Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 132 (Meccan · Juz 23 · page 451)

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿132﴾

التفسير الميسر

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره

Sahih International

Indeed, he was of Our believing servants

Marmaduke Pickthall

Lo! he is one of our believing slaves

Abdullah Yusuf Ali

For he was one of our believing Servants

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّهُۥإِنّ —
مِنْمِن —
عِبَادِنَاعَبْد عبد
ٱلْمُؤْمِنِينَمُؤْمِن أمن