Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ahzab (الأحزاب) · verse 42 (Medinan · Juz 22 · page 423)

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿42﴾

التفسير الميسر

يا أيها الذين صَدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، اذكروا الله بقلوبكم وألسنتكم وجوارحكم ذِكْرًا كثيرًا، واشغلوا أوقاتكم بذكر الله تعالى عند الصباح والمساء، وأدبار الصلوات المفروضات، وعند العوارض والأسباب، فإن ذلك عبادة مشروعة، تدعو إلى محبة الله، وكف اللسان عن الآثام، وتعين على كل خير

Sahih International

And exalt Him morning and afternoon

Marmaduke Pickthall

And glorify Him early and late

Abdullah Yusuf Ali

And glorify Him morning and evening

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَسَبِّحُوهُسَبَّحَ سبح
بُكْرَةًبُكْرَة بكر
وَأَصِيلًاأَصِيل أصل