باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

المقدمة (1–1)

كامل الزيارات — ابن قولويه (ت 368هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ص394 · المرجع ↗

--- [ 394 ] اللهم اجعله نورا وطهورا وحرزا، وشفأ من كل دأ وسقم، وافة وعاهة، ومن شر ما اخاف واحذر. فإذا خرجت فقل: اللهم اني اليك وجهت وجهي، واليك فوضت امري، واليك اسلمت نفسي، واليك الجأت ظهري، وعليك توكلت، لا ملجا ولا منجا الا اليك، تباركت وتعاليت، عز جارك وجل ثناؤك. ثم قل: بسم الله وبالله، ومن الله وإلى الله، وفي سبيل الله وعلى ملة رسول الله صلى الله عليه واله، على الله توكلت وإليه انبت، فاطر السماوات السبع والارضين السبع ورب العرش العظيم. اللهم صل على محمد وال محمد، واحفظني في سفري، واخلفني في أهلي بأحسن الخلافة، اللهم إليك توجهت، وإليك خرجت، وإليك وفدت، ولخيرك تعرضت، وبزيارة حبيب حبيبك تقربت. اللهم لا تمنعني ما عندك بشر ما عندي، اللهم اغفر لي ذنوبي، وكفر عني سيئاتي، وحط عني خطاياي، واقبل مني حسناتي. وتقول: اللهم اجعلني في درعك الحصينة التي تجعل فيها من تريد، اللهم إني أبرأ إليك من الحول والقوة - ثلاث مرات.

رقم 0 · ص395 · المرجع ↗

--- [ 395 ] واقرأ فاتحة الكتاب والمعوذتين و(قل هو الله أحد)، و(إنا أنزلناه)، وآية الكرسي ويس، وآخر الحشر: (لو أنزلنا هذا القران على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله وتلك الا مثال نضربها للناس لعلهم يتفكرون * هو الله الذي لا إله الا هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن الرحيم * هو الله الذي لا اله الا هو الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الجبار المتكبر سبحان الله عما يشركون * هو الله الخالق الباري المصور له الا سمأ الحسنى يسبح له ما في السموات والا رض وهو العزيز الحكيم) . ولا تدهن ولا تكتحل حتى تأتي الفرات، وأقل من الكلام والمزاح، وأكثر من ذكر الله تعالى، وإياك والمزاح والخصومة. فإذا كنت راكبا أو ماشيا فقل: اللهم إني أعوذ بك من سطوات النكال ، وعواقب الوبال، وفتنة الضلال ، ومن أن نلقي بمكروه، وأعوذ بك من الحبس واللبس ، ومن وسوسة الشيطان وطوارق السؤ، وشر كل ذي شر، ومن شر شياطين ---

رقم 2 · ص395 · المرجع ↗

السطوة: البطش والقهر، النكال: العقوبة التي تنكل الانسان عن فعل ما جعلتها له جزاء، اي من سطوات الله التي توجب عبرة من اطلع عليها.

رقم 3 · ص395 · المرجع ↗

فتنة الضلال: الامتحان الذي يوجب الضلال عن الحق.

رقم 4 · ص395 · المرجع ↗

اللبس - بالفتح - الاختلاط واشتباه الحق بالباطل، واللبس - بالضم - الشبهة.

رقم 0 · ص396 · المرجع ↗

--- [ 396 ] الجن والانس، ومن شر من ينصب لا وليأ الله العداوة، ومن أن يفرطوا علي أو أن يطغوا. وأعوذ بك من شر عيون اح لظلمة، ومن شر كل ذي شر وشرك إبليس، ومن ان يرد عن الخير باللسان واليد. فإذا خفت شيئا فقل: لا حول ولا قوة إلا بالله، به احتجبت، وبه اعتصمت، اللهم اعصمني من شر خلقك، فانما أنا بك وأنا عبدك. فإذا أتيت الفرات فقل قبل أن تعبره: اللهم أنت خير من وفد إليه الرحال، وأنت يا سيدي أكرم مأتي وأكرم مزور، وقد جعلت لكل زائر كرامة، ولكل وافد تحفة. وقد أتيتك زائرا قبر ابن نبيك صلواتك عليه، فاجعل تحفتك إياي فكاك رقبتي من النار، وتقبل مني عملي، واشكر سعيي، وارحم مسيري إليك بغير من مني، بل لك المن علي إذ جعلت لي السبيل إلى زيارته، وعرفتني فضله، وحفظتني حتى بلغتني قبر ابن وليك. وقد رجوتك فصل على محمد وال محمد ولا تقطع رجائي، وقد أتيتك فلا تخيب أملي، واجعل هذا كفارة لما كان قبله من ذنوبي، واجعلني من أنصاره يا أرحم الراحمين.

رقم 2 · ص396 · المرجع ↗

انابك: اي متوسل ومعتصم بك.

رقم 0 · ص397 · المرجع ↗

--- [ 397 ] ثم اعبر الفرات وقل: اللهم صل على محمد وال محمد واجعل سعيي مشكورا، وذنبي مغفورا، وعملي مقبولا، واغسلني من الخطايا والذنوب، وطهر قلبي من كل افة تمحق ديني أو تبطل عملي، يا أرحم الراحمين. ثم تأتي النينوي فتضع رحلك بها، ولا تدهن ولا تكتحل ولا تأكل اللحم ما دمت مقيما بها، ثم تأتي الشط بحذأ نخل القبر، واغتسل وعليك الميزر وقل وأنت تغتسل: اللهم طهرني وطهر قلبي، واشرح لي صدري، وأجر على لساني محبتك ومدحتك والثنأ عليك، فانه لا حول ولا قوة إلا بك. وقد علمت أن قوام ديني التسليم لا مرك، والشهادة على جميع أنبيائك ورسلك بالالفة بينهم، اشهد انهم انبياؤك ورسلك إلى جميع خلقك. اللهم اجعله نورا وطهورا وحرزا، وشفأ من كل سقم ودأ، ومن كل افة وعاهة، ومن شر ما أخاف وأحذر. اللهم طهر به جوارحي وعظامي، ولحمي ودمي، وشعري وبشري، ومخي وعصبي، وما أقلت الارض مني ، واجعله لي شاهدا يوم فقري وفاقتي.

رقم 1 · ص397 · المرجع ↗

ما اقلت الارض مني: ما حملت الارض مني.

رقم 0 · ص398 · المرجع ↗

--- [ 398 ] ثم البس أطهر ثيابك فإذا لبستها فقل: الله اكبر الله اكبر - ثلاثين مرة وتقول: الحمد لله الذي إليه قصدت فبلغني، وإياه أردت فقبلني ولم يقطع بي، ورحمته ابتغيت فسلمني، اللهم أنت حصني وكهفي وحرزي ورجائي وأملي، لا اله الا أنت يا رب العالمين. فإذا أردت المشي فقل: اللهم اني أردتك فاردني، واني أقبلت بوجهي اليك فلا تعرض بوجهك عني، فان كنت علي ساخطا فتب علي، وارحم مسيري الى ابن حبيبك، ابتغي بذلك رضاك عني، فارض عني ولا تخيبني، يا ارحم الراحمين. ثم امش حافيا وعليك السكينة والوقار، بالتكبير والتهليل والتحميد والتمجيد والتعظيم لله ولرسوله والصلاة على محمد وآله، وقل أيضا: الحمد لله الواحد المتوحد بالا مور كلها، خالق الخلق ولم يعزب عنه شئ من امورهم، وعلم كل شي بغير تعليم، صلوات الله وصلوات ملائكته المقربين وأنبيأه المرسلين ورسله أجمعين على محمد وأهل بيته الا وصيأ.

رقم 0 · ص399 · المرجع ↗

--- [ 399 ] الحمد لله الذي أنعم علي وعرفني فصل على محمد وأهل بيته (صلى الله عليه واله). ثم امش قليلا وقصر خطاك، فإذا وقفت على التل فاستقبل القبر فقف وقل: الله اكبر الله اكبر - ثلاثين مرة، وتقول: لا اله الا الله في علمه منتهى علمه، ولا اله الا الله بعد علمه منتهى علمه، ولا اله الا الله مع علمه منتهى علمه، والحمد لله في علمه منتهى علمه، والحمد لله بعد علمه منتهى علمه، والحمد لله مع علمه منتهى علمه، وسبحان الله في علمه منتهى علمه، وسبحان الله بعد علمه منتهى علمه، وسبحان الله مع علمه منتهى علمه، والحمد لله بجميع محامده على جميع نعمه. ولا اله الا الله والله اكبر، وحق له ذلك، لا اله الا الله الحليم الكريم، لا اله الا الله العلي العظيم، لا اله الا الله نور السماوات السبع، ونور الا رضين السبع، ونور العرش العظيم، والحمد لله رب العالمين، السلام عليك يا حجة الله وابن حجته، السلام عليكم يا ملائكة الله وزوار قبر ابن نبي الله. ثم امش عشر خطوات وكبر ثلاثين تكبيرة وقل وأنت تمشي: لا اله الا الله تهليلا لا يحصيه غيره قبل كل احد وبعد كل احد، ومع كل احد وعدد كل احد، وسبحان الله تسبيحا لا يحصيه غيره قبل كل احد وبعد كل احد، ومع كل احد وعدد كل احد، وسبحان الله --- [ 400 ] والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر قبل كل احد وبعد كل احد، ومع كل احد وعدد كل احد ابدا أبدا. اللهم اني اشهدك وكفى بك شهيدا، فاشهد لي اني اشهد انك حق، وان رسولك حق، وان قولك حق، وان قضأك حق، وان قدرك حق، وان فعلك حق، وان جنتك حق، وأن نارك حق، وأنك مميت الا حيا، وأنك محيي الموتى، وأنك باعث من في القبور، وأنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه، وأنك لاتخلف الميعاد. السلام عليك يا حجة الله وابن حجته، السلام عليكم يا ملائكة الله ويا زوار قبر ابي عبد الله عليه السلام. ثم امش قليلا وعليك السكينة والوقار بالتكبير والتهليل والتمجيد والتحميد والتعظيم لله ولرسوله (صلى الله عليه وآله)، وقصر خطاك. فإذا أتيت الباب الذي يلي المشرق فقف على الباب وقل: أشهد أن لا اله الا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا صلى الله عليه واله عبده ورسوله، وأمين الله على خلقه، وأنه سيد الا ولين والا خرين، وأنه سيد الا نبيأ والمرسلين، سلام على رسول الله، الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله، لقد جأت رسل ربنا بالحق. اللهم إني أشهد أن هذا قبر ابن حبيبك وصفوتك من خلقك، وأنه الفائز بكرامتك، أكرمته بكتابك، وخصصته وائتمنته على وحيك، --- [ 401 ] وأعطيته مواريث الا نبيأ، وجعلته حجة على خلقك، فأعذر في الدعأ، وبذل مهجته فيك ليستنقذ عبادك من الضلالة والجهالة، والعمى والشك والا رتياب إلى باب الهدى من الردى. وأنت ترى ولا ترى، وأنت بالمنظر الا على ، حتى ثار عليه من خلقك من غرته الدنيا وباع الا خرة بالثمن الاوكس ، وأسخطك وأسخط رسولك، وأطاع من عبادك من أهل النفاق وحملة الا وزار من استوجب النار، لعن الله قاتلي ولد رسولك وضاعف عليهم العذاب الا ليم. ثم تدنو قليلا وقل: السلام عليك يا وارث ادم صفوة الله، السلام عليك يا وارث نوح نبي الله، السلام عليك يا وارث ابراهيم خليل الله، السلام عليك يا وارث موسى كليم الله، السلام عليك يا وارث عيسى روح الله، السلام عليك يا وارث محمد حبيب الله (صلى الله عليه واله)، السلام عليك يا وارث أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وصي رسول الله. السلام عليك يا وارث الحسن بن علي الزكي ، السلام عليك يا ---

رقم 1 · ص401 · المرجع ↗

انت بالمنظر الاعلى: اي انت مطلع على جميع امور الخلق، أو انه لا يصل انظار الخلق وافكارهم اليك.

رقم 3 · ص401 · المرجع ↗

الزكي: الطاهر من الذنوب والعيوب، أو النامي في الفضائل والكمالات.

رقم 0 · ص402 · المرجع ↗

--- [ 402 ] وارث فاطمة الصديقة ، السلام عليك أيها الصديق الشهيد، السلام عليك أيها الوصي الرضي البار التقي. أشهد أنك قد أقمت الصلاة، واتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف، ونهيت عن المنكر، وعبدت الله مخلصا حتى أتاك اليقين، السلام عليك يا أبا عبد الله ورحمة الله وبركاته. السلام عليك وعلى الارواح التي حلت بفنائك وأناخت برحلك، السلام على ملائكة الله المحدقين بك، السلام على ملائكة الله وزوار قبر ابن نبي الله. ثم ادخل الحائر وقل حين تدخل: السلام على ملائكة الله المقربين، السلام على ملائكة الله المنزلين، السلام على ملائكة الله المسومين، السلام على ملائكة الله الذين هم بهذا الحائر يعملون وبامر الله مسلمون، السلام عليك يا ابن رسول الله وابن أمين الله وابن خالصة الله. السلام عليك يا أبا عبد الله إنا لله وإنا إليه راجعون، ما أعظم مصيبتك عند أبيك رسول الله، وما أعظم مصيبتك عند من عرف الله عز وجل، وأجل مصيبتك عند الملا الا على، وعند انبيأ الله وعند رسل الله.

رقم 1 · ص402 · المرجع ↗

فاطمة الزهراء سيدة نساء العالمين (خ ل).

رقم 0 · ص403 · المرجع ↗

--- [ 403 ] السلام مني اليك والتحية مع عظيم الرزية ، كنت نورا في الاصلاب الشامخة ، ونورا في ظلمات الارض، ونورا في الهوأ، ونورا في السماوات العلى، كنت فيها نورا ساطعا لا يطفى، وأنت الناطق بالهدى. ثم امش قليلا وقل: الله اكبر الله اكبر - سبع مرات وهلله سبعا، واحمده سبعا، وسبحه سبعا وقل: لبيك داعي الله - سبعا، وقل: ان كان لم يجبك بدني عند استغاثتك، فقد اجابك قلبي وسمعي وبصري ورأيي وهواي على التسليم لخلف النبي المرسل، والسبط المنتجب، والدليل العالم، والامين المستخزن، والمؤدي المبلغ، والمظلوم المضطهد ، جئتك انقطاعا اليك، والى جدك وابيك وولدك الخلف من بعدك، فقلبي لكم مسلم، ورأيي لكم متبع، ونصرتي لكم معدة، حتى يحكم الله بدينه ويبعثكم. واشهد الله أنكم الحجة، وبكم ترجى الرحمة، فمعكم معكم لا مع عدوكم، اني بكم من المؤمنين، لا انكر لله قدرة، ولا اكذب منه بمشية. ثم امش وقصر خطاك حتى تستقبل القبر واجعل القبلة بين كتفيك واستقبل وجهه بوجهك وقل: ---

رقم 0 · ص404 · المرجع ↗

--- [ 404 ] السلام من الله، والسلام على محمد أمين الله على رسله وعزائم أمره، الخاتم لما سبق، والفاتح لما استقبل، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليك ورحمة الله وبركاته. اللهم صل على محمد صاحب ميثاقك، وخاتم رسلك، وسيد عبادك، وامينك في بلادك، وخير بريتك، كما تلا كتابك، وجاهد عدوك، حتى أتاه اليقين. اللهم صل على أمير المؤمنين عبدك وأخي رسولك الذي انتجبته بعلمك، وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والدليل على من بعثته برسالتك، وديان الدين بعدلك، وفصل قضائك بين خلقك، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته. اللهم أتمم به كلماتك، وأنجز به وعدك، وأهلك به عدوك، واكتبنا في أوليائه وأحبائه، اللهم اجعلنا له شيعة وأنصارا، وأعوانا على طاعتك وطاعة رسولك، وما وكلته به واستخلفته عليه يا رب العالمين. اللهم صل على فاطمة بنت نبيك، وزوجة وليك، وام السبطين الحسن والحسين الطاهرة المطهرة، الصديقة الزكية، سيدة نسأ أهل الجنة أجمعين، صلاة لا يقوى على احصائها غيرك.

رقم 1 · ص404 · المرجع ↗

على رسله: على علومهم أي تصديقهم أو على انفسهم، لانه امام الانبياء، والاظهر على رسالته - البحار.

رقم 0 · ص405 · المرجع ↗

--- [ 405 ] اللهم صل على الحسن بن علي عبدك وابن اخي رسولك الذي انتجبته بعلمك وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والدليل على من بعثته برسالاتك، وديان الدين بعدلك، وفصل قضائك بين خلقك، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته. اللهم صل على الحسين بن علي عبدك وابن أخي رسولك، الذي انتجبته بعلمك، وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والدليل على من بعثته برسالاتك، وديان الدين بعدلك، وفصل قضائك بين خلقك، والمهيمن على ذلك كله والسلام عليه ورحمة الله وبركاته. وتصلي على الائمة كلهم كما صليت على الحسن والحسين (عليهما السلام)، وتقول: اللهم أتمم بهم كلماتك ، وأنجز بهم وعدك، وأهلك بهم عدوك وعدوهم من الجن والا نس أجمعين، اللهم اجزهم عنا خير ما جزيت نذيرا عن قومه، اللهم اجعلنا لهم شيعة وأنصارا، وأعوانا على طاعتك وطاعة رسولك. اللهم اجعلنا ممن يتبع النور الذي انزل معهم، وأحينا محياهم، وأمتنا مماتهم، وأشهدنا مشاهدهم في الدنيا والا خرة، اللهم إن هذا ---

رقم 1 · ص405 · المرجع ↗

اتمم بهم كلماتك: اي مواعيدك في نصر الدين واعلاء الحق واذلال الباطل، أو شرائعك واحكامك، أو آيات كتابك.

رقم 2 · ص405 · المرجع ↗

مشاهدهم: مواطن حضورهم وظهورهم احياء وامواتا.

رقم 0 · ص406 · المرجع ↗

--- [ 406 ] مقام أكرمتني به وشرفتني به، وأعطيتني فيه رغبة على حقيقة ايماني بك وبرسولك. ثم تدنو قليلا من القبر وتقول: السلام عليك يا ابن رسول الله، وسلام الله وسلام ملائكته المقربين وأنبيائه المرسلين كلما تروح الرائحات الطاهرات لك، وعليك سلام المؤمنين لك بقلوبهم، الناطقين لك بفضلك بألسنتهم. أشهد أنك صادق صديق صدقت فيما دعوت إليه، وصدقت فيما أتيت به، وأنك ثار الله في الارض، اللهم ادخلني في أوليائك، وحبب الي شهادتهم ومشاهدهم في الدنيا والا خرة، انك على كل شئ قدير. وتقول: السلام عليك يا أبا عبد الله، رحمك الله يا أبا عبد الله، صلى الله عليك يا أبا عبد الله، السلام عليك يا إمام الهدى، السلام عليك يا علم التقى، السلام عليك يا حجة الله على أهل الدنيا، السلام عليك يا حجة الله وابن حجته، السلام عليك يا ثار الله وابن ثاره، السلام عليك يا وتر الله وابن وتره. أشهد أنك قتلت مظلوما، وأن قاتلك في النار، وأشهد أنك جاهدت في سبيل الله حق جهاده، لم تأخذك في الله لومة لائم، وأنك عبدته حتى أتاك اليقين، أشهد أنكم كلمة التقوى، وباب الهدى، والحجة على خلقه.

رقم 0 · ص407 · المرجع ↗

--- [ 407 ] أشهد أن ذلك لكم سابق فيما مضى وفاتح فيما بقي، وأشهد أن أرواحكم وطينتكم طينة طيبة، طابت وطهرت بعضها من بعض من الله ومن رحمته، واشهد الله تبارك وتعالى وكفى به شهيدا، واشهدكم أني بكم مؤمن ولكم تابع، في ذات نفسي وشرايع ديني وخاتمة عملي ومنقلبي ومثواي، فأسأل الله البر الرحيم أن يتمم ذلك لي. أشهد أنكم قد بلغتم ونصحتم وصبرتم وقتلتم وغصبتم، واسئ اليكم فصبرتم، لعنت امة خالفتكم، وامة جحدت ولايتكم، وامة تظاهرت عليكم، وامة شهدت ولم تستشهد، الحمد لله الذي جعل النار مثواهم وبئس الورد المورود، وبئس الرفد المرفود . وتقول: صلى الله عليك يا أبا عبد الله - ثلاثا، وعلى روحك وبدنك، لعن الله قاتليك، ولعن الله سالبيك ولعن الله خاذليك، ولعن الله من شايع على قتلك ومن أمر بذلك وشارك في دمك، ولعن الله من بلغه ذلك فرضي به أو سلم إليه، أنا أبرأ الى الله من ولايتهم وأتولى الله ورسوله وال رسوله. وأشهد أن الذين انتهكوا حرمتك وسفكوا دمك ملعونون على لسان النبي الامي، اللهم العن الذين كذبوا رسلك، وسفكوا دما ---

رقم 2 · ص407 · المرجع ↗

الرفد: العطاء والصلة، المرفود تأكيد له.

رقم 0 · ص408 · المرجع ↗

--- [ 408 ] أهل بيت نبيك صلواتك عليهم. اللهم العن قتلة أمير المؤمنين وضاعف عليهم العذاب الا ليم، اللهم العن قتلة الحسين بن علي وقتلة أنصار الحسين بن علي عليهما السلام، وأصلهم حر نارك، وأذقهم بأسك وضاعف عليهم عذابك، والعنهم لعنا وبيلا . اللهم احلل بهم نقمتك، واتهم من حيث لا يحتسبون، وخذهم من حيث لا يشعرون، وعذبهم عذابا نكرا ، والعن أعدأ نبيك وال نبيك لعنا وبيلا، اللهم العن الجبت والطاغوت والفراعنة، انك على كل شئ قدير. وتقول: بأبي أنت وامي يا أبا عبد الله، اليك كانت رحلتي مع بعد شقتي، ولك فاضت عبرتي، وعليك كان أسفي ونحيبي وصراخي ، وزفرتي وشهقي ، واليك كان مجيئي، وبك أستتر من عظيم جرمي، أتيتك زائرا وافدا قد أوقرت ظهري.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.