Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah At-Tur (الطور) · verse 8 (Meccan · Juz 27 · page 523)

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ ﴿8﴾

التفسير الميسر

إن عذاب ربك -أيها الرسول- بالكفار لَواقع، ليس له مِن مانع يمنعه حين وقوعه، يوم تتحرك السماء فيختلُّ نظامها وتضطرب أجزاؤها، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا، وتزول الجبال عن أماكنها، وتسير كسير السحاب

Sahih International

Of it there is no preventer

Marmaduke Pickthall

There is none that can ward it off

Abdullah Yusuf Ali

There is none can avert it

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
مَّاما —
لَهُۥ— —
مِنمِن —
دَافِعٍدافِع دفع