قال: وأركت الإبل أركا إذا اشتكت من أكل الأراك، وهي إبل أراكى؛ وأركة، وكذلك: طلاحى وطلحة وقتادة وقتدة.
1764 - (قال … وقالوا)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقال الله جل وعز: {فى ظلال على} (يس: 56) .
قال المفسرون: الأرائك: السرر في الحجال، واحدتها: أريكة.
وروى أبو تراب للأصمعي: هو آرضهم أن يفعل ذاك، وآركهم أن يفعله أي أخلقهم.
قال: ولم يبلغني ذلك عن غيره.
(شمر عن ابن شميل) : الأراك: شجرة طويلة خضراء ناعمة كثيرة الورق والأغصان خوارة العود، تنبت بالغور، يتخذ منها المساويك.
(أبو عبيد عن أبي زيد) : إذا صلح الجرح وتماثل قيل: أرك يأرك أروكا.
وقال شمر: يأرك: لغة.
ك ل (وا يء) كول، كيل، كلي، كلأ، كلا، أكل، ألك، لكأ، وكل، لكي، (لوك: مستعملة) .
كول كيل: تكول القوم عليه تكولا، وتثولوا عليه تثولا إذا اجتمعوا عليه يضربونه، فلا يقلعون عن ضربه وشتمه، وهم قاهرون له.
وقال غيره يقال: انكالوا عليه، وانثالوا بهذا المعنى.
وقال الليث: الكولان: نبات ينبت في الماء مثل البردي يشبه ورقه وساقه السعد إلا أنه أغلظ وأعظم، وأصله مثل أصله، يجعل في الدواء.
وقال أبو زيد: اكوأل الرجل، فهو مكوئل إذا قصر، وهو الكوألل.
(أبو عبيد عن الأصمعي) : إذا كان فيه قصر وغلظ من شدة قيل: رجل كوألل، وكلكل، وكلاكل.
ومن ذوات الياء، قال الليث: الكيل: كيل البر ونحوه، تقول: كال يكيل كيلا، وبر مكيل، ويجوز في القياس: مكيول، ولغة بني أسد مكول ولغة ردية: مكال.
(قلت) : أما مكال فمن لغة المولدين وأما مكول فمن لغة ردية، واللغة الفصيحة: مكيل ثم يليها في الجودة: مكيول.
وقال الليث: المكيال: ما يكال به، حديدا كان أو خشبا، واكتلت من فلان، واكتلت عليه.
ومنه قول الله: {الذين إذا اكتالوا على الناس} (المطففين: 2) ، أي: اكتالوا منهم لأنفسهم، وكلت فلانا طعاما، أي: كلت له.
قال الله: {يستوفون وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون} (المطففين: 3) أي كالوا لهم.
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: المكيال: مكيال أهل المدينة، والميزان: ميزان أهل مكة.
قال أبو عبيد يقال: إن هذا الحديث أصل لكل شيء من الكيل والوزن، إنما يأتم الناس فيهما بأهل مكة، وأهل المدينة، وإن تغير ذلك في سائر الأمصار، ألا ترى أن أصل التمر بالمدينة: كيل، وهو يوزن في كثير من الأمصار، وأن السمن عندهم: وزن، وهو كيل في كثير من الأمصار، والذي يعرف به أصل الكيل والوزن أن كل ما لزمه اسم المختوم والقفيز، والمكوك، والمد، والصاع فهو كيل وكل ما لزمه اسم الأرطال، والأواقي والأمناء فهو وزن.
(قلت) : فالتمر أصله الكيل، فلا يجوز أن يباع منه رطل برطل، ولا وزن بوزن، لأنه إذا رد بعد الوزن أن الكيل تفاضل وإنما يباع كيلا بكيل سواء بسواء، وكذلك ما كان أصله موزونا فإنه لا يجوز أن يباع منه كيل بكيل، لأنه إذا رد إلى الوزن لم يؤمن فيه التفاضل، وإنما احتيج إلى هذا الحديث لهذا المعنى، ولئلا يتهافت الناس في الربا المنهي عنه.
وفي حديث آخر: أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقاتل العدو، فسأله سيفا يقاتل به، فقال له: فلعلك إن أعطيتك أن تقوم به في الكيول، فقال: لا، فأعطاه سيفا فجعل يقاتل به وهو يقول: إني امرؤ عاهدني خليلي أن لا أقوم الدهر في الكيول أضرب بسيف الله والرسول فلم يزل يقاتل به حتى قتل.
قال أبو عبيد: قوله في الكيول: هو مؤخر الصفوف، ولم أسمع هذا الحرف إلا في الحديث.
(قلت) : والكيول في كلام العرب: فيعول من كال الزند يكيل كيلا إذا كبا ولم يخرج نارا فشبه مؤخر صفوف الحرب به، لأن من كان فيه لا يكاد يقاتل.
وقال الليث: الفرس يكايل الفرس في الجري إذا عارضه وباراه، كأنه يكيل له من جريه مثل ما يكيل له الآخر.
(ثعلب عن ابن الأعرابي) قال: المكايلة: أن يتشاتم رجلان فيربي أحدهما على الآخر.
قال: والمواكلة: أن يهدي المدان للمدين ليؤخر قضاءه.
وقال غيره: كلت فلانا بفلان أي: قسته به، وإذا أردت علم رجل فكله بغيره؛ وكل الفرس بغيره أي قسه به في الجري.
وقال الأخطل: فقد كلتموني بالسوابق قبلها فبرزت منها ثانيا من عنانيا أي سبقتها وبعض عناني مكفوف، وقال آخر فجعل الكيل وزنا: قارورة ذات مسك عند ذي لطف من الدنانير كالوها بمثقال قال يقال: كل هذا الدرهم أي زنه، وأنشد ابن الأعرابي هذا البيت.
وفي (نوادر الأعراب) : الأكاول: نشوز من الأرض أشباه الجبال، واحدها: أكول.
كلي: قال الليث: الكلية للإنسان وكل حيوان، وهما لحمتان منتبرتان حمراوان لازقتان بعظم الصلب عند الخاصرتين في كظرين من الشحم، وهما منبت بيت الزرع، هكذا يسميان في كتب الطب، يراد به زرع الولد.
وكلية المزادة: رقعة مستديرة تخرز تحت العروة على أديم المزادة، وجمعها: الكلى، وأنشد: كأنه من كلى مفرية سرب وقال الليث: الكلوة: لغة في الكلية، لأهل اليمن.
وقال ابن السكيت: يقال: كليت فلانا فهو مكلي إذا أصبت كليته.
قال حميد الأرقط: من علق المكلي والموتون وإذا أصيب كبده فهو مكبود.
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال: العرب إذا أضافت (كلا) إلى اثنين لينت لامها، وجعلت معها ألف التثنية، ثم سوت بينها في الرفع والنصب والخفض فجعلت إعرابها بالألف، وأضافتها إلى اثنين، وأخبرت عن واحد، فقالت: كلا أخويك كان قائما، ولم يقولوا: كانا قائمين، وكلا عميك كان فقيها، وكلتا المرأتين كانت جميلة، لا يقولون: كانتا جميلتين.
قال الله جل وعز: {كلتا الجنتين آتت أكلها} (الكهف: 33) ولم يقل: آتتا.
وتقول: مررت بكلا الرجلين، وجاءني كلا الرجلين، فيستوي في كلا إذا أضفتها إلى ظاهرين الرفع، والنصب، والخفض، فإذا كنوا عن مخفوضها أجروها بما يصيبها من الإعراب.
فقالوا: أخواك مررت بكليهما، فجعلوا نصبها وخفضها بالياء.
وقالوا: أخواي جاءاني كلاهما جعلوا رفع الإثنين بالألف.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها