باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الرحمن · الآية 65 (مدنية · الجزء 27 · الصفحة 533)

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿65﴾

Hamidullah

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous

Rashid Maash

Lequel des bienfaits de votre Seigneur oserez-vous renier

التفسير الميسر

هاتان الجنتان خضراوان، قد اشتدَّت خضرتهما حتى مالت إلى السواد. فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَبِأَىِّأَيّ أيي
ءَالَآءِآلاء ألو
رَبِّكُمَارَبّ ربب
تُكَذِّبَانِكَذَّبَ كذب