Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 76 (mequí · Juz 27 · página 536)

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ﴿76﴾

التفسير الميسر

أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء، وإنه لَقَسم لو تعلمون قَدَره عظيم

Julio Cortés

Juramento en verdad-si supierais...-solemne

Muhammad Isa García

Lo cual, si supieran, es un juramento grandioso

Raúl González Bórnez

Y, en verdad, si supierais, es un juramento grandioso

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَإِنَّهُۥإِنّ —
لَقَسَمٌقَسَم قسم
لَّوْلَو —
تَعْلَمُونَعَلِمَ علم
عَظِيمٌعَظِيم عظم