Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ad-Dhuha (الضحى) · versículo 10 (mequí · Juz 30 · página 596)

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿10﴾

التفسير الميسر

فأما اليتيم فلا تُسِئْ معاملته، وأما السائل فلا تزجره، بل أطعمه، واقض حاجته، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها

Julio Cortés

Y en cuanto al mendigo, ¡no le rechaces

Muhammad Isa García

ni rechaces al mendigo

Raúl González Bórnez

ni alejes al mendigo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَمَّاأَمّا —
ٱلسَّآئِلَسائِل سأل
فَلَالا —
تَنْهَرْتَنْهَرْ نهر