باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الرحمن · الآية 62 (مدنية · الجزء 27 · الصفحة 533)

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿62﴾

Hamidullah

En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins

Rashid Maash

En deçà de ces deux jardins se trouvent deux autres vergers

التفسير الميسر

ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان. فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمِنمِن —
دُونِهِمَادُون دون
جَنَّتَانِجَنَّة جنن