Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Qamar (القمر) · versículo 41 (mequí · Juz 27 · página 530)

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ ﴿41﴾

التفسير الميسر

ولقد جاء أتباعَ فرعون وقومَه إنذارُنا بالعقوبة لهم على كفرهم

Julio Cortés

Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida

Muhammad Isa García

Mi advertencia le llegó al Faraón [y su pueblo]

Raúl González Bórnez

Y, ciertamente, a las gentes del Faraón les llegaron las advertencias

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلَقَدْقَد —
جَآءَجاءَ جيأ
ءَالَآل أول
فِرْعَوْنَفِرْعَوْن —
ٱلنُّذُرُنَذِير نذر