عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء. قال سفيان: في الحديث ثلاث زدت أنا واحدة لا أدري أيتهن.
باب (669–690)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
صحيح «تخريج السنة» (382, 383) : (خ: 82 ك القدر , 103 ب من تعوذ من درك الشقاء. م: 48 ك الذكر والدعاء , ح 53)
عن عمر رضي الله عنه قال: كان النبي على الله عليه وسلم يتعوذ من الخمس: من الكسل والبخل وسوء الكبر وفتنة الصدر وعذاب القبر.
ضعيف «تخريج المشكاة» (2466) , «ضعيف أبي داود» [ليس في شيء من الكتب الستة]
عن أنس بن مالك رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات وأعوذ بك من عذاب القبر) صحيح «الإرواء» (3/357-358) «صحيح أبي داود» (1377) (خ: 80 ك الدعوات , 38 ب التعوذ من فتنة المحيا والممات. م: 48 ك الذكر والدعاء, ح 50) .
عن أنس رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والجبن والبخل وظلع الدين وغلبة الرجال) .
صحيح «غاية المرام» . (خ: 56 ك الجهاد , 74 من غزا بصبي للخدمة) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان من دعاء النبي صلى الله عليه وسلم: (اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت، وما أعلنت، وما أنت أعلم به مني، إنك أنت المقدم والمؤخر لا إله إلا أنت) صحيح «الصحيحة» (2944) : (خ ك أخرجه عن ابن عباس: 19-ك التهجد , 1 ب التهجد بالليل. مك 6ك صلاة المسافرين, ح 199) .
عن عبد الله رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو: (اللهم إني أسألك الهدى والعفاف والغنى) وقال أصحابنا عن عمرو - عمرو بن مرزوق شيخ المؤلف: (والتقى) .
صحيح «تخريج فقه السيرة» : (م: 48 ك الذكر والدعاء , ح 72) .
عن ثمامة بن حزن قال: سمعت شيخا ينادي بأعلى صوته: اللهم إني أعوذ بك من الشر لا يخلطه شيء. قلت من هذا الشيخ؟ قيل: أبو الدرداء.
صحيح الإسناد.
عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: (اللهم طهرني بالثلج والبرد والماء البارد كما يطهر الثوب الدنس من الوسخ، اللهم ربنا لك الحمد ملء السماء وملء الأرض وملء ما شئت من شيء بعد) صحيح انظر الحديث رقم .
عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكثر أن يدعو بهذا الدعاء: (اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار) قال: شعبة فذكرته لقتادة فقال: كان أنس يدعو به ولم يرفعه.
صحيح «صحيح أبي داود» (1359) : (خ: 80 ك الدعوات, 55ب قول النبي صلى.. الخ. ربنا آتنا. م: 48 ك الذكر والدعاء , ح 26, 27)
عن أبي هريرة رضي الله عنه كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من الفقر والقلة والذلة وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم) .
صحيح «الإرواء» , «تخريج فقه السيرة» , «صحيح أبي داود) (1381) ك (د: 8ك الوتر , 32 ب في الاستعاذة ح 1544, ن: 50 ك الاستعاذة 14 بالاستعاذة من الذلة)
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فدعا بدعاء كثير لا نحفظه فقلنا دعوت بدعاء لا نحفظه؟ فقال: (سأنبئكم بشيء يجمع ذلك كله لكم: اللهم إنا نسألك مما سألك نبيك محمد ونستعيذك مما استعاذك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، اللهم أنت المستعان وعليك البلاغ، ولا حول ولا قوة إلا بالله) أو كما قال.
ضعيف «الضعيفة» (3356) , «الروض النضير» (1119) : [ت: 45 ك الدعوات , 88 ب حدثنا محمد بن حاتم]
عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من فتنة المسيح الدجال وأعوذ بك من فتنة النار) حسن صحيح انظر الحديث رقم .
(ث 162) عن عطاء بن السائب عن سعيد قال: كان ابن عباس يقول: (اللهم قنعني بما رزقتني وبارك لي فيه واخلف علي كل غائبة بخير) .
ضعيف موقوفا , وروي مرفوعا «الضعيفة» (6042) .
عن أنس رضي الله عنه قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم: (اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار) صحيح انظر الحديث رقم
عن أنس رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول: (اللهم يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك) صحيح «ظلال الجنة» : (ت: 30 ك القدر , 7 ب ماجاء أن القلوب بين إصبعي الرحمن) .
عن مجزأة قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو: (اللهم لك الحمد ملء السماوات وملء الأرض وملء ما شئت من شيء بعد، اللهم طهرني بالبرد والثلج والماء البارد، اللهم طهرني من الذنوب ونقني كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس) صحيح - «الإرواء» . (صحيح أبي داود» : (م: 40ك الصلاة, ح204) .
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم: (اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك وتحول عافيتك وفجأة نقمتك وجميع سخطك) .
صحيح «صحيح أبي داود» (1382) : م (د: 8 ك الوتر , 32 ب في الاستعاذة)
باب الدعاء عند الغيث والمطر
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى ناشئا في أفق من آفاق السماء ترك عمله وإن كان في صلاة ثم أقبل عليه فإن كشفه الله حمد الله وإن مطرت قال: (اللهم صيبا نافعا) .
صحيح «المشكاة» (1520) , «الصحيحة) (2757) : (خ: 15 ك الاستسقاء , 23ب ماذا يقال إذا أمطرت)
باب الدعاء بالموت
عن قيس قال: أتيت خبابا وقد اكتوى سبعا وقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن ندعو بالموت لدعوت.
صحيح «أحكام الجنائز» : (خ: 75 ك المرضي , 19 ب تمني المريض الموت , م: 48ك الذكر والدعاء, ح 12) .
باب دعوات النبي صلى الله عليه وسلم
عن ابن أبي موسى عن أبيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو بهذا الدعاء: (رب اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري كله وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي خطأي كله، وعمدي وجهلي وهزلي وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم وأنت المؤخر وأنت على كل شيء قدير) .
صحيح «الصحيحة» (2944) : (خ: 80 ك الذكر والدعاء, ح 70) .
عن أبي موسى الأشعري عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو: (اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي هزلي وجدي وخطأي وعمدي وكل ذلك عندي) .
صحيح انظر ما قبله.
عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال: أخذ بيدي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: (يا معاذ) قلت: لبيك، قال: (إني أحبك) قلت: وأنا والله أحبك قال: (ألا أعلمك كلمات تقولها في دبر كل صلاتك؟) قلت: نعم، قال: (قل اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك) .
صحيح «صحيح أبي داود» (1362) ك (أبو داود: 8 الوتر , 26 الاستغفار, ح 1522. النسائي: 13 السهو , 60 نوع آخر من الدعاء) .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.