Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 131 (mequí · Juz 23 · página 451)
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿131﴾
التفسير الميسر
وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره
Julio Cortés
Así retribuimos a quienes hacen el bien
Muhammad Isa García
Así es como recompenso a los que hacen el bien
Raúl González Bórnez
Así es como recompensamos a quienes hacen el bien