باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 42 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 447)

فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ ﴿42﴾

Hamidullah

des fruits, et ils seront honorés

Rashid Maash

des fruits variés, et jouiront de tous les honneurs

التفسير الميسر

ذلك الرزق فواكه متنوعة، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَوَٰكِهُفَواكِه فكه
وَهُم— —
مُّكْرَمُونَمُكْرَم كرم