Sura Ya-Sin (يس) · versículo 3 (mequí · Juz 22 · página 440)
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿3﴾
التفسير الميسر
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج، إنك -أيها الرسول- لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده، على طريق مستقيم معتدل، وهو الإسلام
Julio Cortés
que tú eres, ciertamente, uno de los enviados
Muhammad Isa García
que tú [¡oh, Mujámmad!] eres uno de los Mensajeros [de Dios]
Raúl González Bórnez
que tú eres uno de los Mensajeros