Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Najm (النجم) · verse 34 (Meccan · Juz 27 · page 527)

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ ﴿34﴾

التفسير الميسر

أفرأيت -أيها الرسول- الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا مِن ماله، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه؟

Sahih International

And gave a little and [then] refrained

Marmaduke Pickthall

And gave a little, then was grudging

Abdullah Yusuf Ali

Gives a little, then hardens (his heart)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَعْطَىٰأَعْطَى عطو
قَلِيلًاقَلِيل قلل
وَأَكْدَىٰٓأَكْدَى كدي