Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «ر م ح» in the Quran

This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 0 · Medinan 1.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

رِماح1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الراء والميم والحاء كلمةٌ واحدة، ثم يُصرَّف منها. فالكلمة الرُّمْح، وهو معروفٌ، والجمع رِماح وأرْماح. والسِّماك الرّامح: نَجمٌ، وسُمِّى بكوكبٍ يقْدُمه كأنَّه رُمْحه. فأمَّا قولهم: رَمَحَتْه الدَّابَّةُ، فمن هذا أيضاً لأنّ ضَرْبها إيّاهُ برِجلها كرمح الرَّامحِ برُمْحه. ومنه رَمَحَ الجُندبُ، إذا ضَرب الحصَى بيده. والرَّمّاح: الذى يتَّخذ الرِّماح، وحِرفته الرِّماحة. والرَّامح: الطاعن بالرُّمْح. والرامح: الحامل له. ويقال للبُهْمَى إذا امتنَعتْ على الرّاعية: قد أخذَتْ رماحَها. كما قال: أيَّامَ لم تأخُذْ إلىَّ سِلاحَها … إبِلى لجِلّتها ولا أبكارها

مادة «رمح»، الجزء 2، ص 437

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

قال تعالى: تناله أيديكم ورماحكم [المائدة/ 94]، وقد رمحه أصابه به، ورمحته الدابة تشبيها بذلك، والسماك الرامح، سمي به لتصور كوكب يقدمه بصورة رمح له. وقيل: أخذت الإبل رماحها: إذا امتنعت عن نحرها بحسنها، وأخذت البهمى رمحها: إذا امتنعت بشوكها عن راعيها.

رمح — ص 365

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الرمح: من السلاح معروف، واحد الرماح، وجمعه أرماح؛ وقيل لأعرابي: ما الناقة القرواح؟ قال: التي كأنها تمشي على أرماح؛ والكثير: رماح. ورجل رماح: صانع للرماح متخذ لها وحرفته الرماحة. ورجل رامح ورماح: ذو رمح مثل لابن وتامر، ولا فعل له. ورمحه يرمحه رمحا: طعنه بالرمح، فهو رامح. وفي الحديث: السلطان ظل الله ورمحه ؛ استوعب بهاتين الكلمتين نوعي ما على الوالي للرعية: أحدهما الانتصاف من الظالم والإعانة، لأن الظل يلجأ إليه من الحرارة والشدة، ولهذا قال في تمامه يأوي إليه كل مظلوم؛ والآخر إرهاب العدو ليرتدع عن قصد الرعية وأذاهم فيأمنوا بمكانه من الشر، والعرب تجعل الرمح كناية عن الدفع والمنع؛ وقول طفيل الغنوي: ب رماحة تنفي التراب، كأنها ... هراقة عق، من شعيبى معجل «3» قيل في تفسيره: رماحة طعنة بالرمح، ولا أعرف لهذا مخرجا إلا أن يكون وضع رماحة موضع رمحة الذي هو المرة الواحدة من الرمح. ويقال للثور من الوحش: رامح؛ قال ابن سيده: أراه لموضع قرنه؛ قال ذو الرمة: وكائن ذعرنا من مهاة ورامح، ... بلاد العدى ليست له ببلاد «1» وثور رامح: له قرنان. والسماك الرامح: أحد السماكين، وهو معروف من الكواكب قدام الفكة، ليس من منازل القمر، سمي بذلك لأن قدامه كوكبا كأنه له رمح، وقيل للآخر: الأعزل، لأنه لا كوكب أمامه، والرامح أشد حمرة سمي رامحا لكوكب أمامه تجعله العرب رمحه؛ وقال الطرماح: محاهن صيب نوء الربيع، ... من الأنجم العزل والرامحه والسماك الرامح لا نوء له إنما النوء للأعزل. الأزهري: الرامح نجم في السماء يقال له السماك المرزم. وأخذت البهمى ونحوها من المراعي رماحها: شوكت فامتنعت على الراعية. وأخذت الإبل رماحها: حسنت في عين صاحبها، فامتنع لذلك من نحرها؛ يقال ذلك إذا سمنت أو درت، وكل ذلك على المثل. الأزهري: إذا امتن…

رمح — ج 2، ص 452

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

جمع (الرمح) رماح. و (رمحه) طعنه بالرمح من باب قطع. ورجل (رامح) ذو رمح ولا فعل له كلابن وتامر. و (رمحه) الفرس والحمار والبغل ضربه برجله من باب قطع أيضا. و (الرماح) بالفتح والتشديد الذي يتخذ الرماح، وصنعته (الرماحة) بالكسر.

ر م ح — ص 128

Verses

Al-Ma'idah 5:94

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

O you who have believed, Allah will surely test you through something of the game that your hands and spears [can] reach, that Allah may make evident those who fear Him unseen. And whoever transgresses after that - for him is a painful punishment