Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Israa (الإسراء) · versículo 38 (mequí · Juz 15 · página 285)

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴿38﴾

التفسير الميسر

جميع ما تقدَّم ذِكْرُه من أوامر ونواهٍ، يكره الله سيِّئَه، ولا يرضاه لعباده

Julio Cortés

Tu Señor detesta lo malo que en ello hay

Muhammad Isa García

Todos estos comportamientos son perjudiciales para ustedes y detestables ante su Señor

Raúl González Bórnez

El mal que hay en todo ello es detestable para tu Señor

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
كُلُّكُلّ كلل
ذَٰلِكَذا —
كَانَكانَ كون
سَيِّئُهُۥسَيِّئ سوأ
عِندَعِند عند
رَبِّكَرَبّ ربب
مَكْرُوهًامَكْرُوه كره