Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Sajda (السجدة) · verse 2 (Meccan · Juz 21 · page 415)

تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿2﴾

التفسير الميسر

هذا القرآن الذي جاء به محمد صلى الله عليه وسلم لا شك أنه منزل من عند الله، رب الخلائق أجمعين

Sahih International

[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds

Marmaduke Pickthall

The revelation of the Scripture whereof there is no doubt is from the Lord of the Worlds

Abdullah Yusuf Ali

(This is) the Revelation of the Book in which there is no doubt,- from the Lord of the Worlds

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
تَنزِيلُتَنزِيل نزل
ٱلْكِتَٰبِكِتاب كتب
لَالا —
رَيْبَرَيْب ريب
فِيهِفِي —
مِنمِن —
رَّبِّرَبّ ربب
ٱلْعَٰلَمِينَعالَم علم