Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Ghashiya (الغاشية) · versículo 19 (mequí · Juz 30 · página 592)

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ﴿19﴾

التفسير الميسر

أفلا ينظر الكافرون المكذِّبون إلى الإبل: كيف خُلِقَت هذا الخلق العجيب؟ وإلى السماء كيف رُفِعَت هذا الرَّفع البديع؟ وإلى الجبال كيف نُصبت، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار؟ وإلى الأرض كيف بُسِطت ومُهِّدت؟

Julio Cortés

cómo erigidas las montañas

Muhammad Isa García

En las montañas, cómo han sido afirmadas

Raúl González Bórnez

¿Y cómo han sido fijadas las montañas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَإِلَىإِلَى —
ٱلْجِبَالِجَبَل جبل
كَيْفَكَيْف كيف
نُصِبَتْنُصِبَتْ نصب