باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحج · الآية 50 (مدنية · الجزء 17 · الصفحة 338)

فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴿50﴾

Hamidullah

Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses

Rashid Maash

Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres obtiendront le pardon de leurs péchés et des dons généreux

التفسير الميسر

قل - أيها الرسول -: يا أيها الناس ما أنا إلا منذر لكم مبلِّغ عن الله رسالته. فالذين آمنوا بالله ورسوله، واستقر ذلك في قلوبهم، وعملوا الأعمال الصالحة، لهم عند الله عفو عن ذنوبهم ومغفرة يستر بها ما صدر عنهم من معصية، ورزق حسن لا ينقطع وهو الجنة. والذين اجتهدوا في الكيد لإبطال آيات القرآن بالتكذيب مشاقين مغالبين، أولئك هم أهل النار الموقدة، يدخلونها ويبقون فيها أبدًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَٱلَّذِينَالَّذِي —
ءَامَنُوا۟آمَنَ أمن
وَعَمِلُوا۟عَمِلَ عمل
ٱلصَّٰلِحَٰتِصالِحَة صلح
لَهُم— —
مَّغْفِرَةٌمَغْفِرَة غفر
وَرِزْقٌرِزْق رزق
كَرِيمٌكَرِيم كرم