Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 118 (Meccan · Juz 23 · page 450)

وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿118﴾

التفسير الميسر

وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما

Sahih International

And We guided them on the straight path

Marmaduke Pickthall

And showed them the right path

Abdullah Yusuf Ali

And We guided them to the Straight Way

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَهَدَيْنَٰهُمَاهَدَى هدي
ٱلصِّرَٰطَصِراط صرط
ٱلْمُسْتَقِيمَمُسْتَقِيم قوم