باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الواقعة · الآية 31 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 535)

وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ ﴿31﴾

Hamidullah

[près] d'une eau coulant continuellement

Rashid Maash

Il y aura là pour eux une eau qui jamais ne tarit

التفسير الميسر

وأصحاب اليمين، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم!! هم في سِدْر لا شوك فيه، وموز متراكب بعضه على بعض، وظلٍّ دائم لا يزول، وماء جار لا ينقطع، وفاكهة كثيرة لا تنفَد ولا تنقطع عنهم، ولا يمنعهم منها مانع، وفرشٍ مرفوعة على السرر

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَآءٍماء موه
مَّسْكُوبٍمَسْكُوب سكب