Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Sad (ص) · versículo 9 (mequí · Juz 23 · página 453)

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ ﴿9﴾

التفسير الميسر

أم هم يملكون خزائن فضل ربك العزيز في سلطانه، الوهاب ما يشاء من رزقه وفضله لمن يشاء من خلقه؟

Julio Cortés

¿O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico

Muhammad Isa García

¿Acaso ellos poseen las llaves de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Dadivoso

Raúl González Bórnez

¡Acaso poseen ellos los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Todopoderoso, el Otorgador

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَمْأَم —
عِندَهُمْعِند عند
خَزَآئِنُخَزائِن خزن
رَحْمَةِرَحْمَة رحم
رَبِّكَرَبّ ربب
ٱلْعَزِيزِعَزِيز عزز
ٱلْوَهَّابِوَهّاب وهب