Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 71 (mequí · Juz 23 · página 448)

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿71﴾

التفسير الميسر

ولقد ضلَّ عن الحق قبل قومك -أيها الرسول- أكثر الأمم السابقة

Julio Cortés

Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos

Muhammad Isa García

La mayoría de los pueblos que los precedieron también se habían extraviado

Raúl González Bórnez

Ciertamente, antes de ellos se extraviaron la mayoría de los antepasados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلَقَدْقَد —
ضَلَّضَلَّ ضلل
قَبْلَهُمْقَبْل قبل
أَكْثَرُأَكْثَر كثر
ٱلْأَوَّلِينَأَوَّل أول