وقال اللحياني: تيت تاء حسنة. وهذه قصيدة تائية، ويقال: تاوية. وكان أبو جعفر الرؤاسي يقول: يتوية وتيوية.
1764 - (وقال … وأنشد)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقال الليث: تا وذي، لغتان في موضع ذه، تقول: هاتا فلانة في موضع هذه، وفي لغة، تا فلانة في موضع هذه، قال النابغة: ها إن عذرة إلا تكن نفعت فإن صاحبها قد تاه في البلد وعلى هاتين اللغتين قالوا: تيك وتلك وتالك، وهي أقبح اللغات، فإذا ثنيت لم تقل إلا تان، وتانك، وتين، وتينك، في الجر والنصب في اللغات كلها، وإذا صغرت لم تقل إلا تيا.
ومن ذلك اشتق اسم تيا، قال: والتي هي معروفة تا، لا يقولونها في المعرفة إلا على هذه اللغة، وجعلوا إحدى اللامين تقوية للأخرى استقباحا أن يقولوا ألتي وإنما أرادوا بها الألف واللام المعرفة، والجميع اللاتي وجميع الجميع اللواتي، وقد تخرج الياء من الجميع فيقال: اللاليء ممدودة، وقد تخرج الياء فيقال اللاء بكسرة تدل على الياء، وبهذه اللغة كان أبو عمرو بن العلاء يقرأ.
وأنشد غيره: من اللاء لم يحججن يبغين حسبة ولكن ليقتلن البريء المغفلا وإذا صغرت التي قلت اللتيا، وإذا أردت أن تجمع اللتيا قلت اللتيات.
قال الليث: وإنما صار تصغير، ته وذه، وما فيهما من اللغات تيا، لأن التاء والذال من ذه، وته، كل واحدة هي نفس وما لحقها من بعدها فإنه عماد للتاء لكي ينطلق به اللسان فلما صغرت لم تجد ياء التصغير حرفين من أصل البناء تجيء بعدها كما جاءت في سعيد وعمير، ولكنها وقعت بعد فتحة، والحرف الذي قبل ياء التصغير بجنبها لا يكون إلا مفتوحا، ووقعت التاء إلى جنبها فانتصبت، وصار ما بعدها قوة لها، ولم ينضم قبلها شيء لأنه ليس قبلها حرفان، وجميع التصغير صدره مضموم، والحرف الثاني منصوب، ثم بعدهما ياء التصغير، ومنعهم أن يرفعوا الياء التي في التصغير، لأن هذه الأحرف دخلت عمادا للسان في آخر الكلمة، فصارت الياء التي قبلها في غير موضعها، لأنها بنيت للسان عمادا فإذا وقعت في الحشو لم تكن عمادا، وهي في بناء الألف التي كانت في ذا، وقال المبرد: الأسماء المبهمة مخالفة لغيرها في معناها، وكثير من لفظها فمن مخالفتها في المعنى، وقوعها في كل ما أومأت إليه، وأما مخالفتها في اللفظ فإنها يكون منها الاسم على حرفين: أحدهما حرف لين نحو ذا، وتا، فلما صغرت هذه الأسماء، خولف بها جهة التصغير، فتركت أوائلها على حالها، وألحقت ألف في أواخرها تدل على ما كانت تدل عليه الضمة، في غير المبهمة، ألا ترى أن كل اسم تصغره من غير المبهمة يضم أوله نحو فليس ودريهم، وتقول في تصغير: ذا: ذيا، وفي تا: تيا، فإن قال قائل: ما بال ياء التصغير لحقت ثانية وإنما حقها أن تلحق ثالثة، قيل له: إنها لحقت ثالثة، ولكنك حذفت ياء لاجتماع الياءات فصارت ياء التصغير ثانية، وكان الأصل: ذييا لأنك إذا قلت ذا فالألف بدل من ياء، ولا يكون اسم على حرفين في الأصل، فقد ذهبت ياء أخرى، فإن صغرت ذه أو ذي قلت تيا، وإنما منعك أن تقول ذيا كراهية الالتباس بالمذكر، فقلت: تيا، قال وتقول في تصغير الذي: اللذيا وفي تصغير التي: اللتيا كما قال: بعد اللتيا واللتيا والتي إذا علتها أنفس تردت قال: ولو حقرت اللاتي لقلت في قول سيبويه: اللتيات كتصغير التي، وكان الأخفش يقول وحده: اللوتيا، لأنه ليس جمع التي على لفظها، فإنما هو اسم الجمع، قال المبرد: وهذا هو القياس.
توو: قال الليث: التو الحبل يفتل طاقا واحدا لا يجعل له قوى مبرمة والجميع الأتواه.
وفي الحديث: (الاستجمار بتو) أي بفرد ووتر من الحجارة والماء لا بشفع.
ويقال: جاء فلان توا أي وحده، وقال أبو زيد نحوه، قال: ويقال: وجه فلان من خيله بألف تو، والتو ألف من الخيل.
وفي الحديث: (الاستجمار تو، والطواف تو) أي وتر، لأنه سبعة أشواط.
وإذا عقدت عقدا بإدارة الرباط مرة واحدة تقول: عقدته بتو واحد وأنشد: جارية ليست من الوخشن لا تعقد المنطق بالمتنن إلا بتو واحد أوتن أي نصف تو، والنون في تن زائدة، والأصل فيها تا خففها من تو فإن قلت على أصلها تو خفيفة مثل لو جاز، غير أن الاسم إذا جاءت في آخره واو بعد فتحة حملت على الألف، وإنما تحسن في لو، لأنها حرف أداة، وليست باسم، فلو حذفت من يوم الميم وحدها، وتركت الواو والياء وأنت تريد إسكان الواو، ثم تجعل ذلك اسما تجريه بالتنوين، وغير التنوين في لغة من يقول: هذا حاحا مرفوعا لقلت في محذوف يوم يو، وكذلك لوم ولوح وحقهم أن يقولوا في لولا، لو أسست هكذا، ولم تجعل اسما كاللوح، وإذا أردت به نداء قلت: يالو أقبل فيمن يقول: يا حار لأن نعته باللو بالتشديد تقوية للو، ولو كان اسمه حوا ثم أردت حذف إحدى الواوين منه قلت: يا حا أقبل، بقيت الواو ألفا بعد الفتحة، وليس في جميع الأسماء واو معلقة بعد فتحة إلا أن يجعل اسما.
أبو عبيد عن أبي زيد: جاء فلان توا إذا جاء قاصدا لا يعرجه شيء، فإن أقام ببعض الطريق فليس بتو، عمرو عن أبيه: التو الفارغ من شغل الدنيا وشغل الآخرة، والتوة الساعة من الزمان.
ثعلب عن ابن الأعرابي: ما مضى إلا توة حتى كان كذا وكذا أي ساعة، والتو البناء المنصوب، وقال الأخطل يصف تسنم القبر ولحده: وقد كنت فيما قد بنى لي حافري أعاليه توا وأسفله لحدا هو في أصل الشعر دحلا، وهو بمعنى لحدا، فرواه ابن الأعرابي بالمعنى.
توى: قال الليث: التوى ذهاب مال لا يرجى، والفعل منه توي يتوى توى، أي ذهب، وأتوى فلان ماله فتوى، أي ذهب به.
وقال النضر: التواء سمة في الفخذ والعنق، فأما في العنق فإنه يبدأ به من اللهزمة ويحدر عدا العنق، خطا من هذا الجانب، وخطا من هذا الجانب، ثم يجمع بين طرفيهما من أسفل لا من فوق، وإن كان في الفخذ فهو خط في عرضها.
يقال منه: بعير متوي وقد تويته تيا وإبل متواة، وبعير به تواء، وتواءان، وثلاثة أتوية.
قال ابن الأعرابي: التواء يكون في موضع اللحاظ إلا أنه منخفض يعطف إلى ناحية الخد قليلا، ويكون في باطن الخد كالتؤثور، قال: والأثرة والتؤثور في باطن الخد، المنذري عن ثعلب.
تأتأ ثأثأ: قال الليث: ثأثأ الثأثأة حكاية من الصوت، تقول: ثأثأت بالتيس عند السفاد أثأثىء ثأثأة، عمرو عن أبيه قال: الثأثأة مشي الصبي الصغير، والثأثاء التبختر في الحرب شجاعة، والثأثأة دعاء الحطان إلى العسب والحطان التيس، وهو الثأثاء أيضا بالثاء مثل التأتاء.
وقال أبو عمرو: التيتاء الرجل الذي إذا أتى المرأة أحدث وهو العذيوط.
وقال ابن الأعرابي: الثيتاء الرجل الذي ينزل قبل أن يولج ونحو ذلك قال الفراء.
تأى: ثعلب عن ابن الأعرابي: تأى بوزن تعى إذا سبق، يتأى.
قلت: هو بمنزلة شأى يشأى إذا سبق.
أتى: قال الليث: يقال: أتاني فلان أتيا، وأتية واحدة، وإتيانا ولا تقول: إتيانة واحدة إلا في اضطرار شعر قبيح؛ لأن المصادر كلها إذا جعلت واحدة ردت إلى بناء فعلة؛ وذلك إذا كان الفعل منها على فعل أو فعل، فإذا أدخلت في الفعل زيادات فوق ذلك أدخلت فيها زياداتها في الواحدة، كقولك: إقبالة واحدة، ومثل تفعل تفعلة واحدة وأشباه ذلك، وذلك في الشيء الذي يحسن أن تقول فعلة واحدة وإلا فلا وقال: إني وأتي ابن غلاق ليقريني كغابط الكلب يبغي الطرق في الذنب وقوله تعالى: {أتى أمر الله فلا تستعجلوه} (النحل: 1) .
قال ابن عرفة: العرب تقول: أتاك الأمر، وهو متوقع بعيد، أي أتى أمر الله وعدا فلا تستعجلوه وقوعا.
وقوله تعالى: {فأتى الله بنيانهم من القواعد} (النحل: 26) .
قال ابن الأنباري: المعنى أتى الله مكرهم من أصله، أي عاد ضرر المكر عليهم، وذكر الأساس مثلا؛ وكذلك السقف، ولا أساس ثم لا سقف، وقيل: أراد بالبنيان صرح ثمود.
ويقال: أتي فلان من مأمنه أي أتاه الهلاك من جهة مأمنه.
وطريق ميتاء مسلوك، مفعال من الإتيان، وميتاء الطريق، وميداؤه محجته آتت أكلها ضعفين أي أعطت، والمعنى أثمرت مثلي ما يثمر غيرها من الجنان.
وقال الأصمعي: كل جدول ماء أتي وقال الراجز: ليمخضن جوفك بالدلي حتى تعودي أقطع الأتي وكان ينبغي أن يكون قطعا قطعاء الأتي، لأنه يخاطب الركية أو البئر، ولكنه أراد حتى تعودي ماء أقطع الأتي، وكان يستقي ويرتجز بهذا الرجز على رأس البئر.
ويقال: أت لهذا الماء فيهيىء له طريقه.
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سأل عاصم بن عدي الأنصاري عن ثابت بن الدحداح، وتوفي، فقال: (هل تعلمون له نسبا فيكم؟ فقال: لا، إنما هو أتي فينا قال: فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بميراثه لابن أخته) .
قال أبو عبيد: قال الأصمعي في قوله: إنما هو أتي فينا، فإن الأتي الرجل يكون في القوم ليس منهم، ولهذا قيل: المسيل الذي يأتي من بلد قد مطر فيه إلى بلد لم يمطر فيه: أتي.
وقال العجاج: سيل أتي مده أتي.
ويقال: أتيت السيل فأنا أوتيه إذا سهلت سبيله من موضع إلى موضع ليخرج إليه، وأصل هذا من الغربة، ولهذا قيل: رجل أتاوي إذا كان غريبا في غير بلاده.
ومنه حديث عثمان حين أرسل سليط بن سليط وعبد الرحمان بن عتاب إلى عبد الله بن سلام فقال: ائتياه فتنكرا له وقولا: إنا رجلان أتاويان، وقد صنع الله ما ترى فما تأمر؟ فقالا له ذلك، فقال: لستما بأتاويين، ولكنكما فلان وفلان وأرسلكما أمير المؤمنين.
قال أبو عبيد: قال الكسائي: الأتاوي بالفتح الغريب الذي هو في غير وطنه.
وأنشدنا هو وأبو الجراح، لحميد الأرقط: يصبحن بالقفر أتاويات معترضات غير عرضيات وقال الأصمعي: يقال تأتي فلان لحاجته إذا ترفق لها وأتاها من وجهها.
أبو عبيد: تأتى للقيام، والتأتي التهيؤ للقيام.
وقال الأعشى: إذا هي تأتى تريد القيام تهادى كما قد رأيت البهيرا ويقال: ما أحسن أتو يديها وأتي يديها، يعني رجع يديها، ويقال: أتيته أتية وأتوته أتوة واحدة.
وقال الهذلي: كنت إذا أتوته من غيب وقال الليث: الإتياء الإعطاء، آتى يؤاتي إيتاء، قال وتقول: هات معناه: آت على فاعل، فدخلت الهاء على الألف، والمؤاتاة حسن المطاوعة، تأتى لفلان أمره، وقد أتاه الله تأتية، وأنشد: تأتى له الدهر حتى انجبر والإتاوة الخراج وجمعها الأتاوى، والإتاوات.
وأنشد الأصمعي فقال: أفي كل أسواق العراق إتاوة وفي كل ما باع امرؤ مكس درهم أبو عبيدة، عن أبي زيد: أتوته، أتوة إذا رشوته، إتاوة؛ وهي الرشوة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها