Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Alaq (العلق) · versículo 8 (mequí · Juz 30 · página 597)

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ﴿8﴾

التفسير الميسر

حقًا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله، فيجازي كلَّ إنسان بعمله

Julio Cortés

Pero todo vuelve a tu Señor

Muhammad Isa García

Pero todos habrán de comparecer ante tu Señor

Raúl González Bórnez

En verdad, el regreso es hacia tu Señor

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
إِنَّإِنّ —
إِلَىٰإِلَى —
رَبِّكَرَبّ ربب
ٱلرُّجْعَىٰٓرُجْعَى رجع