Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Yunus (يونس) · versículo 8 (mequí · Juz 11 · página 209)

أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ﴿8﴾

التفسير الميسر

أولئك مقرُّهم نار جهنم في الآخرة؛ جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا

Julio Cortés

tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido

Muhammad Isa García

su morada será el Fuego por cuanto cometieron

Raúl González Bórnez

tendrán de morada el Fuego por lo que obtenían con sus actos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أُو۟لَٰٓئِكَذا —
مَأْوَىٰهُمُمَأْوَى أوي
ٱلنَّارُنار نور
بِمَاما —
كَانُوا۟كانَ كون
يَكْسِبُونَكَسَبَ كسب