عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (استعيذوا بالله من جهنم، استعيذوا بالله من عذاب القبر، استعيذوا بالله من فتنة المسيح الدجال، استعيذوا بالله من فتنة المحيا والممات) صحيح «الإرواء» (2/66/350) مقيدا بالتشهد الأخير: م: (ت: 45 ك الدعوات , 132 ب في الاستعاذة ن: 50 ك الاستعاذة , 47 ب الاستعاذة من عذاب جهنم وشر المسيح الدجال و 53 ب الاستعاذة من عذاب الله) .
باب (648–668)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
باب دعاء الرجل على من ظلمه
عن جابر رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم أصلح لي سمعي وبصري واجعلهما الوارثين مني، وانصرني على من ظلمني، وأرني منه ثأري) صحيح «الصحيحة» (3170) , «الروض النضير» : [ليس في شيء من الكتب الستة]
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم متعني بسمعي، وبصري واجعلهما الوارث مني، وانصرني على عدوي وأرني منه ثأري) صحيح «الصحيحة) أيضا: (ليس في شيء من الكتب الستة)
عن سعد بن طارق بن أشيم الأشجعي قال: حدثني أبي قال: كنا نغدو إلى النبي صلى الله عليه وسلم فيجيء الرجل وتجيء المرأة ن فيقول: يا رسول الله كيف أقول إذا صليت؟ فيقول: (قل اللهم اغفر لي وارحمني واهدني، وارزقني، فقد جمعن لك دنياك وآخرتك) صحيح «الصحيحة) (1318) (م: 48 ك الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار ح 34 , 35) .
حدثنا علي قال حدثنا سليمان بن حيان قال حدثنا أبو مالك قال سمعت أبي ولم يذكر إذا صليت وتابعه عبد الواحد ويزيد بن هارون.
باب من دعا بطول العمر
عن أم قيس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها: (ما قالت طال عمرها) ولا نعلم امرأة عمرت ما عمرت.
ضعيف الإسناد لجهالة أبي الحسن المولى: [ن: 21 - ك الجنائز، 29- ب غسل الميت بالحميم]
عن أنس رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يدخل علينا أهل البيت، فدخل يوما فدعا لنا ن فقالت أم سليم: خويدمك، ألا تدعو له؟ قال: (اللهم أكثر ماله ن وولده، وأطل حياته، واغفر له،) فدعا لي بثلاث فدفنت مائة وثلاثة، وإن ثمرتي لتطعم في السنة مرتين، وطالت حياتي حتى استحييت من الناس ن وأرجو المغفرة.
صحيح «الصحيحة» (2241 و 2541) ك (م: 5 كتاب المساجد , 268) .
باب من قال يستجاب للعبد ما لم يعجل
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (يستجاب لأحدكم ما لم يعجل يقول: دعوت فلم يستجب لي) صحيح «صحيح أبي داود» (1334) (خ: 80 ك الدعوات , 22 تب يستجاب للعبد ما لم يقجل , م: 48 ك الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار وح 91, 92) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (يستجاب لأحدكم ما لم يدع بإثم أو قطيعة رحم، أو يستعجل فيقول: دعوت فلا أرى يستجيب لي، فيدع الدعاء) .
صحيح انظر ما قبلة.
باب من تعوذ بالله من الكسل
عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من الكسل والمغرم، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من عذاب النار) حسن صحيح (ن: 50 ك الاستعاذة , 33 ب الاستعاذة من الهرم) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ بالله من شر المحيا والممات، وعذاب القبر وشر المسيح الدجال) صحيح: ق: (انظر الحديث 648)
باب من لم يسأل الله يغضب عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (من لم يسأل الله غضب الله عليه) حسن «الصحيحة» (2654) .
عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء، ولا يقولن أحدكم إن شئت فأعطني، فإن الله لا مستكره له) صحيح انظر الحديث رقم : (خ: 80 ك الدعوات , 21 ب ليعزم المسالة. 97ك التوحيد, 31 ب قوله تعالى: تؤتي الملك من تشاء. م: 48 ك الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار , ح 7 و 9. د: 2 ك الصلاة , ب الدعاء (عن أبي هريرة) . «الموطأ» للإمام مالك: 15 ك القرآن , 8 ب ماجاء في الدعاء, 28. «المسند» للإمام أحمد: 7312 (عن أبي هريرة) .
عن عثمان رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (من قال صباح كل يوم ومساء كل ليلة ثلاثا ثلاثا: بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم، لم يضره شيء) .
وكان أصاب - إبان بن عثمان - طرف من الفالج، فجعل ينظر إليه ففطن له فقال: إن الحديث كما حدثتك، ولكني لم أقله ذلك اليوم ليمضي قدر الله.
حسن صحيح «تخريج الكلم الطيب» (رقم 23) , «التعليق الرغيب» (1/227) (تخريج المختارة» (291 292) :] د: 40 ك الأدب , 101 ب ما يقول إذا أصبح , 5088. ت: 45 ك الدعوات, 13 ب ما جاء في الدعاء إذا أصبح وإذا أمسي) .
باب الدعاء عند الصف في سبيل الله
(ث160) عن سهل بن سعد قال: ساعتان تفتح لهما أبواب السماء، وقل داع ترد عليه دعوته: حين يحضر النداء، والصف في سبيل الله.
صيح موقوفا , وهو في حكم المرفوع , وقد ثبت مرفوعا «صحيح أبي داود) (2290) .
باب دعوات النبي صلى الله عليه وسلم
عن أبي صرمة رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أسألك غناي وغنى مولاي) ضعيف «الضعيفة» (2912) .
عن أبي صرمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
عن شكل بن حميد رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله علمني دعاء أنتفع به. قال: (قل اللهم عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي، وشر منيي) . قال وكيع: (منيي) يعني الزنا والفجور.
صحيح «صحيح أبي داود» (1387) : (د/ 8 كالوتر 32 ب في الاستعاذة ت: 50 ك الاستعاذة , 4 ب الاستعاذة من شر السمع) .
عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم أعني ولا تعن علي وانصرني ولا تنصر علي ويسر الهدى لي) صحيح أنظر ما بعده.
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يدعو بهذا: (رب أعني ولا تعن علي وانصرني ولا تنصر علي وامكر لي ولا تمكر علي ويسر لي الهدى، وانصرني على من بغى علي، رب اجعلني شكارا لك ذكارا، راهبا لك مطواعا لك مخبتا لك أواها منيبا، تقبل توبتي واغسل حوبتي وأجب دعوتي وثبت حجتي واهد قلبي وسدد لساني واسلل سخيمة قلبي) صحيح «تخريج المشكاة) «2488/ التحقيق الثاني) , «الظلال» : (ت: 45 ك الدعوات , 102 ب في دعاء النبي صلى الله عليه وسلم. جه: 3 ك الدعاء, 2 ب دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم , ح 3830) .
عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما قال: (لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منع الله ولا ينفع ذا الجد منه الجد، ومن يرد الله به خيرا يفقهه في الدين) سمعت هؤلاء الكلمات من النبي صلى الله عليه وسلم على هذه الأعواد.
عن محمد بن كعب قال سمعت معاوية نحوه
حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن بن عجلان عن محمد بن كعب سمعت معاوية نحوه صحيح «صحيح أبي داود» (1349) , «الصحيحة» (1194و 1195) : ق بعضه عن المغيرة , وبعضه عن معاوية.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إن أوثق الدعاء أن تقول: اللهم أنت ربي وأنا عبدك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي لا يغفر الذنوب إلا أنت، رب اغفر لي) ضعيف «الضعيفة» (3339) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو: (اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي واجعل الموت رحمة لي من كل سوء) أو كما قال.
صحيح «الروض النضير» (1112) : (م: 48 ك الذكر والدعاء والاستغفار , ح 71) .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.