باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

المقدمة (1–1)

كامل الزيارات — ابن قولويه (ت 368هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ص378 · المرجع ↗

--- [ 378 ] عن جده محمد بن عيسى بن عبد الله، عن ابراهيم بن ابي البلاد، قال: قلت لابي الحسن (عليه السلام): ما تقول في زيارة قبر الحسين (عليه السلام)، فقال لي: ما تقولون انتم فيه، فقلت: بعضنا يقول: حجة، وبعضنا يقول: عمرة، قال: فأي شئ تقول إذا أتيت، فقلت: اقول: السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، ودعوت إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة. وأشهد أن الذين سفكوا دمك واستحلوا حرمتك ملعونون معذبون على لسان داود وعيسى بن مريم، ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون . [ 624 ] 8 - حدثني ابي، عن موسى بن جعفر البغدادي، عمن حدثه، عن ابراهيم بن ابي البلاد، قال: قال لي أبو الحسن: كيف السلام على ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: قلت: اقول: السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، ودعوت إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة.

رقم 1 · ص378 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 165، المستدرك 10: 303.

رقم 0 · ص379 · المرجع ↗

--- [ 379 ] وأشهد أن الذين سفكوا دمك واستحلوا حرمتك ملعونون معذبون على لسان داود وعيسى بن مريم، ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون. قال: نعم هو هكذا . زيارة اخرى [ 625 ] 9 - حدثني حكيم بن داود، عن سلمة بن الخطاب، عن علي بن محمد، عن بعض اصحابه، عن سليمان بن حفص المروزي، عن الرجل (عليه السلام)، قال: تقول عند قبر الحسين (عليه السلام): السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا حجة الله في ارضه وشاهده على خلقه، السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا ابن علي المرتضى، السلام عليك يابن فاطمة الزهرأ. أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، وجاهدت في سبيل الله حتى أتاك اليقين، وصلى الله عليك حيا وميتا. ثم ضع خدك الايمن على القبر وقل: اشهد انك على بينة من ربك، جئتك مقرا بالذنوب، اشفع لي عند ---

رقم 1 · ص379 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 165، المستدرك 10: 303.

رقم 0 · ص380 · المرجع ↗

--- [ 380 ] ربك يا ابن رسول الله - ثم اذكر الائمة واحدا واحدا وقل: اشهد انهم حجج الله. ثم قل: اكتب لي عندك عهدا وميثاقا باني اتيتك مجددا الميثاق، ح فاشهد لي عند ربك، انك انت الشاهد . [ 626 ] 10 - حدثني حكيم بن داود بن حكيم، عن سلمة بن الخطاب، عن الحسين بن زكريا، عن سليمان بن حفص المروزي، عن المبارك، قال: تقول عند قبر الحسين (عليه السلام): السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا حجة الله في ارضه وشاهده على خلقه، السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا ابن علي المرتضى، السلام عليك يابن فاطمة الزهرأ. أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، وجاهدت في سبيل الله حتى أتاك اليقين، وصلى الله عليك حيا وميتا. ثم ضع خدك الايمن على القبر وقل: اشهد انك على بينة من ربك، جئتك مقرا بالذنوب، اشفع لي عند ربك يا ابن رسول الله.

رقم 1 · ص380 · المرجع ↗

يأتي مصادر الحديث في الرقم الاتي.

رقم 0 · ص381 · المرجع ↗

--- [ 381 ] ثم اذكر الائمة بأسمائهم واحدا واحدا وقل: اشهد انهم حجج الله. ثم قل: اكتب لي عندك ميثاقا وعهدا باني اتيتك مجددا الميثاق، فاشهد لي عند ربك، انك انت الشاهد . زيارة اخرى [ 627 ] 11 - حدثني محمد بن الحسن بن احمد بن الوليد، عن محمد ابن الحسن الصفار، عن محمد بن عبد الجبار، عن عبد الرحمان بن ابي نجران، عن عامر بن جذاعة، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: إذا أتيت الحسين (عليه السلام) فقل: الحمدلله وصلى الله على محمد واله، والسلام عليه وعليهم ---

رقم 1 · ص381 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 173. اورده الكليني في الكافي 4: 577، باسناده عن العدة، عن سهل بن زياد، عن محمد بن اورمة، عن بعض اصحابنا، عن ابي الحسن صاحب العسكر (عليه السلام)، وايضا عن محمد بن جعفر الرزاز، عن محمد بن عيسى بن عبيد، عمن ذكره، عنه الشيخ في التهذيب 6: 114. مر مثله في الرقم السابق باسناده عن المبارك (عليه السلام). اورده الكفعمي في مصباحه: 499 مرسلا. اقول: عبر عن الهادي (عليه السلام) في رواية الكامل بالرجل والمبارك، لانهم: في زمن التقية، لعن الله اعداءهم من الاولين والاخرين.

رقم 0 · ص382 · المرجع ↗

--- [ 382 ] ورحمة الله وبركاته، صلى الله عليك يا ابا عبد الله. لعن الله من قتلك، ومن شارك في دمك، ومن بلغه ذلك فرضي به، انا الى الله منهم برئ . [ 628 ] 12 - حدثني ابي رحمه الله، عن سعد بن عبد الله، عن احمد ابن محمد، عن عبد الرحمان بن ابي نجران، عن محمد بن ابي عمير، عن عامر بن جذاعة، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: إذا أتيت الحائر فقل: الحمدلله وصلى الله على محمد واهل بيته، والسلام عليه وعليهم السلام ورحمة الله وبركاته، عليك السلام يا ابا عبد الله. لعن الله من قتلك، ومن شارك في دمك، ومن بلغه ذلك فرضي به، انا الى الله منهم برئ . زيارة اخرى [ 629 ] 13 - حدثني ابي، عن سعد بن عبد الله وعبد الله بن جعفر الحميري، عن احمد بن الحسن بن علي بن فضال، عن عمرو بن سعيد المدائني، عن مصدق بن صدقة، عن عمار بن موسى الساباطي، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: تقول إذا أتيت الى قبره: ---

رقم 1 · ص382 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 166، المستدرك 10: 303.

رقم 2 · ص382 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 167، المستدرك 10: 304.

رقم 0 · ص383 · المرجع ↗

--- [ 383 ] السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا ابن امير المؤمنين، السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا سيد شباب اهل الجنة ورحمة الله وبركاته، السلام عليك يا من رضاه من رضى الرحمان وسخطه من سخط الرحمان. السلام عليك يا امين الله، وحجة الله وباب الله، والدليل على الله، والداعي الى الله. أشهد أنك قد حللت حلال الله وحرمت حرام الله، وأقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، ودعوت إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة. واشهد انك ومن قتل معك شهدأ احيأ عند ربك ترزقون، وأشهد أن قاتلك في النار، ادين الله بالبراءة ممن قتلك، وممن قاتلك وشايع عليك، وممن جمع عليك، وممن سمع صوتك ولم يعنك، يا ليتني كنت معكم فأفوز فوزا عظيما . [ 630 ] 14 - حدثني علي بن الحسين، عن علي بن ابراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن ابن ابي نجران، عن يزيد بن اسحاق، عن الحسن بن عطية، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: تقول عند قبر الحسين (عليه السلام) ما احببت .

رقم 1 · ص383 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 166، المستدرك 10: 304. اورده الكفعمي في مصباحه: 501، البلد الامين: 281 مرسلا.

رقم 2 · ص383 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 284، المستدرك 10: 410.

رقم 0 · ص384 · المرجع ↗

--- [ 384 ] زيارة اخرى [ 631 ] 15 - حدثني محمد بن جعفر، عن محمد بن الحسين، عن محمد بن اسماعيل، عن صالح بن عقبة، عن ابي سعيد المدايني، قال: دخلت على ابي عبد الله (عليه السلام) فقلت: جعلت فداك آتي قبر الحسين (عليه السلام)، قال: نعم يا ابا سعيد ائت قبر الحسين (عليه السلام) أطيب الطيبين وأطهر الطاهرين وأبر الابرار، وإذا زرته يا ابا سعيد فسبح عند رأسه تسبيح امير المؤمنين (عليه السلام) الف مرة، وسبح عند رجليه تسبيح فاطمة (عليها السلام) الف مرة، ثم صل عنده ركعتين تقرأ فيهما يس والرحمان، فإذا فعلت ذلك كتب الله لك ثواب ذلك ان شأالله تعالى. قال: قلت: جعلت فداك علمني تسبيح علي وفاطمة (عليها السلام)، قال: نعم يا ابا سعيد تسبيح علي (عليه السلام): سبحان الذي لاتنفد خزائنه، سبحان الذي لاتبيد معالمه، سبحان الذي لا يفنى ما عنده، سبحان الذي لا يشرك احدا في حكمه، سبحان الذي لااضمحلال لفخره، سبحان الذي لا انقطاع لمدته، سبحان الذي لا اله غيره. وتسبيح فاطمة (عليها السلام): سبحان ذي الجلال الباذخ العظيم، سبحان ذي العز الشامخ المنيف، سبحان ذي الملك الفاخر القديم، سبحان ذي البهجة والجمال، سبحان --- [ 385 ] من تردى بالنور والوقار، سبحان من يرى اثر النمل في الصفا ووقع الطير في الهواء . زيارة اخرى [ 632 ] 16 - حدثني ابي وغير واحد، عن سعد بن عبد الله، عن احمد بن محمد بن عيسى، عن العباس بن موسى الوراق، عن يونس، عن عامر بن جذاعة، قال: سمعت ابا عبد الله (عليه السلام) يقول: إذا أتيت قبر الحسين (عليه السلام) فقل: السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا ابا عبد الله، لعن الله من قتلك، ومن بلغه ذلك فرضي به، انا الى الله منهم برئ. زيارة اخرى [ 633 ] 17 - حدثني الحسين بن محمد بن عامر، عن احمد بن اسحاق ابن سعد، قال: حدثنا سعدان بن مسلم قائد ابي بصير، قال: حدثنا بعض اصحابنا، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: إذا أتيت القبر بدأت فأثنيت على الله عز وجل وصليت على النبي (صلى الله عليه وآله)، واجتهدت في ذلك، ثم تقول: ---

رقم 0 · ص386 · المرجع ↗

--- [ 386 ] سلام الله وسلام ملائكته فيما تروح وتغدو، والزاكيات الطاهرات لك، وعليك سلام الملائكة المقربين والمسلمين لك بقلوبهم، والناطقين بفضلك، والشهداء، على أنك صادق وصديق، صدقت ونصحت فيما أتيت به. وأنك ثار الله في الارض، والدم الذي لا يدرك ترته أحد من أهل الارض، ولا يدركه إلا الله وحده. جئتك يا ابن رسول الله وافدا إليك، أتوسل إلى الله بك في جميع حوائجي، من أمر دنياي واخرتي، وبك يتوسل المتوسلون إلى الله في حوائجهم، وبك يدرك أهل الترات من عباد الله طلبتهم. ثم امش قليلا ثم تستقبل القبر فقل: الحمد لله الواحد المتوحد بالامور كلها، خالق الخلق فلم يعزب عنه شئ من أمرهم، وعالم كل شئ بغير تعليم، ضمن الارض ومن عليها دمك وثارك يا ابن رسول الله. أشهد أن لك من الله ما وعدك من النصر والفتح، وأن لك من الله ---

رقم 1 · ص386 · المرجع ↗

ضمن الارض ومن عليها دمك، تضمين الارض اما على سبيل المبالغة والمجاز كناية عن تعظيم الامر وتفخيمه، أو المراد ان الله يأمر الارض في القبر بتعذيب قاتليه وفي الرجعة بخسفهم وغيره، أو المراد اهل الارض من الملائكة والجن فيكون المراد بمن عليها الانس أو الاعم تعميما بعد التخصيص، ويحتمل ان يكون المراد ان الله اودع الارض اجساد قاتليه حتى ينتقم له منهم في الرجعة وفي القيامة - البحار.

رقم 0 · ص387 · المرجع ↗

--- [ 387 ] الوعد الحق في هلاك عدوك وتمام موعده إياك. أشهد أنه قاتل معك ربيون كثير، كما قال الله: (وكأين من نبي قاتل معه ربيون كثير فما وهنوا لما أصابهم) . ثم كبر سبع تكبيرات ثم امش قليلا واستقبل القبر ثم قل: الحمد لله الذي لم يتخذ صاحبة ولا ولدا، ولم يكن له شريك في الملك، وخلق كل شئ فقدره تقديرا. أشهد أنك قد بلغت عن الله ما امرت به ووفيت بعهد الله، وتمت بك كلماته، وجاهدت في سبيله حتى أتاك اليقين، ولعن الله امة قتلتك، ولعن الله امة ظلمتك ، ولعن الله امة خذلت عنك. اللهم إني أشهد بالولاية لمن واليت ووالت رسلك، وأشهد بالبرأة ممن تبرأت منه وبرئت منه رسلك. اللهم العن الذين كذبوا رسولك، وهدموا كعبتك، وحرفوا كتابك، وسفكوا دم أهل بيت نبيك، وأفسدوا عبادك واستذلوهم. اللهم ضاعف لهم اللعنة فيما جرت به سنتك في برك وبحرك، اللهم العنهم في سمائك وأرضك، اللهم واجعل لي لسان صدق في أوليائك، وحبب إلي مشاهدهم حتى تلحقني بهم، وتجعلهم لي فرطا، وتجعلني لهم تبعا في الدنيا والاخرة.

رقم 0 · ص388 · المرجع ↗

--- [ 388 ] ثم امش قليلا فكبر سبعا، وهلل سبعا، واحمد الله سبعا، وسبح الله سبعا، وأجبه سبعا تقول: لبيك داعي الله، إن كان لم يجبك بدني فقد أجابك قلبي وشعري وبشري ورأيي وهواي، على التسليم لخلف النبي المرسل والسبط المنتجب، والدليل العالم، والامين المستخزن، والموصي البليغ، والمظلوم المهتضم ، جئت انقطاعا إليك وإلى ولدك وولد ولدك، الخلف من بعدك على بركة الحق. فقلبي لكم مسلم، وأمري لكم متبع، ونصرتي لك معدة، حتى يحكم الله وهو خير الحاكمين لدينه ويبعثكم، فمعكم معكم لا مع عدوكم، إني من المؤمنين برجعتكم، لا انكر لله قدرة، ولا اكذب له مشية، ولا أزعم أن ما شأ لا يكون. ثم امش حتى تنتهي الى القبر وقل وانت قائم: سبحان الله، يسبح له الملك والملكوت ويقدس بأسمائه جميع خلقه، سبحان الله الملك القدوس ربنا ورب الملائكة والروح، اللهم اجعلني في وفدك إلى خير بقاعك وخير خلقك، اللهم العن الجبت والطاغوت. ثم ارفع يديك حتى تضعهما ممدودتين على القبر ثم تقول: اشهد انك طهر طاهر من طهر طاهر، قد طهرت بك البلاد وطهرت ---

رقم 1 · ص388 · المرجع ↗

اهتضمه: ظلمه وغصبه وكسر عليه حقه.

رقم 0 · ص389 · المرجع ↗

--- [ 389 ] أرض انت فيها، وأنك ثأر الله في الارض حتى يستثير لك من جميع خلقه. ثم ضع يديك وخديك جميعا على القبر، ثم اجلس عند رأسه واذكر الله بما احببت وتوجه إليه واسأل الله حوائجك. ثم ضع يديك وخديك عند رجليه وقل: صلى الله على روحك وبدنك، فلقد صبرت وانت الصادق المصدق، قتل الله من قتلك بالايدي والا لسن. ثم قم الى قبر ولده وتثني عليهم بما احببت، وتسأل ربك حوائجك وما بدا لك، ثم تستقبل قبور الشهدأ قائما فتقول: السلام عليكم ايها الربانيون، انتم لنا فرط ونحن لكم تبع وانصار، ابشروا بموعد الله الذي لا خلف له وان الله مدرك بكم ثاركم، وانتم سادة الشهدأ في الدنيا والا خرة. ثم اجعل القبر بين يديك وصل ما بدا لك، وكلما دخلت الحائر فسلم ثم امش حتى تضع يديك وخديك جميعا على القبر. فإذا اردت ان تخرج فاصنع مثل ذلك ولا تقصر عنده من الصلوات ما اقمت، وإذا انصرفت من عنده فودعه وقل: سلام الله وسلام ملائكته المقربين وانبيائه المرسلين وعباده الصالحين عليك يابن رسول الله، وعلى روحك وبدنك وذريتك ومن --- [ 390 ] حضرك من اوليائك . [ 634 ] 18 - حدثني بهذه الزيارة احمد بن محمد بن الحسن بن سهل، عن أبيه، عن جده، عن موسى بن الحسن بن عامر، عن احمد بن هلال، قال: حدثنا امية بن علي القيسي الشامي، عن سعدان بن مسلم، عن رجل، عن ابي عبد الله (عليه السلام) مثله، وزاد في آخره: من عند من حضرك من اوليائك. فإذا بلغت الرواح فقل هذا الكلام من اوله الى آخره كما قلت حين دخلت الحائر، فإذا دخلت منزلك فقل: الحمد لله الذي سلمني وسلم مني، الحمد لله في الامور كلها وعلى كل حال، الحمد لله رب العالمين. ثم كبر احدى وعشرين تكبيرة متتابعة وسهل ولا تعجل فيها ان شأ الله تعالى، والباقي مثله . زيارة اخرى [ 635 ] 19 - حدثني ابي رحمه الله، عن سعد بن عبد الله، عن الحسن ابن علي بن عبد الله بن المغيرة، عن العباس بن عامر، عن ابان، عن ---

رقم 1 · ص390 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 168، 98: 53 (قطعة)، صدره المستدرك 10: 326.

رقم 0 · ص391 · المرجع ↗

--- [ 391 ] الحسين بن عطية ابي ناب بياع السابري ، قال: سمعت ابا عبد الله (عليه السلام) وهو يقول: من أتي قبر الحسين (عليه السلام) كتب الله له حجة وعمرة وعمرة وحجة، قال: قلت: جعلت فداك فما اقول إذا أتيته، قال: تقول: السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يوم ولدت ويوم تموت ويوم تبعث حيا، اشهد انك حي شهيد ترزق عند ربك، واتوالى وليك وابرأ من عدوك، وأشهد أن الذين قاتلوك وانتهكوا حرمتك ملعونون على لسان النبي الامي. وأشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، وجاهدت في سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة. اسأل الله وليك وولينا ان يجعل تحفتنا من زيارتك الصلاة على نبينا، والمغفرة لذنوبنا، اشفع لي يا ابن رسول الله عند ربك . [ 636 ] 20 - حدثني علي بن الحسين، عن سعد بن عبد الله، عن الحسن بن علي بن عبد الله بن المغيرة، عن العباس بن عامر، عن جابر المكفوف، عن ابي الصامت، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: سمعته يقول: ---

رقم 1 · ص391 · المرجع ↗

كذا في النسخ، وذكرنا فيما مر ان الظاهر وقوع التصحيف والصحيح: الحسن، حيث لم يذكر في المعاجم للحسن اخ بهذا الاسم والمعروف بابي ناب هو الحسن.

رقم 0 · ص392 · المرجع ↗

--- [ 392 ] من أتي الحسين (عليه السلام) ماشيا كتب الله له بكل خطوة الف حسنة ومحي عنه الف سيئة، ورفع له الف درجة، فإذا أتيت الفرات فاغتسل وعلق نعليك وامش حافيا، وامش مشي العبد الذليل، فإذا أتيت باب الحائر فكبر الله اربعا وصل عنده واسأل حاجتك . زيارة خفيفة [ 637 ] 21 - حدثني محمد بن الحسن، عن محمد بن الحسن الصفار، عن احمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن علي بن فضال، عن صفوان ابن يحيى، عن ابي الصباح، عن ابي عبد الله (عليه السلام) - أو عن ابي بصير، عنه (عليه السلام) -، قال: قلت: كيف السلام على الحسين بن علي (عليهما السلام)، قال: تقول: السلام عليك يا ابا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، لعن الله من قتلك، ولعن الله من اعان عليك، ومن بلغه ذلك فرضي به، انا الى الله منهم برئ . زيارة خفيفة [ 638 ] 22 - وباسناده، عن احمد بن محمد، عن محمد بن اسماعيل، عن ابان بن عثمان، عن ابي همام، عن ابي عبد الله (عليه السلام)، قال: ---

رقم 1 · ص392 · المرجع ↗

عنه البحار 101: 172، الوسائل 14: 440، مر في الباب: 49 مثله.

رقم 0 · ص393 · المرجع ↗

--- [ 393 ] إذا أتيت قبر الحسين (عليه السلام) فقل: السلام عليك يا ابا عبد الله، لعن الله من قتلك، ولعن الله من شرك في دمك، ومن بلغه ذلك فرضي به، وانا الى الله منهم برئ. زيارة اخرى بسم الله الرحمان الرحيم [ 639 ] 23 - حدثني أبو عبد الرحمان محمد بن احمد بن الحسين العسكري ومحمد بن الحسن جميعا، عن الحسن بن علي بن مهزيار، عن أبيه علي بن مهزيار، عن محمد بن ابي عمير، عن محمد بن مروان، عن ابي حمزة الثمالي، قال: قال الصادق (عليه السلام): إذا اردت المسير الى قبر الحسين (عليه السلام) فصم يوم الاربعأ والخميس والجمعة، فإذا اردت الخروج فاجمع اهلك وولدك وادع بدعأ السفر، واغتسل قبل خروجك وقل حين تغتسل: اللهم طهرني وطهر قلبي، واشرح لي صدري، واجر على لساني ذكرك ومدحتك والثنأ عليك، فانه لاقوة الا بك، وقد علمت ان قوام ديني التسليم لا مرك والا تباع لسنة نبيك والشهادة على جميع انبيائك ورسلك الى جميع خلقك.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.