Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Najm (النجم) · versículo 50 (mequí · Juz 27 · página 528)

وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ﴿50﴾

التفسير الميسر

وأنه سبحانه وتعالى أهلك عادًا الأولى، وهم قوم هود، وأهلك ثمود، وهم قوم صالح، فلم يُبْقِ منهم أحدًا، وأهلك قوم نوح قبلُ. هؤلاء كانوا أشد تمردًا وأعظم كفرًا من الذين جاؤوا من بعدهم. ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم، وجعل عاليها سافلها، فألبسها ما ألبسها من الحجارة

Julio Cortés

que Él hizo perecer a los antiguos aditas

Muhammad Isa García

Él destruyó al antiguo pueblo de ‘Ad

Raúl González Bórnez

y que Él es Quien aniquiló a los primeros Ad

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَنَّهُۥٓأَنّ —
أَهْلَكَأَهْلَكَ هلك
عَادًاعاد عود
ٱلْأُولَىٰأَوَّل أول