاه بقصيدة طويلة أجاد فيها، وأولها : ملك المولك، أسامع فأنادي ... أم قد عدتك عن السماع عوادي لما نقلت عن القصور ولم تكن ... فيها كما قد كنت في الأعياد أقبلت في هذا الثرى لك خاضعا ... وجعلت قبرك موضع الإنشاد ولما فرغ من إنشادها قبل الثرى، ومرغ جسمه وعفر خده، فأبكى كل من حضر.

رقم 0 · ج5 ص37 · المرجع ↗

ويحكى أن رجلا رأى في منامه إثر الكائنة عليه كأن رجلا صعد منبر جامع قرطبة واستقبل الناس وأنشد: رب ركب قد أناخوا عيسهم ... في ذرى مجدهم حين بسق سكت الدهر زمانا عنهم ... ثم أبكاهم دما حين نطق ورأى أبو بكر الداني حفيد المعتمد وهو غلام وسيم قد اتخذ الصياغة صناعة وكان يلقب في أيام دولتهم " فخر الدولة " وهو من الألقاب السلطانية عندهم، فنطر إليه وهو ينفخ الفحم بقصبة الصائغ، فقال من جملة قصيدة: شكاتنا فيك يا فخر العلا عظمت ... والرزء يعظم فيمن قدره عظما طوقت من نائبات الدهر مخنقة ... ضاقت عليك وكم طوقتنا نعما وعاد طوقك في دكان قارعة ... من بعدما كنت في قصر حكى إرما صرفت في آلة الصواغ أنملة ... لم تدر إلا الندى والسيف والقلما يد عهدتك للتقبيل تبسطها ... فتستقل الثريا أن تكون فما يا صائغا كانت العليا تصاغ له ... حليا وكان عليه الحلي منتظما للنفخ في الصور هول، ما حكاه سوى ... أني رأيتك فيه تنفخ الفحما وددت إذا نظرت عيني عليك به ... لو أن عيني تشكو قبل ذاك عمى ما حطك الدهر لما حط من شرف ... ولا تحيف من أخلاقك الكرما لح في العلا كوكبا إن لم تلح قمرا ... وقم بها ربوة إن لم تقم علما والله لو أنصفتك الشهب لانكسفت ... ولو وفى لك دمع العين لانسجما أبكى حديثك حتى الدهر حيد غدا ... يحكيك رهطا وألفاظا ومبتسما ولا حاجة إلى الزيادة على ما اودعناه هذه الترجمة.

رقم 0 · ج5 ص38 · المرجع ↗

واللورقي: بضم اللام وسكون الواو والراء وبعدها قاف، هذه النسبة إلى الورقة، وهي مدينة بالأندلس، وهذا الشاعر ذكره في " الخريدة " وقال: عاش بعد الخمسمائة طويلا، واورد كثيرا من شعره.

رقم 0 · ج5 ص38 · المرجع ↗

وأغمات: بفتح الهمزة وسكون الغين المعجمة وفتح الميم وبعد الألف تاء مثناة من فوقها، وهي بليدة وراء مراكش، بينهما مسافة يوم، وخرج منهما جماعة مشاهيرا .

رقم 0 · ج5 ص39 · المرجع ↗

وأما أبو بكر بن اللبابة المذكور فما رأيت تاريخ وفاته في شيء من الكتب ولا رأيت من يعلم ذلك، لكن رأيت في كتاب الحماسة التي صنفها أبو الحجاج يوسف البياسي المذكور بعد هذا أن ابن اللبابة قدم ميورقة في آخر شعبان سنة تسع وثمانين وأربعمائة، ومدح ملكها مبشر بن سليمان بأبيات أولها: ملك يروعك في حلى ريعانه ... راقت برونقه صفات زمانه وكنت أظن انه مات قبل المعتمد، لأني ما رأيت له فيه مرثية، إلى أن رأيت ما قاله البياسي، والله تعالى أعلم.

رقم 687 · ج5 ص39 · المرجع ↗

المعتصم ابن صمادح الأندلسي أبو يحيى محمد بن معن بن محمد بن أحمد بن صمادح، المنعوت بالمعتصم، التجيبي، صاحب المرية وبجاية والصمادحية من بلاد الأندلس.

رقم 0 · ج5 ص39 · المرجع ↗

كان جده محمد بن أحمد بن صمادح صاحب مدينة وشقة وأعمالها، وذلك في أيام المؤيد هشام بن الحكم الأموي - المذكور في ترجمة المعتمد بن عباد - فحاربه ابن عمه منذر بن يحيى التجيبي، فاستظهر عليه وعجز عن دفعه لكثرة رجاله، وترك مدينة وشقة، وفر بنفسه ولم يبق له بالبلد علقة، وكان صاحب رأي ودهاء ولسان وعارضة لم يكن في أصحاب السيوف من يعدله في هذه الخلال في ذلك العصر.

رقم 0 · ج5 ص40 · المرجع ↗

وكان ولده معن والد المعتصم مصاهرا لعبد العزيز بن أبي عامر صاحب بلنسية، فلما قتل زهير مولى أبيه - وكان صاحب المرية - وثب عبد العزيز على المرية فملكها لكونها كانت لمولاهم، فحسده على ذلك مجاهد بن عبد الله العامري المكني أبا الجيش صاحب دانية، فخرج قاصدا بلاد عبد العزيز وهو بالمرية مشتغل في تركة زهير، فلما سمع بخروج مجاهد خرج من المرية مبادرا لاستصلاحه واستخلف بها صهره ووزيره معن بن صمادح والد المعتصم فخانه في الأمانة وغدر به، وطرده عن الإمارة، فلم يبق في ملوك الطوائف بالأندلس أحد إلا ذمه على هذه الفعلة، إلا أنه تم له الأمر واستتب.

رقم 0 · ج5 ص40 · المرجع ↗

فلما مات انتقل الملك إلى ولده المعتصم وتسمى بأسماء الخلفاء، وكان رحب الفناء، جزل العطاء، حليما عن الدماء، طافت به الآمال، واتسع في مدحه المقال، وأعملت إلى حضرته الرحال، ولزمه جماعة من فحول الشعراء، كأبي عبد الله بن الحداد وغيره، وله أشعار حسنة، فمن ذلك ما كتبه إلى أبي بكر ابن عمار الأندلسي - المقدم ذكر - يعاتبه: وزهدني في الناس معرفتي بهم ... وطول اختباري صاحبا بعد صاحب فلم ترني الأيام خلا تسرني ... بواديه إلا ساءني في العواقب ولا صرت أرجوه لدفع ملمة ... من الدهر إلا كان إحدى النوائب فكتب إليه ابن عمار جوابها، وهي أبيات كثيرة فلا حاجة إلى ذكرها.

رقم 0 · ج5 ص40 · المرجع ↗

ومن شعره أيضا: يا من بجسمي لبعده سقم ... ما منه غير الدنو يبريني بين جفوني والنوم معترك ... تصغر عنه حروب صفين إن كان صرف الزمان أبعدني ... عنك فطيف الخيال يدنيني ومن هنا أنشد بهاء الدين زهير بن محمد - الكاتب المقدم ذكره - قوله من جملة قصيدة: بين جفوني والكرى ... مذ غبت عني معترك وله غير ذلك مقاطيع كثيرة.

رقم 0 · ج5 ص41 · المرجع ↗

ولأبي عبد الله محمد بن أحمد بن خلف بن أحمد بن عثمان بن إبراهيم المعروف بالحداد القيسي من أهل المرية في مديحه قصائد بديعة، فمن ذلك قصيدته التي أولها: لعلي بالوادي المقدس شاطئ ... فكالعنبر الهندي ما أنا واطئ وإني من رياك واجد ريحهم ... فروح الهوى بين الجوانح ناشئ ولي في السرى من نارهم ومنارهم ... حدادة هداة والنجوم طوافئ لذلك ما حنت ركابي وحمحمت ... عرابي وأوحى سيرها المتباطئ فهل هاجها ما هاجني ولعلها ... إلى الوجد من نيران قلبي لواجئ رويدا فذا وادي لبيني وإنه ... لورد لباناتي وإني لظامئ ويا حبذا من آل لبنى مواطن ... ويا حبذا في أرض لبنى مواطئ ميادين تهيامي ومسرح خاطري ... فللشوق غايات بها ومبادئ ولا تحسبوا غيدا حوتها مقاصر ... فتلك قلوب ضمنتها جآجئ وفي الكلة الزرقاء مكلوء عزه ... تحف به زرق العوالي الكوالئ محاملة السلوان مبعث حسنه ... فكل إلى دين الصبابة صابئ ومنها أيضا: تمنى مدى قرطبة عفر توالع ... وتهوى ضيا عينيه عين جوازئ وفي ملعب الصدغين أبيض ناصع ... تخلله للحسن أحمر قانئ أفاتكة الألحاظ ناسكة الهوى ... ورعت ولكن لحظ عينك خاطئ وآل الهوى جرحى ولكن دماؤهم ... دموع هوام والجروح مآقئ وكيف أعاني كلك طرفك في الحشا ... وليس لتمزيق المهند راقئ ومن أين أرجو برء نفسي من الجوى ... وما كل ذي سقم بارئ ويخرج من هذا إلى المدح، وهذه القصيدة طنانة طويلة.

رقم 0 · ج5 ص42 · المرجع ↗

وقصده أيضا من شعراء الأندلس أبو القاسم الأسعد بن بليطة ، وهو من فحول شعرائهم، ومدحه بقصيدته الطائية التي أولها: برامة ريم زارني بعدما شطا ... تقنصته في الحلم بالشط فاشتطا رعى من أناس في الحشا ثمر الهوى ... جنيا ولم يرع العرار ولا الخمطا ومنها: وقد ذاب كحل الليل في دمع فجره ... إلى أن تبدي الصبح كاللمة الشمطا كأن الدجى جيش من الزنج نافر ... وقد أرسل الإصباح في إثره القبطا ومنها في صفة الديك: كأن أنو شروان أعلاه تاجه ... وناطت عليه كف مارية القرطا سبى حلة الطاوس حسن لباسه ... ولم يكفه حتى سبى المشية البطا ومنها أيضا: توهم عطف الصدع نونا بخدها ... فباتت بمسك الخال تنقطه نقطا غلامية جاءت وقد جعل الدجى ... لخاتم فيها فص غالية خطا غدت تنفع المسواك في بر ثغرها ... وقد ضمخت مسكا غدائرها المشطا فقلت أحاجيها بما في جفونها ... وما في الشفاه اللعس من حسنها المعطى محيرة الألحاظ من غير سكرة ... متى شربت ألحاظ عينيك إسفنطا أرى صفرة المسواك في حمرة اللمى ... وشاربك المخضر بالمسك قد خطا عسى قزح قلبه فاخاله ... على الشفة اللمياء قد جاء مختطا ومنها في المدح قوله : كأن أبا يحيى بن معن أجادها ... فعلمها من كفه الوكف والبسطا تألف من در وشذر نجاره ... فجاءت به العليا على جيدها سمطا إذا سار سار المجد تحت لوائه ... فليس يحط المجد إلا إذا حطا رفيع عماد النار في الليل للسرى ... فما يخيط العشواء طارقه خبطا ومنها أيضا: أقول لركب يمموا مسقط الندى ... وقد جاوز الركبان من دونك السقطا أفي المجد تبغي لابن معن مناقضا ... ومن يوقد المصباح في الشمس قد أخطا وهي قصيدة طويلة مقدار تسعين بيتا، أحسن فيها ناظمها مع وعورة مسلك حرف رويها.

رقم 0 · ج5 ص44 · المرجع ↗

وكان المعتصم المذكور قد اختص بمؤانسة الأمير يوسف بن تاشفين عند عبوره إلى جزيرة الأندلس حسبما شرحناه في ترجمة المعتمد بن عباد المذكور قبله وأقبل عليه أكثر من بقية ملوك الطوائف، فلما تغيرت نية الأمير يوسف على المعتمد وجاهره المعتمد بالعصيان شاركه في ذلك المعتصم، ووافقه على الخروج عن طاعته وعدم الإنقياد لأمره، فلما قصد الأمير يوسف بلاد الأندلس عزم على خلعهما وقبضهما.

رقم 0 · ج5 ص44 · المرجع ↗

قال ابن بسام في " الذخيرة " : وكان بين المعتصم وبين الله سريرة، أسلفت له عند الحمام يدا مشكورة، فمات وليس بينه وبين حلول الفاقرة به إلا أيام يسيرة، في سلطانه وبلده، وبين أهله وولده. حدثني من لا أرد خبره عن أروى بعض مسان حظايا أبيه قالت: إني لعنده وهو يرضى بشأنه، وقد غلب على أكثر يده ولسانه، ومعسكر أمير المسلمين - تعني يوسف بن تاشفين - يومئذ بحيث نعد خيماتهم ونسمع اختلاط أصواتهم إذ سمع وجبة من وجباتهم، فقال: لا إله إلا الله، نعض علينا كل شيء حتى الموت! قالت أروى: فدمعت عيني، فلا أنسى طرفا إلي يرفعه، وإنشاده لي بصوت لا أكاد أسمعه: ترفق بدمعك لا تفنه ... فبين يديك بكاء طويل وقال محمد بن أيوب الأنصاري في كتابه الذي صنفه للسلطان الملك الناصر صلاح الدين رحمه الله تعالى في سنة ثمان وستين وخمسمائة في ترجمة المعتصم بن صمادح المذكور، بعد أن ذكر طرفا من أخباره، وشيئا من أشعاره، وحكى صورة حصاره، وقوله في مرضه نغض غلينا كل شيء حتى الموت: ومات - يعني المعتصم - في أثر ذلك عند طلوع الشمس يوم الخميس لثمان بقين من شهر ربيع الأول سنة أربع وثمانين وأربعمائة بالمرية، رحمه الله تعالى، ودفن في تربة له عند باب الخوخة.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

وصمادح: بضم الصاد االمهملة وفتح الميم وبعد الألف دال مكسورة ثم حاء مهملة، وهو الشديد.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

وبليطة: والد أبي القاسم الأسعد الشاعر المذكور، بكسر الباء الموحدة واللام المشددة وسكون الياء المثناة من تحتها وفتح الطاء المهملة وبعدها هاء ساكنة، ولا أعرف معناه، وهو بلغة أعاجم الأندلس.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

والتجيبي: قد تقدم الكلام عليه.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

وبجاية: بفتح الباء الموحدة والجيم وبعد الألف ياء ثم هاء ساكنة، وهي مدينة بالأندلس.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

والمرية قد تقدم الكلام عليها؛ والصمادحية منسوبة إلى صمادح المذكور.

رقم 0 · ج5 ص45 · المرجع ↗

ووشقة: بفتح الواو وسكون الشين المعجمة وفتح القاف وبعدها هاء ساكنة، بلدة بالأندلس أيضا، والله أعلم.

رقم 688 · ج5 ص45 · المرجع ↗

المهدي ابن تومرت أبو عبد الله بن محمد بن عبد الله بن تومرت، المنعوت بالمهدي الهرغي، صاحب دعوة عبد المؤمن بن علي بالمغرب - وقد تقدم في ترجمة عبد المؤمن طرف من خبره - وكان ينتسب إلى الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما؛ وجدت على ظهر كتاب النسب للشريف العابد بخط أهل الأدب من عصرنا نسب ابن تومرت المذكور فنقلته كما وجدته وهو: محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن هود بن خالد بن تمام بن عدنان بن صفوان بن سفيان بن جابر بن يحيى بن عطاء بن رباح بن يسار بن العباس بن محمد بن الحسن بن علي بن أبي طالب، رضي الله عنهما، والله أعلم.

رقم 0 · ج5 ص46 · المرجع ↗

وهو من جبل السوس في أقصى بلاد المغرب، ونشأ هناك ثم رحل إلى المشرق في شبيبته طالبا للعلم، فانتهى إلى العراق، واجتمع بأبي حامد الغزالي والكيا الهراسي والطرطوشي وغيرهم، وحج وأقام بمكة مديدة وحصل طرفا صالحا من علم الشريعة والحديث النبوي وأصول الفقه والدين.

رقم 0 · ج5 ص46 · المرجع ↗

وكان ورعا ناسكا متقشفا مخشوشنا مخلوقا كثير الإطراق، بساما في وجوه الناس، مقبلا على العبادة، لا يصحبه من متاع الدنيا إلا عصا وركوة. وكان شجاعا فصيحا في لسان العربي والمغربي، شديد الإنكار على الناس فيما يخالف الشرع، لا يقنع في أمر الله بغير إظهاره. وكان مطبوعا على الالتذاذ بذلك متحللا للأذى من الناس بسببه، وناله بمكة، شرفها الله تعالى، شيء من المكروه من أجل ذلك، فخرج منها إلى مصر وبالغ في الإنكار، فزادوا في أذاه، وطردته الدولة، وكان إذا خاف من ابطش وإيقاع الفعل به خلط في كلامه فينتسب إلى الجنون؛ فخرج من مصر إلى الإسكندرية، وركب البحر متوجها إلى بلاده. وكان قد رأى في منامه وهو في بلاد المشرق كأنه شرب ماء البحر جميعه كرتين، فلما ركب في الفينة شرع في تغيير المنكر على أهل السفينة، وألزمهم بإقامة الصلوات وقراءة أحزاب من القرآن العظيم، ولم يزل على ذلك حتى انتهى إلى المهدية إحدى مدن إفريقية، وكان ملكها يومئذ الأمير يحيى بن تميم بن المعز بن باديس الصنهاجي، وذلك في سنة خمس وخمسمائة.

رقم 0 · ج5 ص46 · المرجع ↗

هكذا وجدته في " تاريخ القيروان "، وقد تقدم في ترجمة الأمير تميم والد يحيى المذكور أن محمد بن تومرت المذكور اجتاز في أيام ولايته بإفريقية عند عوده من المشرق، وكنت وجدته كذا أيضا والله أعلم بالصواب، ولم يرحل إلى المشرق مرتين حتى يحمل ذلك على دفعتين، فإن كان عوده في سنة خمس كما ذكرناه فهو ولاية الأمير يحيى، لأن أباه الأمير تميما توفي سنة إحدى وخمسمائة كما تقدم في ترجمته، وغنما نبهت عليه ألا يتوهم الواقف عليه أنه فاتني ذلك، وهو متناقض.

رقم 0 · ج5 ص47 · المرجع ↗

ورأيت في تاريخ القاضي الأكرم بن القفطي وزير حلب وهو مرتب على السنين ما صورته: في هذه السنة - وكان آخر سنة إحدى عشر وخمسمائة - خرج محمد بن تومرت من مصر في زي الفقهاء بعد الطلب بها وبغيرها ووصل إلى بجاية، والله أعلم بالصواب؛ ولما وصل إلى المهدية نزل في مسجد معلق، وهو على الطريق، وجلس في طاق شارع إلى المحجة ينظر إلى المارة فلا يرى منكرا من آلة الملاهي أو أواني الخمر إلا نزل إليها وكسرها، فتسامع به الناس في البلد ، فجاءوا إليه، وقرأوا عليه كتبا من أصول الدين ، وبلغ خبره الأمير يحيى، فاستدعاه مع جماعة من الفقهاء، فلما رأى سمتة وسمع كلامه أكرمه وأجله وسأله الدعاء، فقال له: أصلح الله لرعيتك، ولم يقم بعد ذلك بالمهدية إلا أياما يسيرة، ثم انتقل إلى بجاية، وأقام بها مدة وهو على حاله في الإنكار، فأخرج منها إلى بعض قررها واسمها ملالة، فوجد بها عبد المؤمن بن علي القيسي المقدم ذكره.

رقم 0 · ج5 ص47 · المرجع ↗

ورأيت في كتاب " المغرب عن سيرة ملوك المغرب " أن محمد بن تومرت كان قد اطلع من علوم أهل البيت على كتاب يسمى الجفر وأنه رأى فيه صفة رجل يظهر بالمغرب الأقصى بمكان السوس، وهو من ذرية رسول الله صلى الله عليه وسلم، يدعو إلى الله، يكون مقامه ومدفنه بموضع من المغرب يسمى باسم هجاء حروفه (ت ي ن م ل) ورأى فيه أيضا أن استقامة ذلك الأمر واستلاءه وتمكنه يكون على يد رجل من أصحابه هجاء اسمه (ع ب، م وم ن) ويجاوز وقته المائة الخامسة للهجرة، فأوقع الله سبحانه وتعالى في نفسه أنه القائم بأول الأمر، وأن أوانه قد أزف، فما كان محمد يمر بموضع إلا سأل عنه، ولا يرى أحدا إلا أخذ اسمه وتفقد حليته، وكانت حلية عبد المؤمن معه، فبينما هو في الطريق رأى شابا قد بلغ أشده على الصفة التي نعه. فقال له محمد وقد تجاوزه: ما اسمك يا شاب فقال: عبد المؤمن، فرجع إليه وقال له: الله أكبر، أنت بغيتي، فنظر في حليته فوافقت ما عنده، فقال له: ممن أنت، فقال: من كومية، قال: أين مقصدك فقال: الشرق، فقال: ما تبغي قال: اطلب علما وشرفا، قال: وجدت علما وشرفا وذكرا، اصحبني تنله فوافقه على ذلك، فألقى محمد إليه أمره وأودعه سره.

رقم 0 · ج5 ص48 · المرجع ↗

وكان محمد قد صحب رجلا يسمى عبد الله الونشريسي ففاوضه فيما عزم عليه من القيام، فوافقه على ذلك أتم موافقة ، وكان الونشريسي ممن تهذب وقرأ فقها، وكان جميلا فصيحا في لغة العرب وأهل المغرب، فتحثا يوما في كيفية الوصول إلى الأمر المطلوب، فقال محمد لعبد الله: أرى أن تستر ما أنت عليه من العلم والفصاحة عن الناس وتظهر من العجز واللكن والحصر والتعري عن الفضائل ما تشتهر به عند الناس، لنتخذ الخروج عن ذلك واكتساب العلم والفصاحة دفعة واحدة ليقوم ذلك مقام المعجزة عند حاجتنا إليه، فتصدق فيما نقوله، ففعل عبد الله ذلك.

رقم 0 · ج5 ص48 · المرجع ↗

ثم إن محمدا استدنى أشخاصا مناهل الغرب أجلادا في القوى الجسمانية أغمارا، وكان أميل إلى الأغمار من أولى الفطن والاستبصار، فاجتمع له منهم ستة سوى عبد الله الونشريسي، ثم إنه رحل إلى أقصى المغرب، واجتمع بعبد المؤمن بعد ذلك، وتوجهوا جميعا إلى مراكش وملكها يومئذ أبو الحسن علي بن يوسف بن تشافين - وقد سبق ذكر والده في ترجمة المعتمد بن عباد والمعتصم بن صمادح - وكان ملكا عظيما حليما عادلا متواضعا، وكان بحضرته رجل يقال له مالك بن وهيب الأندلسي، وكان عالما صالحا، فشرع محمد في الإنكار على جاري عادته، حتى أنكر على ابنة الملك، وله في ذلك قصة يطول شرحها .

رقم 0 · ج5 ص49 · المرجع ↗

وبلغ الملك خبره وانه يتحدث في تغيير الدولة، فتحدث مالك بن وهيب في أمره، وقال: نخاف من فتح باب يعسر علينا سده، والرأي أن يحضر هذا المختص وأصحابه لنسمع كلامهم بحضور جماعة من علماء البلد، فأجاب الملك إلى ذلك، وكان محمد وأصحابه مقيمين في مسجد خراب خارج البلد، فطلبوهم، فلما ضمهم المجلس قال الملك لعلماء بلده: سلوا هذا الرجل ما ينبغي منا، فانتدب له قاضي المرية واسمه محمد بن أسود فقال: ما هذا الذي يذكر عنك من الأقوال في حق الملك العادل الحليم المنقاد إلى الحق المؤثر طاعة الله تعالى على هواه، فقال له محمد: أما ما نقل عني فقد قلتها ولي من ورائه أقوال، وأما قولك إنه يؤثر طاعة الله تعالى على هواه وينقاد إلى الحق فقد حضر اعتبار صحة هذا القول عنه، ليعلم بتعريه عن هذه الصفة أنه مغرور بما تقولون له وتضرونه به، مع علمكم أن الحجة عليه متوجهة، فهل بلغك يا قاضي أن الخمرة تباع جهارا وتمشي الخنازير بين المسلمين، وتؤخذ أموال اليتامى وعدد من ذلك شيئا كثيرا.

رقم 0 · ج5 ص50 · المرجع ↗

فلما سمع الملك كلامه ذرفت عيناه وأطرق حياء، ففهم الحاضرون من فحوى كلامه انه طامع في المملكة لنفسه، ولما رأوا سكوت الملك وانخداعه لكلامه لم يتكلم أحد منهم، فقال مالك بن وهيب، وكان كثير الاجتراء على الملك: أيها الملك، إن عندي لنصيحة إن قبلتها حمدت عاقبتها، وإن تركتها لم تأمن غائلتها، فقال الملك: ما هي قال: إني خائف عليك من هذا الرجل، وأرى أنك تعتقله وأصحابه، وتنفق عليهم كل يوم دينارا لتكتفي شره، وإن لم تفعل ذلك لتنفقن عليه خزائنك كلها، ثم لا ينفعك ذلك. فوافقه الملك على ذلك، فقال له وزيره: يقبح منك أن تبكي من موعظة هذا الرجل ثم تسيئ إليه في مجلس واحد، وأن يظهر منك الخوف منه مع عظم ملكك، وهو رجل فقير لا يملك سد جوعه، فلما سمع الملك كلامه أخذته عزة النفس واستهون أمره وصرفه، وسأله الدعاء.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1000) — الطبعة : تحقيق إحسان عباس، دار صادر - بيروت، 1 - الطبعة: 0، 1900 :: 2 - الطبعة: 0، 1900 :: 3 - الطبعة: 0، 1900 :: 4 - الطبعة: 1، 1971 :: 5 - الطبعة: 1، 1994 :: 6 - الطبعة: 0، 1900 :: 7 - الطبعة: 1، 1994، 7 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0681.IbnKhallikan.WafayatAcyan · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.