باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

المقدمة (2–7)

كامل الزيارات — ابن قولويه (ت 368هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 2 · ص408 · المرجع ↗

النكر: المنكر والامر الشديد.

رقم 4 · ص408 · المرجع ↗

الصراخ: الصوت الشديد، الصارخة: صوت الاستغاثة.

رقم 5 · ص408 · المرجع ↗

زفر يزفر: إذا خرج نفسه بعد مده اياه، الزفرة: التنفس كذلك.

رقم 6 · ص408 · المرجع ↗

الشهيق: تردد البكاء في الصدر.

رقم 0 · ص409 · المرجع ↗

--- [ 409 ] بأبي أنت وامي يا سيدي، بكيتك يا خيرة الله وابن خيرته، وحق لي أن أبكيك، وقد بكتك السماوات والا رضون والجبال والبحار، فما عذري ان لم أبكك، وقد بكاك حبيب ربي، وبكتك الا ئمة صلوات الله عليهم، وبكاك من دون سدرة المنتهى الى الثرى جزعا عليك. ثم استلم القبر وقل: السلام عليك يا أبا عبد الله، يا حسين بن علي يا ابن رسول الله، السلام عليك يا حجة الله وابن حجته، أشهد أنك عبد الله وأمينه، بلغت ناصحا وأديت أمينا، وقلت صادقا، وقتلت صديقا، ومضيت على يقين، لم تؤثر عمى على هدى، ولم تمل من حق الى باطل، ولم تجب الا الله وحده. وأشهد أنك كنت على بينة من ربك، بلغت ما امرت به، وقمت بحقه، وصدقت من كان قبلك، غير واهن ولا موهن، فصلى الله عليك وسلم تسليما، جزاك الله من صديق خيرا، أشهد أن الجهاد معك جهاد، وأن الحق معك واليك، وأنت أهله ومعدنه، وميراث النبوة عندك وعند أهل بيتك. وأشهد أنك قد بلغت ونصحت ووفيت، وجاهدت في سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة، ومضيت للذي كنت عليه شهيدا ---

رقم 0 · ص410 · المرجع ↗

--- [ 410 ] ومستشهدا ومشهودا، فصلى الله عليك وسلم تسليما. أشهد أنك طهر طاهر مطهر، من طهر طاهر مطهر، طهرت وطهرت أرض أنت بها، وطهر حرمك، أشهد أنك أمرت بالقسط ودعوت إليه، وأشهد أن امة قتلتك أشرار خلق الله وكفرته، واني استشفع بك الى الله ربك وربي من جميع ذنوبي، وأتوجه بك الى الله في حوائجي ورغبتي في أمر اخرتي ودنياي. ثم ضع خدك الايمن على القبر وقل: اللهم اني اسألك بحق هذا القبر ومن فيه، وبحق هذه القبور ومن أسكنتها أن تكتب اسمي عندك في أسمائهم حتى توردني مواردهم، وتصدرني مصادرهم، انك على كل شئ قدير. وتقول: رب أفحمتني ذنوبي وقطعت مقالتي، فلا حجة لي ولا عذر لي، فأنا المقر بذنوبي، الا سير ببليتي، المرتهن بعملي، المتجلد في خطيئتي، المتحير عن قصدي، المنقطع بي . قد اوقفت يا رب نفسي موقف الا شقيأ الا ذلاء المذنبين، المجترئين عليك بوعيدك، يا سبحانك أي جرأة اجترأت عليك، وأي تغرير غررت بنفسي، وأي سكرة أوبقتني، وأي غفلة أعطبتني، ما كان ---

رقم 1 · ص410 · المرجع ↗

التجلد: التكلف، اي اسعي فيها بغاية جهدي وسعيي.

رقم 2 · ص410 · المرجع ↗

فلان انقطع به مجهولا: عجز عن سفره.

رقم 0 · ص411 · المرجع ↗

--- [ 411 ] أقبح سؤ نظري وأوحش فعلي. يا سيدي فارحم كبوتي لحر وجهي ، وزلة قدمي، وتعفيري في التراب خدي، وندامتي على ما فرط مني، وأقلني عثرتي، وارحم صرختي وعبرتي، واقبل معذرتي. وعد بحلمك على جهلي، وباحسانك على خطيئاتي، وبعفوك علي، رب أشكو اليك قساوة قلبي، وضعف عملي، فارتح لمسألتي ، فأنا المقر بذنبي، المعترف بخطيئتي. وهذه يدي وناصيتي، أستكين لك بالقود من نفسي، فاقبل توبتي، ونفس كربتي، وارحم خشوعي وخضوعي وانقطاعي اليك سيدي، وأسفي على ما كان مني، وتمرغي وتعفيري في تراب قبر ابن نبيك بين يديك، فأنت رجائي ومعتمدي، وظهري وعدتي، لا اله الا أنت. ثم كبر خمسة وثلاثين تكبيرة، ثم ترفع يديك وتقول: اليك يا رب صمدت من أرضي، والى ابن نبيك قطعت البلاد رجأ للمغفرة، فكن لي يا سيدي سكنا وشفيعا، وكن بي رحيما، وكن ---

رقم 1 · ص411 · المرجع ↗

الكبوة: الانكباب على الوجه.

رقم 2 · ص411 · المرجع ↗

حر الوجه: ما اقبل عليك وبدا لك.

رقم 3 · ص411 · المرجع ↗

فامنح بمسألتي (خ ل)، ارتح الله له برحمته: اي انقذه من البلية، الارتياح: النشاط والرحمة.

رقم 5 · ص411 · المرجع ↗

السكن: ما يسكن إليه والرحمة والبركة.

رقم 0 · ص412 · المرجع ↗

--- [ 412 ] لي منجا يوم لا تنفع الشفاعة عنده الا لمن ارتضى، يوم لا تنفع شفاعة الشافعين، ويوم يقول أهل الضلالة: ما لنا من شافعين ولا صديق حميم، فكن يومئذ في مقامي بين يدي ربي لي منقذا. فقد عظم جرمي إذا ارتعدت فرائصي، واخذ بسمعي وأنا منكس رأسي بما قدمت من سؤ عملي، وأنا عار كما ولدتني امي، وربي يسألني، فكن لي يومئذ شافعا ومنقذا، فقد أعددتك ليوم حاجتي ويوم فقري وفاقتي. ثم ضع خدك الايسر على القبر وتقول: اللهم ارحم تضرعي في تراب قبر ابن نبيك، فاني في موضع رحمة يا رب. وتقول: بأبي أنت وامي يا ابن رسول الله، صلى الله عليك، اني أبرأ الى الله من قاتلك ومن سالبك. يا ليتني كنت معك فأفوز فوزا عظيما، وأبذل مهجتي فيك، وأقيك بنفسي، وكنت فيمن أقام بين يديك حتى يسفك دمي معك، فأظفر معك بالسعادة والفوز بالجنة. وتقول: لعن الله من رماك، لعن الله من طعنك، لعن الله من اجتز رأسك، --- [ 413 ] لعن الله من حمل رأسك، لعن الله من نكت بقضيبه بين ثناياك، لعن الله من أبكى نساءك. لعن الله من أيتم أولادك، لعن الله من اعان عليك، لعن الله من سار اليك، لعن الله من منعك مأ الفرات، لعن الله من غشك وخلاك، لعن الله من سمع صوتك فلم يجبك. لعن الله ابن اكلة الا كباد، ولعن الله ابنه وأعوانه وأتباعه وأنصاره وابن سمية، ولعن الله جميع قاتليك وقاتلي أبيك ومن أعان على قتلكم، وحشى الله أجوافهم وبطونهم وقبورهم نارا، وعذبهم عذابا أليما. ثم تسبح عند راسه ألف تسبيحة من تسبيح أمير المؤمنين (عليه السلام)، فإن أحببت تحولت إلى عند رجليه وتدعو بما قد فسرت لك، ثم تدور من عند رجليه إلى عند رأسه. فإذا فرغت من الصلاة سبحت، والتسبيح تقول: سبحان من لا تبيد معالمه ، سبحان من لا تنقص خزائنه، سبحان من لا انقطاع لمدته، سبحان من لا ينفد ما عنده، سبحان من لااضمحلال لفخره، سبحان من لا يشاور أحدا في أمره، سبحان من لا اله غيره.

رقم 1 · ص413 · المرجع ↗

النكت: ان تضرب في الارض بقضيب فيؤثر فيها.

رقم 2 · ص413 · المرجع ↗

من لا تبيد معالمه: اي لا يذهب ولا ينقطع ما يستدل به على وجوده وسائر صفاته الكمالية.

رقم 0 · ص414 · المرجع ↗

--- [ 414 ] ثم تحول عند رجليه وضع يدك على القبر وقل: صلى الله عليك يا أبا عبد الله - ثلاثا، صبرت وأنت الصادق المصدق، قتل الله من قتلكم بالايدي والا لسن. وتقول: اللهم رب الارباب، صريخ الا خيار، اني عذت معاذا ففك رقبتي من النار، جئتك يابن رسول الله وافدا اليك، أتوسل الى الله في جميع حوائجي من أمر اخرتي ودنياي، وبك يتوسل المتوسلون إلى الله في جميع حوائجهم، وبك يدرك أهل الثواب من عباد الله طلبتهم. أسأل وليك وولينا أن يجعل حظي من زيارتك الصلاة على محمد واله، والمغفرة لذنوبي، اللهم اجعلنا ممن تنصره وتنتصر به لدينك في الدنيا والاخرة. ثم تضع خديك عليه وتقول: اللهم رب الحسين اشف صدر الحسين، اللهم رب الحسين اطلب بدم الحسين، اللهم رب الحسين انتقم ممن رضي بقتل الحسين، اللهم رب الحسين انتقم ممن خالف الحسين، اللهم رب الحسين انتقم ممن فرح بقتل الحسين.

رقم 0 · ص415 · المرجع ↗

--- [ 415 ] وتبتهل الى الله في اللعنة على من قتل الحسين وأمير المؤمنين (عليهما السلام)، وتسبح عند رجليه ألف تسبيحة من تسبيح فاطمة (عليها السلام)، فان لم تقدر فمائة تسبيحة، وتقول: سبحان ذي العز الشامخ المنيف ، سبحان ذي الجلال الفاخر العظيم، سبحان ذي الملك الفاخر القديم، سبحان ذي الملك الفاخر العظيم. سبحان من لبس العز والجمال، سبحان من تردى بالنور والوقار ، سبحان من يرى أثر النمل في الصفا وخفقان الطير في الهوأ، سبحان من هو هكذا ولا هكذا غيره. ثم صر إلى قبر علي بن الحسين، فهو عند رجلي الحسين بن علي (عليهما السلام)، فإذا وقفت عليه فقل: السلام عليك يا ابن رسول الله ورحمة الله وبركاته، وابن خليفة رسول الله وابن بنت رسول الله ورحمة الله وبركاته مضاعفة، كلما طلعت شمس أو غربت، السلام عليك وعلى روحك وبدنك. بأبي أنت وامي من مذبوح ومقتول من غير جرم، وبأبي أنت ---

رقم 2 · ص415 · المرجع ↗

الشامخ: المرتفع، المنيف: العالي المشرف.

رقم 4 · ص415 · المرجع ↗

خفقان الطير: طيرانه وضربه بجناحيه.

رقم 0 · ص416 · المرجع ↗

--- [ 416 ] وامي دمك المرتقى به الى حبيب الله، وبأبي أنت وامي من مقدم بين يدي أبيك، يحتسبك ويبكي عليك، محرقا عليك قلبه، يرفع دمك بكفه إلى أعنان السمأ لا ترجع منه قطرة، ولا تسكن عليك من أبيك زفرة ودعك للفراق، فمكانكما عند الله مع ابائك الماضين، ومع امهاتك في الجنان منعمين، أبرأ إلى الله ممن قتلك وذبحك. ثم انكب على القبر وضع يدك عليه وقل: سلام الله وسلام ملائكته المقربين وأنبيائه المرسلين وعباده الصالحين، عليك يا مولاي وابن مولاي ورحمة الله وبركاته، صلى الله عليك وعلى عترتك وأهل بيتك وابائك وأبنائك وامهاتك الا خيار الا برار، الذين أذهب الله عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا. السلام عليك يا ابن رسول الله وابن أمير المؤمنين وابن الحسين ابن علي ورحمة الله وبركاته، لعن الله قاتلك، ولعن الله من استخف بحقكم وقتلكم، لعن الله من بقي منهم ومن مضى، نفسي فداؤكم ولمضجعكم، صلى الله عليكم وسلم تسليما. ثم ضع خدك على القبر وقل: صلى الله عليك يا أبا الحسن - ثلاثا. بأبي أنت وامي أتيتك زائرا وافدا عائذا مما جنيت على نفسي، واحتطبت على ظهري، وأسأل وليك ووليي أن يجعل حظي من ---

رقم 1 · ص416 · المرجع ↗

في الحديث: من مات له ولد فاحتسبه: اي احتسب الاجر بصبره على مصيبته.

رقم 0 · ص417 · المرجع ↗

--- [ 417 ] زيارتك عتق رقبتي من النار. وتدعو بما أحببت. ثم تدور من خلف الحسين (عليه السلام) إلى عند رأسه وصل عند رأسه ركعتين، تقرأ في الاولى الحمد ويس، وفي الثانية الحمد والرحمن، وإن شئت صليت خلف القبر، وعند رأسه أفضل. فإذا فرغت فصل ما أحببت، إلا أن الركعتين ركعتي الزيارة لابد منهما عند كل قبر. فإذا فرغت من الصلاة فارفع يديك وقل: اللهم انا أتيناه مؤمنين به، مسلمين له، معتصمين بحبله، عارفين بحقه، مقرين بفضله، مستبصرين بضلالة من خالفه، عارفين بالهدى الذي هو عليه، اللهم إني اشهدك واشهد من حضرني من ملائكتك، أني بهم مؤمن، وأني بمن قتلهم كافر. اللهم اجعل لما أقول بلساني حقيقة في قلبي وشريعة في عملي، اللهم اجعلني ممن له مع الحسين بن علي عليهما السلام قدم ثابت، واثبتني فيمن استشهد معه، اللهم العن الذين بدلوا نعمتك كفرا، سبحانك يا حليم عما يعمل الظالمون في الارض. تباركت وتعاليت يا عظيم، ترى عظيم الجرم من عبادك فلا تعجل عليهم، تعاليت يا كريم أنت شاهد غير غائب، وعالم بما اتي إلى أهل صفوتك وأحبائك من الا مر الذي لا تحمله سمأ ولا أرض، ولو شئت --- [ 418 ] لا نتقمت منهم، ولكنك ذو أناة. وقد أمهلت الذين اجترأوا عليك وعلى رسولك وحبيبك، فأسكنتهم أرضك، وغذوتهم بنعمتك، الى أجل هم بالغوه، ووقت هم صائرون إليه، ليستكملوا العمل الذي قدرت، والا جل الذي أجلت، لتخلدهم في محط ووثاق ونار، وحميم وغساق ، والضريع والاحراق ، والا غلال والاوثاق، وغسلين وزقوم وصديد، مع طول المقام في أيام لظى وفي سقر ، التي لا تبقي ولا تذر، وفي الحميم والجحيم. ثم تنكب على القبر وتقول: يا سيدي أتيتك زائرا موقرا من الذنوب، أتقرب إلى ربي بوفودي إليك، وبكائي عليك، وعويلي وحسرتي، وأسفي وبكائي، وما ---

رقم 1 · ص418 · المرجع ↗

المحط: محل الانحطاط والنزول الى السفل.

رقم 3 · ص418 · المرجع ↗

الغساق: ما يسيل من صديد اهل النار.

رقم 4 · ص418 · المرجع ↗

الضريع: نوع من الشوك، وهو اخبث طعام وابشعه لا ترعاه دابة، وهو شئ يكون في النار يشبهه.

رقم 5 · ص418 · المرجع ↗

الاحراق ج الحرق: وهو لهب النار.

رقم 6 · ص418 · المرجع ↗

الغسلين: ما انغسل من لحوم اهل النار وصديدهم.

رقم 7 · ص418 · المرجع ↗

الزقوم: اللقم الشديد والشرب المفرط.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.