عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (شعبتان لا تتركهما أمتي: النياحة والطعن في الأنساب) صحيح - «الصحيحة» (1896) : [م في: 1 كتاب الإيمان ح 121]
..... (395–417)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
باب حب الرجل قومه
عن فسيلة رضي الله عنها قالت: سمعت أبي يقول: قلت يا رسول الله أمن العصبية أن يعين الرجل قومه على ظلم؟ قال: (نعم) ضعيف - «غاية المرام» : [جه: 36-ك الفتن، 7-ب العصبية، ح 3949] .
باب هجرة الرجل
عن عوف بن الحارث بن الطفيل أن عائشة رضي الله عنها حدثت أن عبد الله بن الزبير قال في بيع - أو عطاء - أعطته عائشة: والله لتنتهين عائشة أو لأحجرن عليها. فقالت: أهو قال هذا؟ قالوا: نعم.
قالت عائشة: فهو لله نذر أن لا أكلم ابن الزبير كلمة أبدا. فاستشفع ابن الزبير بالمهاجرين حين طالت هجرتها إياه فقالت: والله لا أشفع فيه أحدا أبدا ولا أحنث نذري الذي نذرت أبدا. فلما طال ذلك على ابن الزبير كلم المسور بن مخرمة وعبد الرحمن بن الأسود بن يغوث وهما من بنى زهرة. فقال لهما: أنشد كما الله إلا دخلتما على عائشة فإنها لا يحل لها أن تنذر قطيعتي فأقبل به المسور وعبد الرحمن مشتملين عليه بأرديتهما حتى استأذنا على عائشة، فقالا: السلام عليك ورحمة الله وبركاته. أندخل؟ فقالت عائشة: ادخلوا. قالا كلنا يا أم المؤمنين؟ قالت: نعم ادخلوا كلكم. ولا تعلم عائشة أن معهما ابن الزبير. فلما دخلوا دخل ابن الزبير في الحجاب واعتنق عائشة وطفق يناشدها يبكي، وطفق المسور وعبد الرحمن يناشدان عائشة إلا كلمته وقبلت منه ويقولان: قد علمت أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عما قد علمت من الهجرة وأنه لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال. قال: فلما أكثروا التذكير والتحريج طفقت تذكرهم وتبكي، وتقول: إني قد نذرت والنذر شديد فلم يزالا بها حتى كلمت ابن الزبير ثم أعتقت في نذرها أربعين رقبة ثم كانت تذكر بعدما أعتقت أربعين رقبة فتبكي حتى تبل دموعها خمارها.
صحيح - «الصحيحة» (2029) [خ: 78 ك الأدب , 62 ب الهجرة وقول النبي صلى الله عليه وسلم «لا يحل , لرجل أن يهجر أخاء فوق ثلاث» ]
باب هجرة المسلم
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (لا تباغضوا ولا تحاسدوا ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال) صحيح - «غاية المرام» : [خ: 78 ك الأدب , 57 ب ما ينهى عن التحاسد والتدابر م: 45 ك البر والصلة والآداب , ح 23]
عن ابي أيوب صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (لا يحل لأحد أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان فيصد هذا ويصد هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام) صحيح - «الصحيحة» (1246) , «الإرواء» (2029) [خ: 78 كالأدب 62 ب الهجرة ... الخ م: 45 ك البر والصلة والآداب , ح 25]
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (لا تباغضوا ولا تنافسوا وكونوا عباد الله إخوانا) صحيح - «غاية المرام» : [57 ب ما ينهى عن التحاسد والتدابر. م: 45 ك البر والصلة والآداب , ح 31]
عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (ما تواد اثنان في الله جل وعز أو في الإسلام فيفرق بينهما أول ذنب يحدثه أحدهما) صحيح - «الصحيحة» .
عن معاذة قالت: سمعت هشام بن عامر الأنصاري - ابن عم أنس بن مالك وكان قتل أبوه يوم أحد - أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (لا يحل لمسلم أن يصارم مسلما فوق ثلاث، فإنهما ناكبان عن الحق ما داما على صرامهما، وإن أولهما فيئا يكون كفارة عنه سبقه بالفيء، وإن ماتا على صرامهما لم يدخلا الجنة جميعا أبدا، وإن سلم عليه فأبى أن يقبل تسليمه وسلامه، رد عليه الملك ورد على الآخر الشيطان) صحيح - «الإرواء» (7/ 95) , «الصحيحة» (1246) .
عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إني لأعرف غضبك ورضاك) قالت: قلت: وكيف تعرف ذلك يا رسول الله؟ قال: (إنك إذا كنت راضية قلت بلى ورب محمد، وإذا كنت ساخطة قلت لا ورب إبراهيم) قالت: قلت: أجل لست أهاجر إلا اسمك.
صحيح -[خ: 78 ك الأدب , 63 ب ما يجوز من الهجران لمن عصى. م: 44 ك فضائل الصحابة , ح 80]
باب من هجر أخاه سنة
عن أبي خراش الأسلمي رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه) صحيح - «الصحيحة» : [د: 40 ك الأدب , 47 ب فيمن يهجر أخاه المسلم] .
عن عمران بن أبي أنس أن رجلا من أسلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (هجرة المؤمن سنة كدمه) وفي المجلس محمد بن المنكدر وعبد الله بن أبي عتاب فقالا قد سمعنا هذا عنه.
صحيح - «الصحيحة»
باب المهتجرين
عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام) صحيح - «الإرواء» (2029) .
عن معاذة أنها سمعت هشام بن عامر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (لا يحل لمسلم يصارم مسلما فوق ثلاث ليال، فإنهما ما صارما فوق ثلاث ليال فإنهما ناكبان عن الحق ما داما على صرامهما، وإن أولهما فيئا يكون كفارة له سبقه بالفيء، وإن هما ماتا على صرامهما لم يدخلا الجنة جميعا) صحيح - انظر الحديث رقم .
باب الشحناء
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (لا تباغضوا ولا تحاسدوا وكونوا عباد الله إخوانا) صحيح - «غية المرام» : [خ: 67 ك النكاح, 45 ب لا يخطب على خطبة أخيه. م: 45 ك البر والصلة والآداب , ح 30]
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (تجد من شر الناس يوم القيامة عند الله ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه) صحيح -[خ: 93 ك الأحكام , 27 ب ما يكره من ثناء السلطان. م: 45 ك البر والصلة والآداب ,ح 98]
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إياكم والظن فإن الظن أكذب الحديث ولا تناجشوا ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تنافسوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا) صحيح - «غاية المرام» : [خ: 78 ك الأدب , 57 ب ما ينهى من التحاسد والتدابر. م: 45 ك البر والصلة والآداب , ح 28] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (تفتح أبواب الجنة يوم الإثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئا إلا رجل كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: انظروا هذين حتى يصطلحا) صحيح - «الإرواء» (948-949) : [م: 45 ك البر والصلة والآداب , , ح 35]
(ث 97) عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: ألا أحدثكم بما هو خير لكم من الصدقة والصيام؟ صلاح ذات البين، ألا وإن البغضة هي الحالقة) .
صحيح الإسناد ,صح مرفوعا برقم .
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (ثلاث من لم يكن فيه غفر له ما سواه لمن شاء، من مات لا يشرك بالله شيئا، ولم يكن ساحرا يتبع السحرة، ولم يحقد على أخيه) .
ضعيف - «التعليق الرغيب» (4/52) : [ليس في شئ من الكتب الستة]
باب إن السلام يجزئ من الصرم
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (لا يحل لرجل أن يهجر مؤمنا فوق ثلاثة أيام فإذا مرت ثلاثة أيام فليلقه فليسلم عليه، فإن رد عليه السلام فقد اشتركا في الأجر، وإن لم يرد عليه فقد بريء المسلم من الهجرة) ضعيف - «الإرواء» (7/94) [د: 40 - ك الأدب، 47 - ب فيمن يهجر أخاه المسلم]
باب التفرقة بين الأحداث
(ث 98) عن عبد الله بن عمرقال: كان عمر يقول لبنيه: إذا أصبحتم فتبددوا ولا تجتمعوا في دار واحدة، فإني أخاف عليكم أن تقاطعوا، أو يكون بينكم شر.
ضعيف الإسناد، فيه الفضل بن بشر، ضعيف.
باب من أشار على أخيه وإن لم يستشره
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن ابن عمر رأى راعيا وغنما في مكان نشح، ورأى مكانا أمثل منه، فقال له: ويحك يا راعي، حولها، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (كل راع مسئول عن رعيته) صحيح - «الصحيحة» (1/ 36) [خ: 43 ك الاستقراض, 20 ب العبد راع في سيده. م: 33 ك الإمارة , ح 20]
باب من كره أمثال السوء
عن ابن عباس رضي الله عنهماعن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (ليس لنا مثل السوء، العائد في هبته كالكلب يرجع في قيئه) .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.