Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «د ث ر» in the Quran

This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 1 · Medinan 0.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

مُدَّثِّر1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الدال والثاء والراء أصلٌ واحد منقاسٌ مطّرد. وهو تضاعُفٌ شئِ وتناضُدُه بعضِه على بعض. فالدَّثْر: المال الكثير. والدِّثار: ما تدثَّر به الإنسانُ، وهو فوق الشِّعار. فأمّا قول القائل (2): * والعَكِرِ الدَّثِرْ (3) * فإنَّه أراد الدَّثْر فحرك الثاء، وهو الكثير: ومن الباب تَدَثَّر الفَحْلُ الناقَة، إِذا تَسَنَّمَها، كأنَّه صار دِثاراً لها. وتدثَّر الرجُلُ فرسَه، إذا وثب عليه فركِبَه. والدَّثُور: الرّجل النَّؤُوم (4). وسمِّى لأنَّه يتدثَّر وينام. فأمّا قولهم رسْمٌ داثِرٌ، فهو من هذا، وذلك أنَّه يكون ظاهراً حتى تهبّ عليه الرِّياحُ وتأتِيَه الرَّوامسُ، فتصيرَ له كالدِّثار فتغطِّيه.

مادة «دثر»، الجزء 2، ص 328

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

قال الله تعالى: يا أيها المدثر أصله المتدثر فأدغم، وهو المتدرع دثاره، يقال: دثرته فتدثر، والدثار: ما يتدثر به، وقد تدثر الفحل الناقة: تسنمها، والرجل الفرس: وثب عليه فركبه، ورجل دثور: خامل مستتر، وسيف داثر: بعيد العهد بالصقال، ومنه قيل للمنزل الدارس: داثر، لزوال أعلامه، وفلان دثر مال، أي: حسن القيام به.

دثر — ص 308

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الدثور: الدروس. وقد دثر الرسم وتداثر ودثر الشيء يدثر دثورا واندثر: قدم ودرس؛ واستعار بعض الشعراء ذلك للحسب اتساعا فقال: في فتية بسط الأكف مسامح، ... عند القتال قديمهم لم يدثر أي حسبهم لم يبل ولا درس. وسيف داثر: بعيد العهد، بالصقال. ورجل خاسر داثر: إتباع، وقيل: الداثر هنا الهالك، وروي عن الحسن أنه قال: حادثوا هذه القلوب بذكر الله فإنها سريعة الدثور ؛ قال أبو عبيد: سريعة الدثور يعني دروس ذكر الله وامحاءه منها، يقول: اجلوها واغسلوا الرين والطبع الذي علاها بذكر الله. ودثور النفوس: سرعة نسيانها، تقول للمنزل وغيره إذا عفا ودرس: قد دثر دثورا؛ قال ذو الرمة: أشاقتك أخلاق الرسوم الدواثر وقال شمر: دثور القلوب امحاء الذكر منها ودروسها، ودثور النفوس: سرعة نسيانها. ودثر الرجل إذا علته كبرة واستسنان. وقال ابن شميل: الدثر الوسخ. وقد دثر دثورا إذا اتسخ. ودثر السيف إذا صدئ. وسيف داثر: وهو البعيد العهد بالصقال؛ قال الأزهري: وهذا هو الثواب يدل عليه قوله: حادثوا هذه القلوب أي اجلوها واغسلوا عنها الدثر والطبع بذكر الله تعالى كما يحادث السيف إذا صقل وجلي؛ ومنه قول لبيد: كمثل السيف حودث بالصقال أي جلي وصقل؛ وفي حديث أبي الدرداء: أن القلب يدثر كما يدثر السيف فجلاؤه ذكر الله أي يصدأ كما يصدأ السيف، وأصل الدثور الدروس، وهو أن تهب الرياح على المنزل فتغشي رسومه الرمل وتغطيها بالتراب. وفي حديث عائشة: دثر مكان البيت فلم يحجه هود، عليه السلام. ودثر الطائر تدثيرا: أصلح عشه. وتدثر بالثوب: اشتمل به داخلا فيه. والدثار: ما يتدثر به، وقيل: هو ما فوق الشعار. وفي الصحاح: الدثار كل ما كان فوق الثياب من الشعار. وقد تدثر أي تلفف في الدثار. وفي حديث الأنصار: أنتم الشعار والناس الدثار ؛ الدثار: هو الثوب الذي يكون فوق ال…

دثر — ج 4، ص 276

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(الدثار) بالكسر وكل ما كان من الثياب فوق الشعار وقد تدثر أي تلفف في الدثار. و (دثر) الرسم درس وبابه دخل و (تداثر) أيضا.

د ث ر — ص 102

Verses

Al-Muddathir 74:1

يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

O you who covers himself [with a garment]