La raíz «س ه ر» en el Corán
Esta raíz aparece 1 veces en 1 versículos — mequíes 1 · medinés 0.
Formas derivadas en el Corán
Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)
السين والهاء والراء معظم بابه الأرَق، وهو ذَهاب النوم. يقال سَهَرَ يَسْهَرُ سَهَراً. ويقال للأرض: السّاهرة، سمِّيت بذلك لأن عملها فى النَّبت دائماً ليلاً ونهاراً. ولذلك يقال: «خَير المالِ عينٌ خَرّارة، فى أرض خوَّارة، تَسْهَرُ إذا نِمتَ، وتشهَد إِذا غِبْتَ». وقال أميّة بن أبى الصلت: وفيها لَحْمُ ساهرةٍ وبحرٍ … وما فاهُوا بِهِ لهمُ مقيم (1) وقال آخَر، وذكر حَميرَ وحْش: يرتَدْنَ ساهرةً كأنَّ عميمَها … وجَمِيمَها أسدافُ ليلٍ مظلمِ (2) ثم صارت السّاهرةُ اسماً لكلِّ أرض. قال اللّه ﷻ: ﴿فَإِنَّما هِيَ زَجْرَةٌ واحِدَةٌ. * فَإِذا هُمْ بِالسّاهِرَةِ﴾. والأسهران: عِرقان فى الأنف من باطن، إِذا اغتلم الحِمارُ سالا ماءً. قال الشمّاخ: تُوائِلُ من مِصَكٍ أنْصَبَتْهُ … حوالبُ أسهريهِ بالذَّنِينِ (3) وكأنّما سمِّيتا بذلك لأنّهما يسيلان ليلاً كما يسيلان نهاراً. ويروى «أسهرته». ويقال رجلٌ سُهَرَةٌ: قليل النّوم. وأمّا السَّاهور فقال قوم: هو غلاف القمر؛ ويقال هو القمر. وأىَّ ذلك كان فهو من الباب؛ لأنّه يسبح فى الفَلَك دائباً، ليلاً ونهارا.
مادة «سهر»، الجزء 3، ص 108
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
الساهرة قيل: وجه الأرض، وقيل: هي أرض القيامة، وحقيقتها: التي يكثر الوطء بها، فكأنها سهرت بذلك إشارة إلى قول الشاعر: تحرك يقظان التراب ونائمة والأسهران: عرقان في الأنف.
سهر — ص 430
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
السهر: الأرق. وقد سهر، بالكسر، يسهر سهرا، فهو ساهر: لم ينم ليلا؛ وهو سهران وأسهره غيره. ورجل سهرة مثال همزة أي كثير السهر؛ عن يعقوب. ومن دعاء العرب على الإنسان: ما له سهر وعبر. وقد أسهرني الهم أو الوجع؛ قال ذو الرمة ووصف حميرا وردت مصايد: وقد أسهرت ذا أسهم بات جاذلا، ... له فوق زجي مرفقيه وحاوح الليث: السهر امتناع النوم بالليل. ورجل سهار العين: لا يغلبه النوم؛ عن اللحياني. وقالوا: ليل ساهر أي ذو سهر، كما قالوا ليل نائم؛ وقول النابغة: كتمتك ليلا بالجمومين ساهرا، ... وهمين: هما مستكنا وظاهرا يجوز أن يكون ساهرا نعتا لليل جعله ساهرا على الاتساع، وأن يكون حالا من التاء في كتمتك؛ وقول أبي كبير: فسهرت عنها الكالئين، فلم أنم ... حتى التفت إلى السماك الأعزل أراد سهرت معهما حتى ناما. وفي التهذيب: السهار والسهاد، بالراء والدال. والساهرة: الأرض، وقيل: وجهها. وفي التنزيل: فإذا هم بالساهرة ؛ وقيل: الساهرة الفلاة؛ قال أبو كبير الهذلي: يرتدن ساهرة، كأن جميمها ... وعميمها أسداف ليل مظلم وقيل: هي الأرض التي لم توطأ، وقيل: هي أرض يجددها الله يوم القيامة. الليث: الساهرة وجه الأرض العريضة البسيطة. وقال الفراء: الساهرة وجه الأرض، كأنها سميت بهذا الاسم لأن فيها الحيوان نومهم وسهرهم، وقال ابن عباس: الساهرة الأرض؛ وأنشد: وفيها لحم ساهرة وبحر، ... وما فاهوا به لهم مقيم وساهور العين: أصلها ومنبع مائها، يعني عين الماء؛ قال أبو النجم: لاقت تميم الموت في ساهورها، ... بين الصفا والعيس من سديرها ويقال لعين الماء ساهرة إذا كانت جارية. وفي الحديث: خير المال عين ساهرة لعين نائمة ؛ أي عين ماء تجري ليلا ونهارا وصاحبها نائم، فجعل دوام جريها سهرا لها. ويقال للناقة: إنها لساهرة العرق، وهو طول حفلها وكثرة لبنها. وال…
سهر — ج 4، ص 383
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(السهر) الأرق وبابه طرب فهو (ساهر) و (سهران) و (أسهره) غيره. ورجل (سهرة) كهمزة أي كثير السهر. و (الساهرة) وجه الأرض.
س ه ر — ص 156