باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الإحرام والتلبية (2547–2554)

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 2547 · ج0 ص0 · المرجع ↗

عن زيد بن ثابت أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - تجرد لإهلاله واغتسل (رواه الترمذي والدارمي) . .

رقم 2547 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(عن زيد بن ثابت أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - تجرد) أي عن المخيط ولبس إزارا ورداء، (لإهلاله) أي لإحرامه كما في نسخ المصابيح، (واغتسل) أي للإحرام وهو من سنته عليه السلام، ولعله يكون تفاؤلا عن غسل الآثام، وقال بوجوبه الحسن البصري، (رواه الترمذي والدارمي) وقال الترمذي حسن غريب قال ابن الهمام - رحمه الله: وينبغي أن يجامع زوجته إن كان يحرم من داره، لأنه يحصل به ارتفاق له أو لها فيما بعد ذلك، وقد أسند أبو حنيفة عن إبراهيم بن المنتشر عن أبيه عن عائشة قالت: «كنت أطيب رسول الله - صلى الله عليه وسلم، ثم يطوف في نسائه ثم يصبح محرما» .

رقم 2548 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن ابن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - لبد رأسه بالغسل (رواه أبو داود) .

رقم 2548 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن ابن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - لبد رأسه بالغسل) بكسر الغين: ما يغسل به من الخطمي وغيره، وقد تقدم تأويله مع أنه ليس في الحديث دلالة على أنه كان قبل إحرامه، ولا عبرة بذكره المصنف هنا، لابتنائه على فهمه وفقهه، (رواه أبو داود) ويوافقه خبر الدارقطني بسند حسن أيضا أنه - عليه الصلاة والسلام «- كان إذا أراد أن يحرم غسل رأسه بأشنان وخطمي» .

رقم 2549 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن خلاد بن السائب عن أبيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال أو التبعة، (رواه مالك والترمذي وأبو داود والنسائي وابن ماجه والدارمي) . .

رقم 2549 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن خلاد بن السائب) صحابيان، (عن أبيه) أي السائب بن خلاد الخزرجي، (قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي) أي أمر استحباب، (أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال أو التلبية) قال الطيبي - رحمه الله - هكذا في النسخ كلها، وفي نسخ المصابيح بالإحرام والتلبية وهو تصحيف، أقول بل هو تحريف ومنشؤه وهم ضعيف، لأن الإهلال كثيرا ما يأتي بمعنى الإحرام، فوهم الناسخ ونقل بالمعنى، وغفل أنه يأتي بمعنى رفع الصوت بالتلبية، وجرد هنا عن الرفع أو أريد المبالغة.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قال ابن الهمام رفع الصوت بالتلبية سنة، فإن تركه كان مسيئا ولا شيء عليه، ولا يبالغ فيه فيجهد نفسه كيلا يتضرر، ثم قال ولا يخفى أنه لا منافاة بين قولنا لا يجهد نفسه بشدة رفع الصوت: وبين الأدلة الدالة على استحباب رفع الصوت بشدة، إذ لا تلازم بين ذلك وبين الإجهاد، إذ قد يكون الرجل جهوري الصوت عاليه طبعا: فيحصل الرفع العالي مع عدم تعبه به.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وقال ابن الحاج المالكي: وليحذر مما يفعله بعضهم من أنهم يرفعون أصواتهم بالتلبية حتى يعقروا حلوقهم، وبعضهم يخفضون أصواتهم حتى لا يكاد يسمع، والسنة في ذلك التوسط اه. والمراد لا ترفع صوتها بل تسمع نفسها لا غير، كذا في شرح الكنز، (رواه مالك والترمذي وأبو داود والنسائي وابن ماجه والدارمي) وصححه الترمذي، وأغرب ابن حجر في قوله ويسن للملبي أن يضع إصبعيه في أذنيه.

رقم 2550 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - «ما من مسلم يلبي إلا لبى من عن يمينه وشماله من حجر، أو شجر، أو مدر، حتى تنقطع الأرض من هاهنا وهاهنا» (رواه الترمذي وابن ماجه) . .

رقم 2550 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «ما من مسلم يلبي إلا لبى من عن يمينه وشماله من حجر أو شجر أو مدر» ) من بيان من قال الطيبي - رحمه الله - لما نسب التلبية إليه عبر عنها بما يعبر عن أولي العقل اه. وفي بعض النسخ ما عن يمينه فلا إشكال، (حتى تنقضي الأرض) أي تنتهي، (من هاهنا) أي شرقا، (وهاهنا) أي غربا، إلى منتهى الأرض من جانب الشرق والغرب، مما يبلغ صوته، وتخصيص الشرق والغرب لإفادة العموم، فلا ينافي القدام والوراء قال الطيبي - رحمه الله - أي يوافقه في التلبية جميع ما في الأرض اه. وفيه نظر لا يخفى، ثم في الحديث دلالة ظاهرة على إدراك الجمادات والنباتات الأمور الواقعة في الكائنات، وعلمها بربها من توحيد الذات وكمال الصفات، وأن تلبيتها وتسبيحها بلسان القال كما عليه جمهور أهل الحال، فإن التأويل الذي يقبل التسبيح يأبى عنه التلبية بالتصريح، فيكون بلسان القال هو الصحيح (رواه الترمذي وابن ماجه) .

رقم 2551 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن ابن عمر قال: «كان رسول - صلى الله عليه وسلم - يركع بذي الحليفة ركعتين، ثم إذا استوت به الناقة قائمة عند مسجد ذي الحليفة أهل بهؤلاء الكلمات ويقول لبيك اللهم لبيك، لبيك وسعديك، والخير في يديك، لبيك والرغباء إليك والعمل» (متفق عليه ولفظه لمسلم) .

رقم 2551 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن ابن عمر قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يركع) أي يصلي، (بذي الحليفة ركعتين) أي سنة الإحرام لأحد النسكين، يقرأ فيهما الكافرون والإخلاص، وينوي ويلبي عقيبهما، (ثم إذا استوت به الناقة قائمة عند مسجد ذي الحليفة أهل) أي رفع صوته، (بهؤلاء الكلمات) يعني التلبية المشهورة، وأبعد ابن حجر - رحمه الله - في قوله يأت التلبية السابقة في الفصل الأول، فإن الإشارة فيها للعهد الذهني، (ويقول) أي النبي - صلى الله عليه وسلم - زيادة عليها، وذهب ابن حجر - رحمه الله - في إرجاع ضميره إلى ابن عمر عن نفسه أو أبيه، وقد صرح الشيخان بالأمرين، ففي رواية لهما عن نافع ولفظهما عنه أن تلبية رسول الله - صلى الله عليه وسلم - «لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك» قال: وكان عبد الله بن عمر يزيد فيها «لبيك وسعديك والخير بيديك، والرغباء إليك والعمل» ، وفي رواية لهما بعد ذكرهما من حديث الباب أتى بهؤلاء الكلمات، وكان ابن عمر يقول كان عمر يهل بإهلال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من هؤلاء الكلمات ويقول لبيك.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

قال ابن حجر - رحمه الله - وهذا يعلم أنه سقط من أصل المصنف نحو سطر، إن كانت نسخته موافقة لهذه النسخة التي شرحت عليها.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

قلت النسخ كلها توافقها، ولعل المصنف اختصر الحديث اختصارا مخلا، حيث يتبادر منه أن هذه الزيادة مرفوعة، (لبيك اللهم لبيك لبيك) كرر للتأكيد، أو ليعطف عليه، (وسعديك) أي ساعدت على طاعتك مساعدة: وإسعادا بعد إسعاد، وهما منصوبان على المصدر كما ذكره الطيبي - رحمه الله، فسعديك مثنى مضاف قصد به التكرير للتكفير كما في لبيك، أي أسعد إجابتك سعادة بعد سعادة بإطاعتك عبادة بعد عبادة.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

قال في النهاية ولم يسمع مفردا عن لبيك، والإسعاد المساعدة في النياحة خاصة، (والخير في يديك) أي منحصر في قبضتك، من صفتي القدرة والإرادة، أو من نعتي الجمال والجلال، فيكون إشارة إلى أنه تعالى محمود في كل الفعال، أو هو من باب الاكتفاء، وإلا فالأمر كله لله، والخير والشر كله بقدره وقضائه، أو من باب حسن الأدب في الإضافة والنسب، كما قيل في قوله تعالى: {وإذا مرضت فهو يشفين} [الشعراء: 80] ومن هنا ورد والشر ليس إليك أي لا ينسب إليك أدبا، وقد أغرب ابن حجر - رحمه الله - في قوله: إن التثنية هنا وفي " يداه مبسوطتان " لم يقصد بها حقيقتها، بل التكثير إلى ما لا غاية له كما في لبيك وسعديك، لأن نعم الله تعالى ومقدوراته المكني عنهما بذلك لا تحصى، ووجه غرابته لا تخفى، لأن مآل كلامه إلى اعتبار التثنية، إلا أنهما من حيثية الجنسية، مع أن المحققين ذهبوا إلى ما تقدم والله سبحانه أعلم، (لبيك والرغباء إليك والعمل) يروى بفتح الراء والمد وهو المشهور، والرغبى بضم الراء مع القصر، ونظيره العليا والعلى، والنعماء والنعمى، وعن أبي علي الفتح مع القصر: أي الطلب والمسألة والرغبة إلى من بيده الخير قال الطيبي - رحمه الله: وكذلك العمل منته إليه إذ هو المقصود منه اه.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

والأظهر أن التقدير: والعمل لك: أي لوجهك ورضاك، أو العمل بك أي بأمرك وتوفيقك، أو المعنى: أمر العمل راجع إليك في الرد والقبول، وأغرب الطحاوي حيث ذكر كراهة الزيادة على التلبية المشهورة عن سعد ثم قال وبهذا نأخذ قال في البحر وهذا اختيار الطحاوي ولعل مراده من الكراهة أن يزيد الرجل من عند نفسه على التلبية المأثورة بقرينة ذكره قبل هذا القول، ولا بأس للرجل أن يزيد فيها من ذكر الله تعالى ما أحب، وهو قول محمد، أو أراد الزيادة في خلال التلبية المسنونة، فإن أصحابنا قالوا إن زاد عليها فهو مستحب قال صاحب السراج الوهاج: هذا بعد الإتيان بها، أما في خلالها فلا، (متفق عليه ولفظه لمسلم) أي وللبخاري معناه، وفي النسائي أنه - عليه الصلاة والسلام - صلى الظهر أي قصر ثم ركب، قيل فيكون هو المراد من الركعتين في الحديث، وفي البخاري أنه صلى الصبح ثم ركب.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

وذكر ابن عبد البر أن الجميع استحبوا كونه إثر صلاة نافلة أو فريضة، وحكى القاضي وغيره عن الحسن البصري أنه يستحب كونها بعد صلاة فرض، لأنه جاء أن هاتين الركعتين كانتا صلاة الصبح، والصواب على ما قاله الجمهور وهو ظاهر الحديث.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

فهذا اعتراض على البغوي، حيث خالف اصطلاحه في التفرقة بين الصحاح والحسان، لكن قال شيخ الإسلام في تحريره لأحاديث المشكاة أسند هذا الحديث لأحمد لفظا والبخاري معنى، إلا أنه قال بعد قوله بهذه الكلمات يعني التلبية: فعلى هذا لا اعتراض.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

وقد روى ابن المنذر أن عمر كان يزيد لبيك ذا النعماء والفضل الحسن، لبيك مرغوبا ومرهوبا إليك.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

وصح عن جابر أن الناس كانوا يزيدون فيها ذا المعارج، والنبي - صلى الله عليه وسلم - يسمع ولم يقل لهم شيئا.

رقم 0 · ج5 ص1762 · المرجع ↗

وروى ابن المنذر مرفوعا ( «لبيك حقا حقا، تعبدا ورقا» ) هذا عن أنس مرفوعا، وصح أنه - عليه الصلاة والسلام - قال ( «لبيك إن العيش عيش الآخرة» ) مرة في أسر أحواله وهو بعرفة، وأخرى في أشد أهواله وهو في حفر الخندق، والحكمة فيهما عدم الاغترار بما يسر ويكدر في الدنيا فإن العبرة بالعقبى.

رقم 2552 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن عمارة بن خزيمة بن ثابت عن أبيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه كان إذا فرغ من تلبيته سأل الله رضوانه والجنة، واستعفاه برحمته من النار (رواه الشافعي) .

رقم 2552 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن عمارة بن خزيمة) بضم العين وتخفيف الميم، (ابن ثابت عن أبيه) أي خزيمة بن ثابت، يعرف بذي الشهادتين شهد بدرا وما بعدها، كان مع علي يوم صفين فلما قتل عمار بن ياسر جرد سيفه فقاتل حتى قتل، (عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه كان إذا فرغ من تلبيته سأل الله رضوانه) بكسر الراء وضمها أي رضاه في الدنيا والأخرى، (والجنة) أي العقبى، فإنها مرضى المولى، (واستعفاه) أي طلب عفوه، فهو عطف على سأل قال ابن الملك وروى استغفاره فيكون عن عطفا على رضوانه اه. وفي الحصن بلفظ استعتقه، (برحمته) أي بسبب رحمته تعالى، لا بكسب نفسه، (من النار) أي نار العذاب أو نار الحجاب، فإنه أشد العقاب قال أصحابنا يستحب أن يصلي على النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا فرغ من التلبية، ويخفض صوته بذلك، وأن يسأل الله رضوانه والجنة، ويستعيذ به من النار، ويدعو بما أحب لنفسه ولمن أحب، ويستحب أن يكرر التلبية في كل مرة ثلاث مرات، وأن يأتي بها على الولاء، ولا يقطعها بكلام، ولو رد السلام في خلالها جاز ولكن يكره لغيره أن يسلم عليه في هذه الحالة، وإذا رأى شيئا يعجبه قال (لبيك إن العيش عيش الآخرة) ثم التلبية مرة شرط عندنا، والزيادة سنة حتى يلزم الإساءة بتركها، (رواه الشافعي) ورواه الدارقطني على ما ذكره ابن الهمام، وروى الدارقطني والبيهقي أنه - عليه الصلاة والسلام - كان يصلي على نفسه بعد تلبيته، وضعفه الجمهور كالذي قبله إلا أنه لا يضر لأنه من أحاديث الفضائل، ويستحب أن يكون صوته به أخفض من التلبية لتظهر المزية.

رقم 2553 · ج0 ص0 · المرجع ↗

عن جابر أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما أراد الحج أذن في الناس فاجتمعوا، فلما أتى البيداء أحرم (رواه البخاري) .

رقم 2553 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(عن جابر أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما أراد الحج أذن في الناس) لقوله تعالى: {وأذن في الناس بالحج} [الحج: 27] الآية أي نادى بينهم بأن أريد الحج، قاله ابن الملك وإلا ظهر أنه أمر مناديا بأنه - صلى الله عليه وسلم - يريد الحج كما سيأتي في حديث جابر الطويل، (فاجتمعوا) أي خلق كثير في المدينة، (فلما أتى البيداء) وهي المفازة التي لا شيء فيها، وهي هنا اسم موضع مخصوص عند ذي الحليفة، (أحرم) أي كرر إحرامه أو أظهره، وهو أظهر لما ثبت أنه أحرم ابتداء في مسجد ذي الحليفة بعد ركعتي الإحرام، (رواه البخاري) - رحمه الله - وفي رواية أبي داود عن أنس أنه - عليه الصلاة والسلام - (صلى الظهر ثم ركب راحلته، فلما علا على جبل البيداء أهل) وفي الصحيحين عن ابن عمر «ما أهل إلا عند المسجد» ، يعني مسجد ذي الحليفة، وفي رواية ما أهل إلا عند المسجد حين قام به بعيره، وفي أخرى حين وضع رجله في الغرز واستوت به راحلته قائما: أهل عند مسجد ذي الحليفة، وفي أخرى لأبي داود والترمذي لما أراد الحج أذن في الناس فاجتمعوا له فلما أتى البيداء أحرم.

رقم 2554 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن ابن عباس قال: «كان المشركون يقولون لبيك لا شريك لك، فيقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ويلكم قد قد إلا شريكا هو لك تملكه وما ملك، يقولون هذا وهم يطوفون بالبيت» (رواه مسلم) .

رقم 2554 · ج0 ص0 · المرجع ↗

(وعن ابن عباس قال كان المشركون يقولون لبيك لا شريك لك فيقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ويلكم قد قد) بسكون الدال وكسرها مع التنوين فيهما، أي كفاكم هذا الكلام فاقتصروا عليه ولا تقولوا، (إلا شريكا هو لك تملكه وما ملك) ما نافية: وقيل موصولة قال الطيبي: كان المشركون يقولون (لبيك لا شريك لك، إلا شريكا هو لك، تملكه وما ملك) فإذا انتهى كلامهم إلى لا شريك لك قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد قد أي اقتصروا عليه، ولا تتجاوزوا عنه إلى ما بعده.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وقوله إلا شريكا الظاهر فيه الرفع على البدلية من المحل كما في كلمة التوحيد، فاختير في الكلمة السفلى اللغة السافلة، كما اختير في الكلمة العليا العالية، (يقولون) أي المشركون، وهو مقول ابن عباس (هذا) أي هذا القول، وهو قولهم إلا شريكا مع ما قبله وما بعده (وهم يطوفون بالبيت رواه مسلم) .

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.