Surah Al-Ma'idah (المائدة) · verse 98 (Medinan · Juz 7 · page 124)
ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿98﴾
التفسير الميسر
اعلموا -أيها الناس- أن الله جل وعلا شديد العقاب لمن عصاه، وأن الله غفور رحيم لمن تاب وأناب
Sahih International
Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful
Marmaduke Pickthall
Know that Allah is severe in punishment, but that Allah (also) is Forgiving, Merciful
Abdullah Yusuf Ali
Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful