باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

المقدمة (2–1)

كامل الزيارات — ابن قولويه (ت 368هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 2 · ص364 · المرجع ↗

وتر الله: الفرد المنفرد في الكمال من نوع البشر في عصره، أو المراد ثار الله أي الذي الله تعالى طالب دمه، الموتور: الذى قتل له قتيل فلم يدرك بدمه.

رقم 3 · ص364 · المرجع ↗

اي ينتظر طلب ثاره اهل السماوات والارض، أو عظمت مصيبته فيهما.

رقم 4 · ص364 · المرجع ↗

الاظلة ج ظلال، وهو ما اظلك من سقف أو غيره، والمراد هنا ما فوق العرش أو اطباقه وبطونه.

رقم 0 · ص365 · المرجع ↗

--- [ 365 ] اشهد أنك حجة الله وابن حجته، واشهد أنك قتيل الله وابن قتيله، واشهد أنك ثار الله في الا رض وابن ثاره، واشهد أنك وتر الله الموتور في السماوات والارض، واشهد أنك قد بلغت ونصحت ووفيت ووافيت وجاهدت في سبيل ربك، ومضيت للذي كنت عليه شهيدا ومستشهدا، وشاهدا ومشهودا. انا عبد الله ومولاك، وفي طاعتك والوافد اليك، التمس كمال المنزلة عند الله وثبات القدم في الهجرة اليك، والسبيل الذي لا يختلج دونك من الدخول في كفالتك التي امرت بها. من اراد الله بدأ بكم، من اراد الله بدأ بكم، من أراد الله بدأ بكم، بكم يبين الله الكذب، وبكم يباعد الله الزمان الكلب ، وبكم فتح الله، وبكم يختم الله، وبكم يمحو الله ما يشأ، وبكم يثبت، وبكم يفك الذل من رقابنا. وبكم يدرك الله ترة كل مؤمن يطلب، وبكم تنبت الارض أشجارها، وبكم تخرج الاشجار أثمارها، وبكم تنزل السمأ قطرها ورزقها.

رقم 1 · ص365 · المرجع ↗

الاختلاج: الاضطراب، اختلجه: جذبه، والمعنى: اني التمس منك السبيل المستقيم غير المضطرب، 2 - الكفالة: الحفظ والرعاية والشفاعة التي امرهم الله تعالى بها لشيعتهم.

رقم 3 · ص365 · المرجع ↗

يقال: كلب الدهر على اهله: إذا الح عليهم واشتد.

رقم 0 · ص366 · المرجع ↗

--- [ 366 ] وبكم يكشف الله الكرب، وبكم ينزل الله الغيث، وبكم تسبح الله الارض التي تحمل أبدانكم، وتستقل جبالها على مراسيها . ارادة الرب في مقادير اموره تهبط اليكم، وتصدر من بيوتكم، والصادق عما فصل من احكام العباد، لعنت أمة قتلتكم، وامة خالفتكم، وامة جحدت ولايتكم، وامة ظاهرت عليكم، وامة شهدت ولم تستشهد. الحمد لله الذي جعل النار مأواهم، وبئس ورد الواردين، وبئس الورد المورود، والحمد لله رب العالمين. وتقول ثلاثا: صلى الله عليك يا أبا عبد الله، أنا الى الله ممن خالفك بري. ثم تقوم فتأتي ابنه عليا (عليه السلام) وهو عند رجليه فتقول: السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا ابن أمير المؤمنين، السلام عليك يا ابن الحسن والحسين، السلام عليك يا ابن خديجة وفاطمة. صلى الله عليك - ثلاثا، لعن الله من قتلك - ثلاثا، أنا الى الله منهم بري - ثلاثا. ثم تقوم فتومي بيدك الى الشهدأ وتقول: ---

رقم 1 · ص366 · المرجع ↗

مراسيها: اماكنها ومحال ثبوتها واستقرارها.

رقم 2 · ص366 · المرجع ↗

الورد: الماء الذي ترد عليه، المورود تأكيد له.

رقم 0 · ص367 · المرجع ↗

--- [ 367 ] السلام عليكم - ثلاثا، فزتم والله - ثلاثا، فليت أني معكم فأفوز فوزا عظيما. ثم تدور فتجعل قبر أبي عبد الله (عليه السلام) بين يديك وامامك، فتصلي ست ركعات، وقد تمت زيارتك، فان شئت أقم وان شئت فانصرف . زيارة اخرى بسم الله الرحمان الرحيم [ 619 ] 3 - حدثني ابي ومحمد بن الحسن، عن الحسين بن الحسن بن ابان، عن الحسين بن سعيد، عن فضالة بن ايوب، عن نعيم بن الوليد، عن يوسف الكناسي، عن ابي عبد الله (عليه السلام) قال: إذا اتيت قبر الحسين (عليه السلام) فائت الفرات واغتسل بحيال قبره، وتوجه إليه وعليك السكينة والوقار، حتى تدخل الحائر من جانبه الشرقي، وقل حين تدخله: السلام على ملائكة الله المقربين، السلام على ملائكة الله ---

رقم 1 · ص367 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 152، بعضه الوسائل 14: 493، المستدرك 10: 313. اورده الكليني في الكافي 4: 576، باسناده عن العدة، عن احمد بن محمد، عن القاسم بن يحيى، عن جده الحسن بن راشد، عن الحسين بن ثوير، عن الصادق (عليه السلام)، عنه الشيخ في التهذيب 6: 54. ذكره الصدوق في الفقيه 2: 594 مرسلا، عنه المحجة البيضاء 4: 89.

رقم 0 · ص368 · المرجع ↗

--- [ 368 ] المنزلين، السلام على ملائكة الله المردفين، السلام على ملائكة الله المسومين ، السلام على ملائكة الله الذين هم في هذا الحاير باذن الله مقيمون. فإذا استقبلت قبر الحسين (عليه السلام) فقل: السلام على رسول الله (صلى الله عليه واله)، امين الله على رسله وعزائم امره، الخاتم لما سبق والفاتح لما استقبل، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته. ثم تقول: السلام على امير المؤمنين عبدك واخي رسولك، الذي انتجبته بعلمك وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والدليل على من بعثته برسالاتك وديان الدين بعدلك وفصل قضائك بين خلقك، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته.

رقم 1 · ص368 · المرجع ↗

مسومين اي معلمين، من التسويم الذي هو اظهار سيماء الشئ، أو مرسلين، من التسويم بمعني الاسامة، ومردفين اي متبعين المؤمنين أو بعضهم بعضا. اقول: قال المجلسي قدس سره: (يمكن ان يكون المراد في هذا المقام السلام على تلك الاصناف من الملائكة الذين عاونوا الرسول (صلى الله عليه واله وسلم) في غزواته مقدما على السلام على الذين عاونوا سبطه الشهيد وزواره، مع انه يحتمل ان يكون هؤلاء الاملاك ايضا من الحاضرين في هذا المشهد الشريف، كما يظهر من بعض الاخبار، ويحتمل ان يكون المراد توصيف الملائكة المقيمين في هذا المشهد بانهم معلمون بعلامة أو مرسلون لا عانة الزائرين، وانهم يردف بعضهم بعضا في النزول لزيارته، ويردفون المؤمنين الزائرين في الزيارة ويشيعونهم الى اوطانهم، والاول اظهر).

رقم 0 · ص369 · المرجع ↗

--- [ 369 ] اللهم صل على الحسن بن علي عبدك وابن رسولك، الذي انتجبته بعلمك وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والدليل على من بعثته برسالاتك وديان الدين بعدلك، وفصل قضائك بين خلقك، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته. ثم تسلم على الحسين وسائر الائمة كما صليت وسلمت على الحسن بن علي (عليهما السلام). ثم تأتي قبر الحسين (عليه السلام) فتقول: السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يابن رسول الله، صلى الله عليك يا أبا عبد الله، رحمك الله يا أبا عبد الله، أشهد أنك قد بلغت عن الله ما أمرك به ولم تخش أحدا غيره، وجاهدت في سبيله وعبدته مخلصا حتى أتاك اليقين. أشهد أنكم كلمة التقوى، وباب الهدى، والعروة الوثقى، والحجة على من يبقى ومن تحت الثرى ، أشهد ان ذلك لكم سابق فيما مضى ، وذلك لكم فاتح فيما بقي، اشهد ان ارواحكم وطينتكم طينة طيبة، طابت وطهرت هي بعضها من بعض، منا من الله ومن رحمته.

رقم 1 · ص369 · المرجع ↗

في البحار: من تحت الثري اي الاموات، لانهم مسؤولون عن امامتهم (عليهم السلام) في حفرهم وبعد حشرهم.

رقم 2 · ص369 · المرجع ↗

اي تلك الاحوال والفضائل حاصلة فيمن مضي من الائمة، وهي سبب لفتح ابواب الامامة والخلافة والعلوم والمعارف فيما بقي من الائمة.

رقم 0 · ص370 · المرجع ↗

--- [ 370 ] فاشهد الله واشهدكم أني بكم مؤمن، وبايابكم موقن، ولكم تابع في ذات نفسي وشرايع ديني وخاتمة عملي، ومنقلبي ومثواي، فاسال الله البر الرحيم، أن يتمم لي ذلك، وأشهد أنكم قد بلغتم عن الله ما أمركم به، حتى لم تخشوا أحدا غيره، وجاهدتم في سبيله، وعبدتموه حتى أتاكم اليقين. فلعن الله من قتلكم، ولعن الله من أمر به، ولعن الله من بلغه ذلك فرضي به، أشهد أن الذين انتهكوا حرمتك وسفكوا دمك ملعونون على لسان النبي الامي. ثم تقول: اللهم العن الذين بدلوا نعمتك، وخالفوا ملتك، ورغبوا عن أمرك، واتهموا رسولك، وصدوا عن سبيلك، اللهم احش قبورهم نارا، وأجوافهم نارا، واحشرهم وأتباعهم إلى جهنم زرقا . اللهم العنهم لعنا يلعنهم به كل ملك مقرب، وكل نبي مرسل، ---

رقم 1 · ص370 · المرجع ↗

ذات نفسي اي اعزم واوطن نفسي على ان اكون تابعا لكم في الامور المتعلقة بنفسي وفي سائر شرايع ديني وفي خاتمة عملي وفي منقلبي الى ربي عند موتي وفي مثواي في قبري وفي الجنة، ولما لم يكن بعض هذه الامور باختيار العبد وما كان باختياره لا يتأتى الا بتوفيقه قال: فاسأل الله البر الرحيم ان يتمم ذلك لي ويجعل ما عزمت عليه حاصلا لي - البحار.

رقم 0 · ص371 · المرجع ↗

--- [ 371 ] وكل عبد مؤمن، امتحنت قلبه للايمان . اللهم العنهم في مستسر السر وظاهر العلانية، اللهم العن جوابيت هذه الامة وطواغيتها، والعن فراعنتها، والعن قتلة أمير المؤمنين، والعن قتلة الحسين، وعذبهم عذابا لا تعذب به أحدا من العالمين، اللهم اجعلنا ممن تنصره وتنتصر به وتمن عليه بنصرك لدينك في الدنيا والاخرة. ثم اجلس عند رأسه (عليه السلام) فقل: صلى الله عليك، اشهد انك عبد الله وأمينه، بلغت ناصحا، وأديت أمينا، وقتلت صديقا، ومضيت على يقين، لم تؤثر عمى على هدى، ولم تمل من حق إلى باطل. أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، واتبعت الرسول، وتلوت الكتاب حق تلاوته، ودعوت إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة، صلى الله عليك وسلم تسليما. أشهد أنك كنت على بينة من ربك، قد بلغت ما امرت به، وقمت بحقه، وصدقت من قبلك، غير واهن ولا موهن صلى الله عليك وسلم تسليما، فجزاك الله من صديق خيرا عن رعيتك.

رقم 1 · ص371 · المرجع ↗

امتحنت قلبه: اختبرتها بالآفات والمصايب والمحن والفتن والشدائد حتى خلص لقبول الايمان وكماله.

رقم 0 · ص372 · المرجع ↗

--- [ 372 ] أشهد أن الجهاد معك جهاد، وأن الحق معك وإليك، وأنت أهله ومعدنه، وميراث النبوة عندك وعند أهل بيتك عليهم السلام، أشهد أنك صديق عند الله، وحجته على خلقه، وأشهد أن دعوتك حق، وكل داع منصوب غيرك فهو باطل مدحوض، وأشهد أن الله هو الحق المبين. ثم تحول عند رجليه وتخير من الدعأ وتدعو لنفسك، ثم تحول عند رأس علي بن الحسين (عليهما السلام) وتقول: سلام الله وسلام ملائكته المقربين وأنبيائه المرسلين عليك يا مولاي وابن مولاي ورحمة الله وبركاته، صلى الله عليك وعلى أهل بيتك وعترة ابائك الاخيار الابرار، الذين أذهب الله عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا. ثم تأتي قبور الشهدأ وتسلم عليهم وتقول: السلام عليكم ايها الربانيون ، أنتم لنا فرط وسلف، ونحن لكم أتباع وأنصار، أشهد أنكم أنصار الله كما قال الله تبارك وتعالى في كتابه: (وكأين من نبي قاتل معه ربيون كثير فما وهنوا لما اصابهم في سبيل الله وما ضعفوا وما استكانوا) .

رقم 1 · ص372 · المرجع ↗

الرباني منسوب الى الرب، والالف والنون من زيادات النسب، اي العالم الراسخ في الدين والعلم، أو الذي يطلب بعلمه وجه الله، أو من الرب بمعنى التربية اي الذين يربون المتعلمين - البحار.

رقم 0 · ص373 · المرجع ↗

--- [ 373 ] فما وهنتم وما ضعفتم وما استكنتم حتى لقيتم الله على سبيل الحق ونصرة كلمة الله التامة، صلى الله على ارواحكم وابدانكم وسلم تسليما، ابشروا بموعد الله الذي لا خلف له انه لا يخلف الميعاد، الله مدرك لكم ثار ما وعدكم. انتم سادة الشهدأ في الدنيا والا خرة، انتم السابقون والمهاجرون والانصار، اشهد انكم قد جاهدتم في سبيل الله، وقتلتم على منهاج رسول الله صلى الله عليه واله، الحمدلله الذي صدقكم وعده واراكم ما تحبون. ثم تقول: اتيتك يا حبيب رسول الله وابن رسوله، واني لك عارف، وبحقك مقر، وبفضلك مستبصر، وبضلالة من خالفك موقن، عارف بالهدى الذي انت عليه، بابي انت وامي ونفسي. اللهم اني اصلي عليه كما صليت انت عليه ورسلك وامير المؤمنين صلاة متتابعة متواصلة مترادفة، يتبع بعضها بعضا لا انقطاع لها ولا امد ولا ابد، ولا اجل، في محضرنا وإذا غبنا وشهدنا، والسلام عليك ورحمة الله وبركاته .

رقم 2 · ص373 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 157، رواه في الكافي 4: 572 باسناده عن العدة، عن احمد بن محمد، عن الحسين بن سعيد.

رقم 0 · ص374 · المرجع ↗

--- [ 374 ] زيارة اخرى [ 620 ] 4 - حدثني ابي ومحمد بن عبد الله، عن عبد الله بن جعفر الحميري، عن عبد الله بن محمد بن خالد الطيالسي، عن الحسن بن علي، عن أبيه، عن فضيل بن عثمان الصايغ، عن معاوية بن عمار، قال: قلت لابي عبد الله (عليه السلام): ما اقول إذا أتيت قبر الحسين (عليه السلام)، قال: قل: السلام عليك يا ابا عبد الله، صلى الله عليك يا ابا عبد الله، رحمك الله يا ابا عبد الله، لعن الله من قتلك، ولعن الله من شرك في دمك، ولعن الله من بلغه ذلك فرضي به، انا الى الله من ذلك برئ . زيارة اخرى بسم الله الرحمان الرحيم [ 621 ] 5 - حدثني ابي عن سعد بن عبد الله، عن ابي عبد الله الرازي، عن الحسن بن علي بن ابي حمزة، عن الحسن بن محمد بن عبد الكريم ---

رقم 1 · ص374 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 162، المستدرك 10: 299. ذكره الشيخ في التهذيب 6: 115، باسناده عن الكليني، عن محمد بن يحيى العطار، عن سلمة بن الخطاب، عن محمد بن خالد الطيالسي، عن فضيل بن عثمان، عن معاوية بن عمار، عن الصادق (عليه السلام). اقول: اورده الشيخ عن الكليني، ولم نجده في الكافي.

رقم 0 · ص375 · المرجع ↗

--- [ 375 ] أبو علي، عن المفضل بن عمر، عن جابر الجعفي ، قال: قال أبو عبد الله (عليه السلام) للمفضل: كم بينك وبين قبر الحسين (عليه السلام)، قال: قلت: بابي انت وامي يوم وبعض يوم آخر، قال: فتزوره، فقال: نعم، فقال: الا ابشرك الا افرحك ببعض ثوابه، قلت: بلي جعلت فداك، قال: فقال لي: ان الرجل منكم ليأخذ في جهازه ويتهيأ لزيارته فيتباشر به اهل السمأ، فإذا خرج من باب منزله راكبا أو ماشيا وكل الله به اربعة الاف ملك من الملائكة يصلون عليه حتى يوافي قبر الحسين (عليه السلام). يا مفضل إذا اتيت قبر الحسين بن علي (عليهما السلام) فقف بالباب وقل هذه الكلمات، فان لك بكل كلمة كفلا من رحمة الله، فقلت: ما هي جعلت فداك، قال: تقول: السلام عليك يا وارث ادم صفوة الله، السلام عليك يا وارث نوح نبي الله، السلام عليك يا وارث ابراهيم خليل الله، السلام عليك يا وارث موسى كليم الله، السلام عليك يا وارث عيسى روح الله، السلام عليك يا وارث محمد حبيب الله.

رقم 1 · ص375 · المرجع ↗

لا يوجد: (جابر الجعفي) في التهذيب والمزار الكبير ومصباح الزائر، ولا يوجد فيها ايضا: (للمفضل)، ولعله: (للمفضل) اشتباه من الراوي أو من الناسخين، أو مكان (عن) في قوله: (عن جابر) الواو، والا فلا يستقيم الا بتكلف بعيد، وهو ان يقال: المفضل كان نسي الخبر ثم اخبره جابربه.

رقم 0 · ص376 · المرجع ↗

--- [ 376 ] السلام عليك يا وارث علي وصي رسول الله، السلام عليك يا وارث الحسن الرضي، السلام عليك يا وارث فاطمة بنت رسول الله، السلام عليك ايها الشهيد الصديق، السلام عليك ايها الوصي البار التقي، السلام على الارواح التي حلت بفنائك، واناخت برحلك، السلام على ملائكة الله المحدقين بك. أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، وعبدت الله مخلصا حتى أتاك اليقين، السلام عليك ورحمة الله وبركاته ثم تسعي، فلك بكل قدم رفعتها أو وضعتها كثواب المتشحط بدمه في سبيل الله، فإذا سلمت على القبر فالتمسه بيدك وقل: السلام عليك يا حجة الله في سمائه وارضه. ثم تمضي الى صلواتك، ولك بكل ركعة ركعتها عنده كثواب من حج واعتمر الف مرة، واعتق الف رقبة، وكأنما وقف في سبيل الله الف مرة مع نبي مرسل. فإذا انقلبت من عند قبر الحسين (عليه السلام) ناداك مناد لو سمعت مقالته لاقمت عمرك عند قبر الحسين (عليه السلام)، وهو يقول: طوبي لك ايها العبد قد غنمت وسلمت، وقد غفر لك ما سلف فاستأنف العمل. فان مات في عامه أو في ليلته أو يومه لم يل قبض روحه الا الله، --- [ 377 ] وتقبل الملائكة معه، ويستغفرون له ويصلون عليه حتى يوافي منزله، وتقول الملائكة: يا رب هذا عبدك وقد وافى قبر ابن نبيك (صلى الله عليه وآله) وقد وافى منزله فأين نذهب، فيأتيهم الندأ من السمأ: يا ملائكتي قفوا بباب عبدي، فسبحوا وقدسوا، واكتبوا ذلك في حسناته الى يوم يتوفي. قال: فلا يزالون ببابه الى يوم يتوفى، يسبحون الله ويقدسونه ويكتبون ذلك في حسناته، فإذا توفى شهدوا كفنه وغسله والصلاة عليه، ويقولون: ربنا وكلتنا بباب عبدك وقد توفي فأين نذهب، فيناد بهم: يا ملائكتي قفوا بقبر عبدي فسبحوا وقدسوا واكتبوا ذلك في حسناته الى يوم القيامة . [ 622 ] 6 - حدثني حكيم بن داود بن حكيم، عن سلمة بن الخطاب، عن ابي عبد الله الرازي الجاموراني، عن الحسن بن علي بن ابي حمزة، باسناد مثله. زيارة اخرى [ 623 ] 7 - حدثني الحسن بن عبد الله بن محمد بن عيسى، عن أبيه، ---

رقم 1 · ص377 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 163، المستدرك 10: 299. رواه في المزار الكبير، عنه البحار 101: 165. ذكره السيد في مصباح الزائر: 134 عنه (عليه السلام)، عنه البحار 101: 229. اخرجه الكفعمي في مصباحه: 499، البلد الامين: 280، عنهم البحار 101: 164، المستدرك 10: 302.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.