باب البيان والشعر الفصل الأول
باب البيان والشعر (4783–4795)
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
«عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قدم رجلان من المشرق فخطبا، فعجب الناس لبيانهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من البيان لسحرا» . رواه البخاري.
- باب البيان والشعر في النهاية: البيان إظهار المقصود بأبلغ لفظ، وهو من الفهم وذكاء القلب، وأصله الكشف والظهور. وقال الراغب: الشعر معروف، وشعرت أصبت الشعر، ومنه استعير شعرت كذا أي: علمت علما في الدقة كإصابة الشعر قيل: وسمي الشاعر شاعرا لفطنته ودقة معرفته، كالشعر في الأصل اسم للعلم الدقيق في قولهم: ليت شعري، وصار في التعارف أسماء للموزون المقفى من الكلام، والشاعر للمختص بصناعته اه. وقال بعضهم: الشعر كلام مقفى موزون قصدا ليخرج ما وقع في القرآن، أو كلام النبوة. قلت: لكن يشكل مع هذا في الكلام الإلهي لعدم تصور نفي الإرادة فيه، فإنه ما شاء كان وما لم يشأ لم يكن، اللهم إلا أن يقال بأن وقوعه غير مقصود بالذات كما ذكروا في قوله صلى الله عليه وسلم: " «والخير بيديك والشر ليس إليك» ".
الفصل الأول
(عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قدم رجلان من المشرق) أي: من جانبه. قال الميداني: هما الزبرقان بن بدر وعمرو بن الأهتم، وكذا عن الشيخ التوربشتي على ما سيأتي (فخطبا) أي: بكلمات محسنات جامعة للبلاغة والفصاحة (فعجب الناس لبيانهما) أي: ولفصاحة لسانهما وغرابة شأنهما (فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " «إن من البيان لسحرا» ") أي: في استمالة القلوب كالسحر. قال التوربشتي: وكان هذا القول منه - صلى الله عليه وسلم - عند قدوم وفد بني تميم، وكان فيهم الزبرقان وعمرو، «ففخر الزبرقان، فقال: يا رسول الله! أنا سيد تميم والمطاع فيهم والمجاب، أمنعهم من الظلم وآخذ لهم بحقوقهم، وهذا يعلم ذلك. فقال عمرو: إنه لشديد العارضة مانع لجانبه مطاع في إذنه، فقال الزبرقان: والله يا رسول الله لقد علم مني غير ما قال، وما منعه أن يتكلم إلا الحسد، فقال عمرو: أنا أحسدك، فوالله إنك لئيم الخال حديث المال ضيق العطن حمق الولد مضيع في العشرة، والله يا رسول الله لقد صدقت فيما قلت أولا، وما كذبت فيما قلت آخرا، ولكني رجل إذا رضيت قلت أحسن ما علمت، وإذا غضبت قلت أقبح ما وجدت، ولقد صدقت في الأولى والأخرى جميعا فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن من البيان لسحرا» قال الميداني: يضرب هذا المثل في استحسان المنطق وإيراد الحجة البالغة اه.
والأظهر أنه ذو وجهين، والمعنى أن بعض البيان بمنزلة السحر في ميلان القلوب له، أو في العجز عن الإتيان بمثله، وهذا النوع ممدوح إذا صرف إلى الحق كمذمة الخمر مثلا ومذموم إذا صرف إلى الباطل كمدحها مثلا. وفي شرح السنة: اختلفوا في تأويله، فمنهم من حمله على الذم، وذلك أنه ذم التصنع في الكلام والتكلف لتحسينه ليروق للسامعين قوله، وليستميل به قلوبهم، وأصل السحر في كلامهم الصرف، وسمي السحر سحرا؛ لأنه مصروف عن جهته، فهذا المتكلم ببيانه يصرف قلوب السامعين إلى قبول قوله، وإن كان غير حق، أو المراد من صرف الكلام فضله، وما يتكلف الإنسان من الزيادة فيه من وراء الحاجة قد يدخله الرياء ويخالطه الكذب، وأيضا قد يحيل الشيء عن ظاهره ببيانه ويزيله عن موضعه للسانه إرادة التلبيس عليهم، فيصير بمنزلة السحر الذي هو تخييل! لا حقيقة له، وقيل: أراد به أن من البيان ما يكتسب به صاحبه من الإثم ما يكتسب الساحر بسحره، وقيل: معناه الرجل يكون عليه الحق، وهو ألحن بحجته من صاحب الحق، فيسحر القوم ببيانه، فيذهب بالحق، وشاهده قول النبي صلى الله عليه وسلم: «إنكم تختصمون إلي ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض» . الحديث. وذهب آخرون إلى أن المراد منه مدح البيان، والحث على تحسين الكلام وتحبير الألفاظ؛ لأن إحدى القرينتين وهو قوله: إن من الشعر حكما على طريق المدح، فكذلك القرينة. الأخرى. وقال شارح: هذا وارد للذم أي: إن من البيان نوعا يحل من العقول والقلوب محل السحر، فإن الساحر بسحره يزين الباطل في عين المسحور، حتى يراه حقا، وكذا المتكلم بمهارته في البيان، وتفننه في البلاغة وترصيف النظم يسلب عقل السامع ويشغله عن التفكر فيه والتدبر له، حتى يخيل إليه الباطل حقا والحق باطلا، فبين النبي - صلى الله عليه وسلم - أن جنس البيان، وإن كان محمودا، كان فيه ما يذم للمعنى الذي ذكرناه، وإن جنس الشعر وإن كان مذموما فإن فيه ما يحمد لاشتماله على الحكم، وهو ما فيه موعظة وثناء لله ورسوله، وزهد في الدنيا ورغبة في الآخرة.
قلت: ومما يدل على أن البيان في أصله محمود قوله تعالى {الرحمن - علم القرآن - خلق الإنسان - علمه البيان} [الرحمن: 1 - 4] ، ومما يدل على أن الشعر في أصله مذموم قوله تعالى: {والشعراء يتبعهم الغاوون - ألم تر أنهم في كل واد يهيمون - وأنهم يقولون ما لا يفعلون} [الشعراء: 224 - 226] وقد كثرت الأحاديث في ذمه، ومن ثم سموا الأدلة الكاذبة شعرا، وقيل: في الشعر أكذبه أحسنه؛ ولذا قال بعض المفسرين في قول الكفار له صلى الله عليه وسلم: إنه شاعر يعنون أنه كاذب؛ لأن ما يأتي الشاعر أكثره كذب والله أعلم.
وروي عن عمر بن عبد العزيز أن رجلا طلب إليه حاجة كان يتعذر عليه إسعافه بها، فاستمال قلبه بالكلام، فأنجزها له، ثم قال: هذا هو السحر الحلال. وقال الطيبي: من للتبعيض والكلام فيه تشبيه، وحقه أن يقال: إن بعض البيان كالسحر، فقلت وجعل الخبر مبتدأ مبالغة في جعل الأصل فرعا والفرع أصلا، ووجه الشبه أنه يتغير بتغير إرادة المدح والذم. (رواه البخاري) : وكذا مالك وأحمد وأبو داود والترمذي، ورواه أحمد وأبو داود عن ابن عباس بلفظ: " «إن من البيان سحرا وإن من الشعر حكما» ".
وعن أبي بن كعب - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من الشعر حكمة» ". رواه البخاري.
(وعن أبي بن كعب - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ( «إن من الشعر حكمة» ) أي: ما فيه حق وحكمة، أو قولا صادقا مطابقا للحق، وقيل: أصل الحكمة المنع، فالمعنى: أن من الشعر كلاما نافعا يمنع عن السفه والجهل، وهو ما نظمه الشعراء من المواعظ والأمثال التي ينتفع به الناس، فإن الشعر كلام، فحسنه كحسن الكلام. (رواه البخاري) .
وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هلك المتنطعون " قالها ثلاثا» . رواه مسلم.
(وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هلك المتنطعون» ) أي: المتكلفون في الفصاحة، أو المصوتون من قعر حلوقهم، والمرددون لكلامهم في أفواههم رعونة في القول. قال التوربشتي: أراد بهم المتعمقين الغالين في خوضهم فيما لا يعنيهم من الكلام، والأصل في المتنطع الذي يتكلم بأقصى حلقه مأخوذا من النطع وهو الغار الأعلى. (قالها) أي: هذه الكلمة أو الجملة (ثلاثا) : إنما ردد القول ثلاثا تهويلا وتنبيها على ما فيه من الغائلة، وتحريضا على التيقظ والتبصر دونه، وكم تحت هذه الكلمة من مصيبة تعود على أهل اللسان والمتكلفين في القول، الذين يرومون بسبك الكلام سبي قلوب الرجال، نسأل الله العافية من الدخول في الأوحال.
قال الطيبي: لعل المذموم من هذا ما يكون القصد فيه مقصورا على مراعاة اللفظ، فجيء المعنى تابعا للفظ، وأما إذا كان بالعكس، وكلام الله تعالى، وكلام الرسول مصبوب في هذا القالب، فيرفع الكلام إلى الدرجة القصوى. قال تعالى حكاية عن الهدهد: {وجئتك من سبإ بنبإ يقين} [النمل: 22] : هذا من جنس الكلام الذي سماه المحدثون البديع، وهو من محاسن الكلام التي يتعلق باللفظ بشرط أن يجيء مطبوعا، أو بصيغة العالم بجوهر الكلام يحفظ معه صحة المعنى وسداده، ولقد جاء هاهنا زائدا على الصحة فحسن وبدع لفظا ومعنى، ألا ترى أنه لو وضع مكان بنبأ بخبر لكان المعنى صحيحا، وهو كما جاء أصح لما في النبأ من الزيادة التي يطابقها وصف الحال. وقال أبو الحسن الهروي صاحب دلائل النبوة: اعلم أن التلاؤم يكون بتلاؤم الحروف، وتلاؤم الحركات والسكنات، وتلاؤم المعنى، فإذا اجتمعت هذه الوجوه خرج الكلام غاية في العذوبة، وفي حصول بعضها دون بعض انحطاط عن درجة العذوبة، وكلما ظهرت الصيغة أكثر كان الكلام أقرب إلى التعسف. (رواه مسلم) وكذا أحمد وأبو داود.
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد: ألا كل شيء ما خلا الله باطل » . متفق عليه.
(وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أصدق كلمة) أي: جملة من الكلام (قالها الشاعر) : أراد به جنس الشعراء، وفي شمائل الترمذي أشعر كلمة تكلمت بها العرب أي: أحسنها وأجودها (كلمة لبيد: ألا كل شيء ما خلا الله باطل ) .
قال النووي: المراد بالباطل الفاني المضمحل، وفي الحديث منقبة للبيد وهو صحابي. قال الطيبي: وإنما كان أصدق؛ لأنه موافق لأصدق الكلام وهو قوله: {كل من عليها فان} [الرحمن: 26] ، فإن قلت: الأوفق أنه أصدق لما قال الحق: {كل شيء هالك إلا وجهه} [القصص: 88] ، وقد بينت وجهه الوجيه في شرح حزب الفتح عند قول الشيخ: أستغفر الله مما سوى الله، وقول بعض العارفين: ليس في الدار غير ديار، وقول آخر سوى الله والله ما في الوجود، وأوضحت معنى التوحيد لتحصيل المريد إذا كان من أهل المزيد، وأما لبيد: فهو ابن ربيعة الشاعر العامري، قدم على النبي - صلى الله عليه وسلم - سنة وفد قومه بنو جعفر بن كلاب، وكان شريفا في الجاهلية والإسلام، نزل الكوفة ومات بها سنة إحدى وأربعين، وله من العمر مائة وأربعون سنة. وقيل: مائة وسبع وخمسون سنة، ذكره المؤلف، ومن جملة فضائله: أنه لما أسلم لم يقل شعرا وقال: يكفيني القرآن وتمام كلامه: وكل نعيم لا محالة زائلنعيمك في الدنيا غرور وحسرة وعيشك في الدنيا محال وباطل (متفق عليه) : ورواه ابن ماجه.
«وعن عمرو بن الشريد، عن أبيه - رضي الله عنه - قال: ردفت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما فقال: " هل معك من شعر أمية بن أبي الصلت شيء؟ " قلت: نعم. قال: " هيه " فأنشدته بيتا. فقال: " هيه " ثم أنشدته بيتا فقال: " هيه " حتى أنشدته مائة بيت» . رواه مسلم.
(وعن عمرو بن الشريد - رضي الله عنه -) : سبق ذكرهما (عن أبيه، قال: ردفت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) : بكسر الدال أي: ركبت خلفه، ورواية الشمائل: كنت رديفه يوما، وهذا يدل على كمال قربه ويشعر إلى كمال حفظه (قال: " هل معك من شعر أمية) : بالتصغير (ابن أبي الصلت) : بفتح فسكون (شيء) : بيانه مقدم. قال شارح: وإنما استنشد شعر أمية؛ لأنه كان ثقفيا، أدرك مبادئ الإسلام وبلغه خبر المبعث، لكنه لم يوفق للإيمان برسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال ميرك: كان رجلا مترهبا غواصا في المعاني معتنيا بالحقائق مضمنا لها في أشعاره؛ ولذا قال - صلى الله عليه وسلم - في شأنه: " كاد أن يسلم " وفي خبر آخر: آمن لسانه وكفر قلبه. (قلت: نعم. قال: هيه) : بكسر هاءين وسكون تحتية بينهما أي: هات. قال ابن الملك: هو بمعنى إيه بكسر الهمزة فأبدلت الهمزة هاء، وهو اسم فعل بمعنى الأمر أي: تكلم وقد ينون فتحا وكسرا للتنكير أي: حدث حديثا (فأنشدته بيتا) أي: قرأت له بيتا من أشعار أمية فأعجبه (فقال: هيه) أي: زد. في النهاية: تقول للرجل إيه بغير تنوين إذا استزدته من الحديث المعهود بينكما، فإن نونته استزدته من حديث ما غير معهود للتنكير. (ثم أنشدته بيتا. فقال: هيه، حتى أنشدته مائة بيت) : والغرض أنه - صلى الله عليه وسلم - استحسن شعر أمية واستزاد من إنشاده لما فيه من الإقرار بوحدانية الله تعالى والبعث، وهذا يؤيد قول من قال من أرباب الحال: انظر إلى ما قال، ولا تنظر إلى من قال، ويوافق حديث: «الحكمة ضالة المؤمن» ، وفيه استحباب إنشاد الشعر المحمود المشتمل على الحكمة. (رواه مسلم) .
وعن جندب - رضي الله عنه: «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان في بعض المشاهد وقد دميت أصبعه فقال: " هل أنت إلا أصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت» " متفق عليه.
(وعن جندب) : بضم الجيم وسكون النون وضم الدال المهملة وفتحها أيضا، وهو ابن عبد الله بن سفيان البجلي، روى عنه جماعة، مات في فتنة ابن الزبير، ذكره المؤلف في فصل الصحابة.
(أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان في بعض المشاهد) أي: المغازي، وهو غزوة أحد على ما قاله العلامة الكرماني في شرح البخاري، ووقع في صحيح مسلم «كان النبي - صلى الله عليه وسلم - في غار فدميت أصبعه» ، قال القاضي عياض: قال أبو الوليد الباجي: لعله غازيا فتصحف. قلت: الأظهر في التصحيف أن يقال في غاز بالزاي، والتقدير في فريق غاز أي معهم، ثم قال الباجي: لما قال في الرواية الأخرى في بعض المشاهد، ولما جاء في رواية للبخاري يعني في كتاب الأدب: «بينما النبي - صلى الله عليه وسلم - يمشي إذ أصابه حجر فدميت أصبعه» . قال القاضي عياض: وقد يراد بالغار الجيش والجمع لا الغار الذي هو الكهف ليوافق رواية بعض المشاهد، ومنه قول علي كرم الله وجهه: ما ظنك بامرئ جمع بين هذين الغارين؟ ! . أي: العسكرين، وقال العسقلاني: وقع في رواية شعبة، عن الأسود خرج إلى الصلاة أخرجه الطيالسي وأحمد. قلت: يمكن الجمع بأنه كان في غزوة، وخرج إلى الصلاة فآجره مرتين أو في سبيل الله كرتين.
(وقد دميت) : بفتح الدال (إصبعه) : بكسر الهمزة وفتح الموحدة على ما في الأصول، وفي القاموس أنه مثلث الهمزة والباء، ففيه تسع لغات. عاشرها: أصبوع، وفي الشمائل أصاب حجر أصبع النبي - صلى الله عليه وسلم - فدميت (فقال) أي: النبي - صلى الله عليه وسلم - اتفاقا على مقتضى الطبع السليم السليقي من غير قصد إلى وزنه، كما يقع لكثير من الناس (هل أنت إلا أصبع دميت) : الاستفهام في معنى النفي، ودميت صفة أصبع، والمستثنى منه أعم عام الصفة أي: ما أنت يا أصبع موصوفة بشيء من الأشياء إلا بأن دميت كأنها لما تجرحت وتوجعت فخاطبها على سبيل الاستعارة أو الحقيقة مسليا لها، والمعنى: هوني على نفسك، فإنك ما ابتليت بشيء من الهلاك والقطع، سوى أنك دميت، ولم يكن ذلك هدرا، بل كان في سبيل الله ورضاه كما أفاده بقوله: (وفي سبيل الله ما لقيت) : " ما " موصولة أي: الذي لقيته هو في سبيل الله لا في سبيل غيره، فلا يكون ضائعا فافرحي به. قيل: ويجوز أن يكون " ما " نافية أي: ما لقيت شيئا تحقيرا لما لقيه فيه. قلت: هذا تحصيل للحاصل؛ لأنه استفيد من المصراع الأول مع ما يوهم إطلاقه من الخلل فتأمل. قال السيوطي: الرواية بكسر التاء فيهما، ومن قال إنهما بالسكون فرارا من الوزن يعارضه فإنه مع السكون أيضا موزون من الكامل، واختلفوا هل قاله النبي - صلى الله عليه وسلم - منشئا أو متمثلا؟ وبالثاني جزم الطبري وغيره، فقيل: هو للوليد بن الوليد بن المغيرة، وقيل: لعبد الله بن رواحة قاله في غزوة مؤتة وقد أصيبت أصبعه. وبعده: يا نفس إن لا تقتلي تموتي ... هذي حياض الموت قد صليت وما تمنيت فقد لقيت ... إن تفعلي فعلهما هديت أي: فعل زيد بن حارثة، وجعفر بن أبي طالب اه. وقد جزم بعض شراح المصابيح بأن الرجز الذي في الحديث قول ابن رواحة، وقد تلفظ به النبي - صلى الله عليه وسلم -. قلت: الظاهر أن ابن رواحة ضمن كلامه - صلى الله عليه وسلم - تبركا، وصدر به شعرا صدر من صدره تيمنا؛ لأن قضية مؤتة متأخرة عن غزوة أحد مع احتمال التوارد والله أعلم.
قال الخطابي: اختلف الناس في هذا، وما أشبهه من الرجز الذي جرى على لسان النبي - صلى الله عليه وسلم - في بعض أسفاره وأوقاته، وفي تأويل ذلك مع شهادة الله تعالى بأنه لم يعلمه الشعر وما ينبغي له، فذهب بعضهم إلى أن الرجز ليس بشعر، وذهب بعضهم إلى أن هذا وما أشبهه، وإن استوى على وزن الشعر، فإنه لم يقصد به الشعر إذ لم يكن صدوره عن نية له وروية فيه، وإنما هو اتفاق كلام يقع أحيانا، فيخرج منه الشيء بعد الشيء على أعاريض الشعر، وقد وجد في كتاب الله العزيز من هذا القبيل، وهذا مما لا يشك فيه أنه ليس بشعر، وقال بعضهم: معنى قول الله تعالى: {وما علمناه الشعر وما ينبغي له} [يس: 69] ، الرد على المشركين في قولهم: بل افتراه بل هو شاعر. والبيت الواحد من الشعر لا يلزمه هذا الاسم، فلا يخالف معنى الآية. هذا مع قوله: إن من الشعر لحكمة، وإنما الشاعر هو الذي قصد الشعر ونشيه ويصفه ويمدحه ويتصرف تصرف الشعراء في هذه الأفانين، وقد برأ الله رسوله - صلى الله عليه وسلم - من ذلك وصان قدره، وأخبر أن الشعر لا ينبغي له، وإذا كان مراد الآية هذا المعنى لم يضر أن يجري على لسانه الشيء اليسير منه، فلا يلزمه الاسم المنفي عنه.
قال القاضي عياض: وقد غفل بعض الناس وقال رواية: أنا النبي لا كذب بفتح الباء، وأنا ابن عبد المطلب بالخفض، وكذا قوله: دميت من غير مد حرصا منه على أنه يغير الرواية ليستغني عن الاعتذار، وإنما الرواية بإسكان الباء والمد اه. وسبق أن القصر ما يضر بالوزن، وأما ما في بعض النسخ من ضبط قوله: دميت ولقيت على صيغة الغائبة، وإن كان يخرجه عن حيز الوزن لكن لا أصل له أصلا. (متفق عليه) .
وعن البراء - رضي الله عنه - قال: «قال النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم قريظة لحسان بن ثابت: " اهج المشركين، فإن جبريل معك " وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لحسان: " أجب عني، اللهم أيده بروح القدس» . متفق عليه.
(وعن البراء) أي: ابن عازب - رضي الله عنه - (قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم قريظة) أي: يوم محاصرة بني قريظة طائفة من اليهود في أطراف المدينة (لحسان) : بغير الصرف على الأصح (ابن ثابت) : قال المؤلف: أنصاري خزرجي، شاعر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو من فحول الشعراء، أجمعت العرب على أن أشعر أهل المدر حسان بن ثابت، روى عنه عمر وأبو هريرة وعائشة، مات في خلافة علي وله مائة وعشرون سنة، عاش منها ستين سنة في الجاهلية، وستين في الإسلام. (اهج المشركين) : أمر بالهجو ابتداء أو جوابا (فإن جبريل) : بكسر الجيم، وفيه أربع قراءات متواترات ذكرناها سابقا أي: الروح الأمين (معك) أي: معين لك وملهم إياك، والحديث إلى هنا متفق عليه من حديث البراء، وأما ما بعده فمتفق عليه من حديث أبي هريرة كما سيأتي بيانه.
(وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لحسان: أجب عني) أي: من قبلي وعوضا عن جانبي (اللهم أيده) أي: قو حسان (بروح القدس) : بضم الدال، ويسكن أي: بجبريل سمي به؛ لأنه كان يأتي الأنبياء بما فيه حياة القلوب، فهو كالمبدأ لحياة القلب، كما أن الروح مبدأ حياة الجسد، والقدس صفة للروح، وإنما أضيف إليه؛ لأنه مجبول على الطهارة، والنزاهة عن العيوب، وقيل: القدس بمعنى المقدس، وهو الله، وإضافة الروح إليه للتشريف، ثم تأييده إمداده له بالجواب، وإلهامه لما هو الحق والصواب، قيل: لما دعاه أعانه جبريل تسعين بيتا. (متفق عليه) أي: من حديث أبي هريرة، ورواه أبو داود والنسائي أيضا من حديث أبي هريرة، وقد حقق ميرك شاه - رحمه الله - حيث قال: ظاهر إيراد المؤلف يقتضي أن قوله: وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لحسان: أجب إلخ من حديث البراء، وليس كذلك، بل يفهم من الصحيحين أن حديث البراء ينتهي إلى قوله: فإن جبريل معك، وقوله: وكان إلخ من حديث أبي هريرة لا من حديث البراء.
وعن عائشة - رضي الله عنها - «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " اهجوا قريشا، فإنه أشد عليهم من رشق النبل» ". رواه مسلم.
(وعن عائشة - رضي الله عنها - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لشعراء المسلمين: " اهجوا قريشا) أي: مجازاة لمهاجاتهم (فإنه) أي: الهجو (أشد) أي: أصعب (عليهم) : وأكثر تأثيرا فيهم (من رشق النبل) : بفتح الراء وسكون الشين المعجمة وبالقاف، والنبل بفتح النون فسكون موحدة فلام أي: من رمي السهم إليهم. قال النووي: الرشق بفتح الراء الرمي بالسهم وبالكسر النبل التي ترمى دفعة واحدة، وفيه جواز هجو الكفار، وإذا هم ما لم يكن لهم أمان؛ لأن الله تعالى قد أمر بالجهاد فيهم والإغلاظ عليهم؛ لأن في الإغلاظ بيانا لنقصهم والانتصار منهم لهجائهم المسلمين، ولا يجوز ابتداء لقوله تعالى: {ولا تسبوا الذين يدعون من دون الله فيسبوا الله عدوا بغير علم} [الأنعام: 108] . (رواه مسلم) .
وعنها قالت: «سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لحسان: " إن روح القدس لا يزال يؤيدك ما نافحت عن الله ورسوله» ". وقالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول.: " «هجاهم حسان فشفى واشتفى» ". رواه مسلم.
(وعنها) أي: عن عائشة - رضي الله عنها - (أنها قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لحسان: إن روح القدس لا يزال يؤيدك) : بفتح الهمزة ويجوز إبدالها واوا (ما نافحت عن الله ورسوله) أي: دافعت وخاصمت واجتهدت في الذب عن حريمهما. في النهاية: المنافحة: المدافعة والمضاربة، والمراد بمنافحته هجاء المشركين، ومحاربتهم على أشعارهم. قال التوربشتي: المعنى أن شعرك هذا الذي تنافح به عن الله، وعن رسوله يلهمك الملك سبيله، بخلاف ما تقوله الشعراء إذا اتبعوا الهوى وهاموا في كل واد، فإن مادة قولهم من إلقاء الشيطان إليهم. (وقالت) أي: عائشة (سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «هجاهم حسان فشفي» ) أي: المسلمين (واشتفى) أي: بنفسه. قال التوربشتي: ويحتمل أنه أراد بالكلمتين التأكيد أي: شفي الغيظ بما أمكنه (رواه مسلم) .
وعن البراء - رضي الله عنه - «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينقل التراب يوم الخندق حتى اغبر بطنه يقول: والله لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينافأنزلن سكينة علينا وثبت الأقدام إن لاقيناإن الألى قد بغوا علينا إذا أرادوا فتنة أبينا يرفع بها صوته: " أبينا أبينا» متفق عليه.
(وعن البراء - رضي الله عنه - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينقل التراب) أي: مع الأصحاب (يوم الخندق) أي: يوم الأحزاب (حتى اغبر بطنه) أي: صار ذا غبار (يقول) : استئناف أو بدل من ينقل، أو حال من ضميره (والله) : قسم (لولا الله) أي: لولا هدايته أو فضله علينا معشر الإسلام بأن هدانا (ما اهتدينا) أي: بنفسنا إلى الإسلام، وهو مقتبس من قوله تعالى: {وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله} [الأعراف: 43] ، (ولا تصدقنا) أي: على وجه الإخلاص: (ولا صلينا) أي: صلاة الاختصاص (فأنزلن سكينة) أي: وقارا وطمأنينة (علينا) : وهو مستفاد من قوله سبحانه: {فأنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين} [الفتح: 26] ، " وثبت الأقدام " أي: أقدامنا " إن لاقينا " أي: إن رأينا الكفار وبلغنا إليهم ثبتنا على محاربتهم، وانصرنا عليهم، وهو مأخوذ من قوله عز وجل: {وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين} [البقرة: 250] ، " إن الألى ": مقصور أولاء وهو لغة فيه، والإشارة إلى أهل مكة والأحزاب الذين تحزبوا معهم يومئذ. (قد بغوا علينا) أي: تكبروا وتجبروا وتعدوا بالظلم علينا والسبب في ذلك أنهم كما قال: (إذا أرادوا فتنة) أي: شركا أو قتلا ونهبا، أو ضلالنا وإعادتنا في ملتهم (أبينا) أي: امتنعنا عن القبول أشد الامتناع على ما في النهاية وفيه إشارة إلى قوله تعالى: {إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء ويبسطوا إليكم أيديهم وألسنتهم بالسوء وودوا لو تكفرون} [الممتحنة: 2] ، (يرفع) أي: النبي - صلى الله عليه وسلم - (بها) أي: بهذه الكلمة أو بجملة أبينا (صوته) : قائلا (أبينا أبينا) أي: مكررا للتأكيد والتلذذ والتسميع لغيره من المسلمين والكافرين. قال الطيبي: الضمير في بها راجع إلى الأبيات وأبينا أبينا حال، أي: خصوصا أبينا أبينا. ويحتمل أن يكون مفعولا مطلقا، ويجوز أن يكون الضمير في بها مبهما مفسرا بقوله أبينا، كقوله تعالى: {كبرت كلمة تخرج من أفواههم} [الكهف: 5] متفق عليه.
وعن أنس - رضي الله عنه - قال: «جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق وينقلون التراب وهم يقولون: نحن الذين بايعوا محمدا على الجهاد ما بقينا أبدا يقول النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يجيبهم: " اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره» " متفق عليه.
(وعن أنس - رضي الله عنه - قال: جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق) : وهو حفرة كبيرة عريضة طويلة حاجزة بين المسلمين والكافرين (وينقلون التراب وهم يقولون: نحن الذين بايعوا محمدا) : بفتح التحتية ماض من المبايعة (على الجهاد ما بقينا) : بكسر القاف أي: مما عشنا (أبدا. يقول - صلى الله عليه وسلم -) : استئناف جوابا لما يقال، فما كان يقول وقوله (وهو يجيبهم) : جملة حالية معترضة بين القول ومقوله وهو: (اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة) : وهي بهاء ساكنة للوقف، وفي نسخة بالتاء المخفوضة أي: الحياة الهنيئة الدائمة هي حياة الآخرة، وفيه تسلية للأصحاب عن تحمل مشاقهم في مجاهدة الأحزاب، كقوله تعالى: {وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور} [آل عمران: 185] {وإن الآخرة هي دار القرار} [غافر: 39] ، {والآخرة خير وأبقى} [الأعلى: 17] ، {والآخرة خير لمن اتقى} [النساء: 77] ، وأمثال ذلك. وقال النووي: هو ما يسد الرمق. وقال القرطبي أي: ما يقريهم ويكفيهم بحيث لا يشعرهم بالجهد ولا يرهقهم الفاقة ولا تذلهم المسألة والحاجة، ولا يكون في ذلك أيضا فضول يخرج إلى الترفه والتبسط في الدنيا والركون إليها. وقال الطيبي: يعني أنهما إذا وفوا بما عاهدوا الله ورسوله جازاهم مجازاة ليس بعدها، ولا يكون ذلك إلا في الآخرة. (فاغفر للأنصار والمهاجرة) أي: فاغفر لهم الآن ليكون ذلك سببا للمطلوب اه. ضمن اغفر معنى استر، وفي نسخة للأنصار فيقرأ بالنقل مراعاة للوزن، والتاء في المهاجرة للجمع يريد جماعة المهاجرين. (متفق عليه) : رواه النسائي.
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لأن يمتلئ جوف رجل قيحا يريه خير من أن يمتلئ شعرا» ". متفق عليه.
(وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لأن يمتلئ) : بهمز في آخره (جوف رجل قيحا) : نصبه على التمييز، أي: صديدا ودما وما يسمى نجاسة (يريه) : بفتح ياء وكسر راء وسكون ياء أخرى صفة قبيح أي: يفسده من الورى وهو داء يفسد الجوف ومعناه: قيحا يأكل جوفه ويفسده، وقيل أي: يصل إلى الرئة ويفسدها، ورد بأن المشهور في الرئة الهمز (خير من أن يمتلئ) أي: ما في جوفه من الصدر والقلب (شعرا) أي: مذموما، في شرح مسلم قالوا: المراد منه أن يكون الشعر غالبا عليه مستوليا؛ بحيث يشغله عن القرآن أو غيره من العلوم الشرعية، وذكر الله تعالى وهو مذموم من أي شعر كان، وإلا فلا يضره حفظ اليسير من الشعر؛ لأن جوفه ليس ممتلئا شعرا وقيل: هذا الذم مختص بمعين كما يجيء في الفصل الثالث. وقال السيوطي: قيل: خاص بشعر هجي به النبي - صلى الله عليه وسلم - لرواية " شعرا هجيت به ". قلت: الظاهر الإطلاق وهو يدخل فيه دخولا أوليا، ولعل وجه تخصيصه بالذكر تنبيها على أنه أقبح أنواعه أو إشعارا بأن الشعر مذموم؛ لأنه قد يؤدي إلى ذلك، وإلا فلا يحتاج إلى قيد الامتلاء كما لا يخفى على أرباب الإملاء، فإن هذا الشعر وما يلحق به من هجو مسلم أو افتراء مذموم، سواء امتلأ الجوف أم لا. (متفق عليه) . ورواه أبو داود والترمذي وابن ماجه ذكره ميرك. وفي الجامع الصغير: رواه أحمد والشيخان والأربعة.
الفصل الثاني
«عن كعب بن مالك - رضي الله عنه - أنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم: " إن الله تعالى قد أنزل في الشعر ما أنزل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه، والذي نفسي بيده لكأنما ترمونهم به نضح النبل» . رواه في شرح السنة.
وفي " الاستيعاب " لابن عبد البر، «أنه قال: يا رسول الله! ماذا ترى في الشعر فقال: " إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه» .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها