الفصل الثاني
باب البيان والشعر (4795–4811)
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح — ملا علي القاري (ت 1014هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
(عن كعب بن مالك) : أنصاري خزرجي، وكان أحد شعراء النبي - صلى الله عليه وسلم - روى عنه جماعة، ومات سنة خمسين وهو ابن سبع وسبعين سنة بعد أن عمي، ذكره المؤلف. وقال ابن عبد البر في الاستيعاب، عن ابن سيرين قال: كان شعراء المسلمين حسان بن ثابت، وعبد الله بن رواحة، وكعب بن مالك، وكان كعب يخوفهم الحرب. قال ابن سيرين: بلغنا أن دوسا إنما أسلمت فرقا من قول كعب بن مالك، ثم اعلم أنه وقع في بعض النسخ هنا عن أبيه وهو خطأ فاحش. (أنه قال) أي: كعب (للنبي صلى الله عليه وسلم: إن الله تعالى قد أنزل في الشعر) أي: في حقه (ما أنزل) أي: من الذم فكأنه لما سمع قوله تعالى {والشعراء يتبعهم الغاوون} [الشعراء: 224] ، أنكر على نفسه الشعر. (فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه، والذي نفسي بيده لكأنما ترمونهم» ) : اللام زائدة لتأكيد القسم، والتقدير والذي نفسي بيده إنما ترمونهم (به) أي: بالشعر أو باللسان (نضح النبل) : بالنصب أي: نضحا مثل نضح النبل.
وقال الطيبي أي: كنضح النبل؛ لأن أصل كأن زيدا الأسد إن زيدا كالأسد، فقدم حرف التشبيه اهتماما به ويدل عليه ما في الفصل من قوله: والفصل بينه وبين الأصل أنك هاهنا بان كلامك على التشبيه من أول الأمر، وثم بعد مضي صدره على الإثبات. وقال القاضي: نضح النبل رميه مستعار من نضح الماء، والمعنى أن هجاءهم يؤثر فيهم تأثير النبل، وقام قيام الرمي في النكاية بهم. وقال الطيبي: خلاصة جوابه - صلى الله عليه وسلم - أنه ليس فيه ذم الشعر على الإطلاق، فإن ذلك في شأن الهائمين في أودية الضلال، وأما المؤمن فهو خارج من ذلك الحكم؛ لأنه إحدى عدتيه في ذب الكفار من اللسان والسنان، بل هو أعدى وأبلى، كما قال صلى الله عليه وسلم: " «فإنه أشد عليهم من رشق النبل» " وإليه ينظر قول الشاعر: جراحات السنان لها التئام ولا يلتام ما جرح اللسان (رواه في شرح السنة) : قال ميرك: بإسناد الصحيحين: إلا أحمد بن منصور، فإنه عالم ثبت.
(وفي الاستيعاب لابن عبد البر، «أنه قال: يا رسول الله! ماذا ترى في الشعر؟ فقال: " إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه» ) : قلت: وقد رواه أحمد والطبراني، عن كعب بن مالك مرفوعا " «إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه» ".
وعن أبي أمامة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «الحياء والعي شعبتان من الإيمان، والبذاء والبيان شعبتان من النفاق» ". رواه الترمذي.
(وعن أبي أمامة) أي: الباهلي (عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الحياء والعي) : بكسر العين المهملة وتشديد التحتية أي: العجز في الكلام والتحير في المرام، والمراد به في هذا المقام هو السكوت عما فيه إثم من النثر والشعر لا ما يكون للخلل في اللسان (شعبتان من الإيمان) : فإن المؤمن يحمله الإيمان على الحياء، فيترك القبائح حياء من الله تعالى، ويمنعه عن الاجتراء على الكلام شفقة عن عثرة اللسان، فهما شعبتان من شعب الإيمان، والحاصل أن الإيمان منشؤهما ومنشأ كل معروف وإحسان (والبذاء) : بفتح موحدة فذال معجمة فحش الكلام أو خلاف الحياء (والبيان) أي: الفصاحة الزائدة عن مقدار حاجة الإنسان من التعمق في النطق وإظهار التفاصح للتقدم على الأعيان (شعبتان من النفاق) ومنه قوله تعالى: {ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما في قلبه وهو ألد الخصام} [البقرة: 204] ، قال القاضي: لما كان الإيمان باعثا على الحياء والتحفظ في الكلام والاحتياط فيه عدا من الإيمان وما يخالفهما من النفاق، وعلى هذا يكون المراد بالعي ما يكون بسبب التأمل في المقال والتحرر عن الوبال لا للخلل في اللسان، وبالبيان ما يكون سببه الاجتراء وعدم المبالاة بالطغيان، والتحرز عن الزور والبهتان. (رواه الترمذي) : وقد قال: حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث محمد بن مطرف اه. ورجاله رجال الصحيحين، كذا نقله ميرك عن التصحيح، وقد رواه الإمام أحمد في مسنده، والحاكم في مستدركه.
وعن أبي ثعلبة الخشني - رضي الله عنه - «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إن أحبكم إلي وأقربكم مني يوم القيامة، أحاسنكم أخلاقا، وإن أبغضكم إلي وأبعدكم مني مساويكم أخلاقا، الثرثارون، المتشدقون، المتفيهقون» . رواه البيهقي في " شعب الإيمان ".
(وعن أبي شعبة الخشني) : رضي الله عنه - مر ذكره (أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إن أحبكم إلي) أي: في الدنيا (وأقربكم مني يوم القيامة) أي: منزلة (أحاسنكم أخلاقا) : نصبه على التمييز وجمعه لإرادة الأنواع أو لمقابلة الجمع بالجمع (وإن أبغضكم إلي) أي: في الدنيا (وأبعدكم مني) أي: في العقبى (مساويكم أخلاقا) : بفتح الميم وكسر الواو جمع مسوأ بفتح الميم والواو، كمحاسن في جمع محسن، وهو إما مصدر وصف به، وإما اسم مكان أي: محال سوء الأخلاق. ويروى أساويكم وهو جمع أسوأ كأحاسن جمع أحسن، وهو مطابق لما في أصل المصابيح. هذا مجمل الكلام في مقام المرام، وقال القاضي: أفعل التفضيل إذا أضيف على معنى أن المراد به زائد على المضاف إليهم في الخصلة التي هو وهم مشتركون فيها جاز الإفراد والتذكير في الحالات كلها وتطبقها، لما هو وصف له لفظا ومعنى، وقد جمع الوجهان في الحديث، فأفرد (أحب) و (أبغض) وجمع (أحاسن) و (أساوي) في رواية من روى أساويكم بدل مساويكم، وهو جمع مسوأ كمحاسن في جمع محسن، وهو إما مصدر ميمي نعت به ثم جمع، أو اسم مكان بمعنى الأمر الذي فيه السوء، فأطلق على المنعوت به مجازا. وقال الدارقطني: أراد بأبغضكم بغيضكم وبأحبكم التفضيل، فلا يكون المخاطبون بأجمعهم مشتركين في البغض والمحبة. وقال الحاجبي: تقديره أحب المحبوبين منكم وأبغض المبغوضين منكم، ويجوز إطلاق العام وإرادة الخاص للقرينة.
قال الطيبي: إذا جعل الخطاب خاصا بالمؤمنين، فكما لا يجوز أبغضكم لا يجوز بغيضكم لاشتراكهم في المحبة، فالقول ما ذهب إليه ابن الحاجب؛ لأن الخطاب عام يدخل فيه البر والفاجر والموفق والمنافق، فإذا أريد به المنافق الحقيقي، فالكلام ظاهر، وإذا أريد به غير الحقيقي كما سبق في كتاب علامات النفاق فمستقيم أيضا كما يدل عليه قوله: (الثرثارون) إلخ. وهو إما بدل من مساويكم أخلاقا، فيلزم أن تكون هذه الأوصاف أسوأ الأخلاق؛ لأن المبدل كالتمهيد والتوطئة، وإما رفع على الذم، فإنه خبر مبتدأ محذوف، فيكون أشنع وأبلغ. وفي النهاية: الثرثارون هم الذين يكثرون الكلام تحلفا وخروجا عن الحق من الثرثرة، وهي كثرة الكلام وترديده (المتشدقون) أي: المتوسعون في الكلام من غير احتياط واحتراز، وقيل: أراد بالمتشدق المستهزئ بالناس يلوي شدقه لهم وعليهم، وقيل: هم المتكلفون في الكلام فيلوي به شدقيه، والشدق جانب الفم (المتفيهقون) أي: الذين يملئون أفواههم بالكلام ويفتحونها من الفهق وهو الامتلاء والاتساع، قيل: وهذا من التكبر والرعونة، والحاصل أن كل ذلك راجع إلى معنى الترديد في الكلام ليميل بقلوب الناس وأسماعهم إليه. قال الطيبي: وزاد في الفائق والنهاية على هذا أي: على هذا الحديث، أو على هذا الوصف المعهود المحمود، الموطئون أكنافا الذين يألفون ويؤلفون. قال: وهذا مثل وحقيقته من التوطئة وهي التمهيد والتذليل، وفراش وطيء لا يؤذي جنب النائم، والأكناف الجوانب أراد الذين جوانبهم وطيئة يتمكن فيها من يصاحبهم ولا يتأذى. (رواه البيهقي في شعب الإيمان) .
وروى الترمذي نحوه عن جابر، وفي روايته «قالوا: يا رسول الله! قد علمنا الثرثارون والمتشدقون، فما المتفيهقون؟ قال: " المتكبرون» ".
(وروى الترمذي نحوه) أي: مثله معنى لا لفظا (عن جابر) : قال ميرك: ولم يقل فيه مساويكم أخلاقا، بل قال: وأبعدكم مني مجلسا يوم القيامة الثرثارون إلخ. (وفي روايته) أي: رواية جابر والترمذي (قالوا: يا رسول الله! قد علمنا الثرثارون والمتشدقون، فما المتفيهقون؟ قال: المتكبرون) أي: المظهرون للكبرياء والعظمة في أقوالهم وأفعالهم. قال النووي في الأذكار: يكره التفخر في الكلام بالتشدق، وتكلف السجع والفصاحة، والتصنع بالمقدمات التي يعتادها المتفاصحون من زخارف القول، فكل ذلك من التكلف المذموم، وكذلك التحري في دقائق الإعراب ووحشي اللغة في حال مخاطبة العوام، بل ينبغي أن يقصد في مخاطبته إياهم لفظا يفهمونه فهما جليا، ولا يدخل في الذم تحسين القادر للخطب والمواعظ إذا لم يكن فيها إفراط وإغراب؛ لأن المقصود منها تهييج القلوب إلى طاعة الله تعالى، ولحسن اللفظ في هذا أثر ظاهر.
وعن سعد بن أبي وقاص - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله في: " لا تقوم الساعة حتى يخرج قوم - يأكلون بألسنتهم كما تأكل البقرة بألسنتها» . رواه أحمد.
(وعن سعد بن أبي وقاص - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى يخرج قوم يأكلون بألسنتهم كما تأكل البقرة» ) : بفتحتين، وفي نسخة الباقرة وهي جماعة البقرة (بألسنتها) أي: يجعلون ألسنتهم وسائل أكلهم كالبقرة تأخذ العلف بلسانها. قال التوربشتي: ضرب للمعنى مثل يشاهده الراءون من حال البقر، ليكون أثبت في الضمائر، ذلك أن سائر الدواب تأخذ من نبات الأرض بأسنانها، فضرب بها المثل لمعنيين. أحدهما: أنهم لا يهتدون من المآكل إلا إلى ذلك سبيلا، كما أن البقرة لا تتمكن من الاحتشاش إلا بلسانها، والآخر: أنهم في مغزاهم ذلك كالبقرة التي لا تستطيع أن تميز في رعيها بين الرطب والشوكة، وبين الحلو والمر، بل تلف الكل بلسانها لفا، فكذلك هؤلاء الذين يتخذون ألسنتهم ذريعة إلى مآكلهم، لا يميزون بين الحق والباطل، ولا بين الحلال والحرام، سماعون للكذب أكالون للسحت. (رواه أحمد) : ورواه محيي السنة في شرح السنة بإسناده ذكره ميرك. وفي الحلية لأبي نعيم، عن أبي هريرة مرفوعا: «لا تقوم الساعة حتى يكون الزهد رواية والورع تصنعا» .
وعن عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إن الله يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه كما يتخلل الباقرة بلسانها» . رواه الترمذي، وأبو داود، وقال الترمذي: هذا حديث غريب.
(وعن عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إن الله يبغض البليغ) أي: المبالغ في فصاحة الكلام وبلاغته (من الرجال) أي: مما بينهم وخصوا لأنه الغالب فيهم (الذي) : صفة البليغ (يتخلل بلسانه) أي: يأكل بلسانه، أو يدير لسانه حول أسنانه مبالغة في إظهار بلاغته وبيانه. (كما يتخلل الباقرة بلسانها) أي: البقرة كأنه أدخل التاء فيها على أنه واحد من الجنس كالبقرة من البقر، واستعمالها مع التاء قليل. قال القاضي: شبه إدارة لسانه حول الأسنان والفم حال التكلم تفاصحا بما تفعل البقرة بلسانها، والباقرة جماعة البقرة. وفي النهاية: هو الذي يتشدق في الكلام، ويفخم به لسانه، ويلفه كما تلف البقرة بلسانها لفا اه. فالمراد من الكلام ما يكون قدر الحاجة يوافق ظاهره باطنه على منوال الشريعة (رواه الترمذي. وأبو داود) : وكذا الإمام أحمد. (وقال الترمذي: هذا حديث غريب) : وذكر الحاكم في تاريخه عن أبي هريرة مرفوعا: " «إن الله يبغض كل عالم بالدنيا جاهل بالآخرة ".»
وعن أنس - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مررت ليلة أسري بي بقوم تقرض شفاههم بمقاريض من النار، فقلت: يا جبريل! من هؤلاء؟ قال: هؤلاء خطباء أمتك الذين يقولون ما لا يفعلون» . رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
(وعن أنس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مررت ليلة أسري بي) : بنى الليلة على الفتح لإضافتها إلى الجملة وفي نسخة بالتنوين، فالتقدير ليلة أسري بي فيها، وقوله: (بقوم) : متعلق بمررت (تقرض) : بصيغة المجهول أي: تقطع (شفاههم) : بكسر أوله جمع الشفة بالفتح (بمقاريض) : جمع مقراض (من النار فقلت: يا جبريل! من هؤلاء؟ فقال: هؤلاء) : إشارة تحقير؛ ولذا أعيد (خطباء أمتك) أي: علماؤهم ووعاظهم أو شعراؤهم (الذين يقولون ما لا يفعلون) : قال تعالى: {ياأيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون - كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون} [الصف: 2 - 3] ، وقال عز وجل: {أتأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم وأنتم تتلون الكتاب أفلا تعقلون} [الفاتحة: 44 - 18474] ، رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب) .
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تعلم صرف الكلام ليسبي به قلوب الرجال أو الناس، لم يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا» . رواه أبو داود.
(وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تعلم صرف الكلام) أي: إيراده على وجوه مختلفة. وقيل أي: الزيادة من القول والتصرف فيه كيف شاء، والصرف الفصل (ليسبي) : بكسر الموحدة أي: ليسلب ويستميل به أي: بصرف الكلام (قلوب الرجال أو الناس) أي: عامتهم وأو للشك من الراوي (لم يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا) : في النهاية: الصرف التوبة أو النافلة، والعدل الفدية أو الفريضة. (رواه أبو داود) : وقد روى الترمذي، عن ابن عمر مرفوعا " «من تعلم علما لغير الله فليتبوأ مقعده من النار» ".
«وعن عمرو بن العاص - رضي الله عنه - أنه قال يوما وقام رجل فأكثر القول، فقال عمرو: لو قصد في قوله لكان خيرا له، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " لقد رأيت - أو أمرت - أن أتجوز في القول، فإن الجواز هو خير» . رواه أبو داود.
(وعن عمرو بن العاص - رضي الله عنه - أنه قال) أي: عمرو (يوما) أي: من الأيام (وقام) أي: وقد قام (رجل) أي: خطيبا وواعظا (فأكثر القول) أي: أطال الكلام إظهارا للفصاحة والبلاغة حتى حصل للسامعين الملالة. (فقال عمرو) : كذا في جميع نسخ المشكاة. قال الطيبي: كذا في سنن أبي داود وبعض نسخ المصابيح، وهو تكرار لطول الكلام؛ لأن قوله: (لو قصد في قوله لكان خيرا له) : هو المقول لقوله قال يوما، وقوله وقام رجل حال، فلما وقع بينهما طال الكلام فأعاد. قال عمرو: ونظيره قول الحماسي: وإن امرأ دامت مواثيق عهده ... على مثل هذا إنه لكريم فقوله: لكريم خبر إن الأولى، وأعاد إنه لطول الكلام، وقال التوربشتي قوله: قصد أي: لو أخذ في كلامه الطريق المستقيم، والقصد ما بين الإفراط والتفريط. (سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لقد رأيت) أي: علمت (أو أمرت) . شك من الراوي (أن أتجوز في القول) أي: أسرع فيه، وأخفف المؤنة عن السامع من قولهم: تجوز في صلاته أي: خفف، ذكره التوربشتي. (فإن الجواز) : بفتح الجيم وهو الاقتصار على قدر الكفاية (هو خير) : قال شارح: التجوز في القول والجواز فيه الاقتصار؛ لأنه إسراع وانتقال من التكلم إلى السكوت (رواه أبو داود) . قال ميرك: وفي سنده محمد بن إسماعيل بن عياش، عن أبيه وفيهما مقال اه. وفي الجامع الصغير بلفظ: " «لقد أمرت أن أتجوز في القول، فإن الجواز في القول هو خير» ". رواه أبو داود والبيهقي عن عمرو بن العاص.
وعن صخر بن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، عن جده - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " «إن من البيان سحرا، وإن من العلم جهلا، وإن من الشعر حكما، وإن من القول عيالا» ". رواه أبو داود.
(وعن صخر بن عبد الله بن بريدة) : تابعي يروي عن أبيه عن جده وعن عكرمة، وعنه حجاج بن حسان وعبد الله بن ثابت. (عن أبيه) أي: عبد الله بن بريدة، وهو قاضي مرو تابعي من مشاهير التابعين وثقاتهم، سمع أباه وغيره من الصحابة. وروى عنه ابنه سهل وغيره، مات بمرو، وله أحاديث كثيرة (عن جده) أي: بريدة بن الحصيب الأسلمي، أسلم قبل بدر ولم يشهدها، وبايع بيعة الرضوان، وكان من ساكني المدينة، ثم تحول إلى البصرة، ثم خرج منها إلى خراسان غازيا، فمات بمرو زمن يزيد بن معاوية سنة اثنتين وستين، روى عنه جماعة. والحصيب تصغير الحصب ذكره المؤلف. (قال) أي: بريدة (سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: «إن من البيان سحرا» ) : مر بيانه ( «وإن من العلم جهلا» ) أي: لكونه علما مذموما والجهل به خير منه، أو لكونه علما بما لا يعنيه فيصير جهلا بما يعنيه. في النهاية، قيل: هو أن يتعلم من العلوم ما لا يحتاج إليه كالنجوم وعلم الأوائل، ويدع ما يحتاج إليه في دينه من علم القرآن والسنة، فالاشتغال به يمنعه عن تعلم في ما هو محتاج إليه، فيكون جهلا له. قال الأزهري: وقيل: هو أن لا يعمل بعلمه فيكون ترك العمل بالعلم جهلا، ومصدقه قوله تعالى: {مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا} [الجمعة: 5] ، قلت: ويؤيده أيضا قوله تعالى: {إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة} [النساء: 17] ، ففي معالم التنزيل قال قتادة: أجمع أصحاب النبي على أن كل ما عصي به الله فهو جهالة عمدا كان أو لم يكن، وكل من عصى الله فهو جاهل. ( «وإن من الشعر حكما» ) : بضم فسكون أي: حكمة كما سبق ولقوله تعالى: {وآتيناه الحكم صبيا} [مريم: 12] ، أي: الحكمة (وإن من القول) أي: الكلام (عيالا) : بكسر أوله، وفي رواية لغير أبي داود: عيلا بفتح فسكون أي: ثقلا ووبالا عليك، أو ثقلا على سامعك؛ لأنه عالم به أو جاهل لا يفهمه، ففي النهاية: هو عرضك حديثك وكلامك على من لا يريده وليس من شأنه. (رواه أبو داود) : قال ميرك: وفي إسناده أبو عبيدة يحيى بن واضح الأنصاري، وثقه ابن معين، وأبو حاتم. قال: وأدخله البخاري في الضعفاء. قال أبو حاتم: تحول من هناك اه. ووهم أبو حاتم فيه، بل البخاري احتج به.
الفصل الثالث
عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يضع لحسان منبرا في المسجد يقوم عليه قائما، يفاخر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أو ينافح. ويقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله يؤيد حسان بروح القدس ما نافح أو فاخر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -» . رواه البخاري.
الفصل الثالث
(عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يضع لحسان منبرا في المسجد يقوم عليه قائما» ) أي: قياما ففي المفصل قد يرد المصدر على وزن اسم الفاعل نحو: قمت قائما (يفاخر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) أي: لأجله وعن قبله (أو ينافح) : بنون ثم فاء مهملة أي: - يدافع عنه - صلى الله عليه وسلم - ويخاصم المشركين ويهجوهم مجازاة لهم، و " أو " تحتمل الشك والتنويع، ويؤيد الأول ما في الشمائل، أو قال أي: الراوي وفي نسخة أو قالت: (ويقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله يؤيد حسان) : وفي بعض نسخ الشمائل حسانا (بروح القدس) : بضم الدال ويسكن المراد به جبريل عليه السلام، كما يدل عليه حديث «إن جبريل مع حسان ما نافح عني» ، وإضافته إلى القدس وهو الطهارة؛ لأنه خلق منها على ما ذكره في النهاية، وقيل: المراد به القدس وهو الله تعالى، والإضافة فيه للتشريف كبيت الله، وتسميته بالروح؛ لأنه يأتي الأنبياء بما فيه الحياة الأبدية والطهارة السرمدية. (ما نافح أو فاخر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -) : وفي الشمائل: ما ينافح أو يفاخر أي: ما دام مشتغلا بتأييد دين الله وتقوية رسول الله - صلى الله عليه وسلم، وقد تقدم بعض ما يتعلق به من المعاني في الحديث المتفق عليه. (رواه البخاري) .
وعن أنس - رضي الله عنه - قال: «كان للنبي حاد يقال له: أنجشة، وكان حسن الصوت. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير» " قال قتادة: يعني ضعفة النساء. متفق عليه.
(وعن أنس - رضي الله تعالى عنه - قال: كان للنبي - صلى الله عليه وسلم - حاد) : اسم فاعل من حدا الإبل وبها حدوا وحداء وحداء: زجرها وساقها. ذكره صاحب القاموس. وفي أساس البلاغة: حداها إذا عنى بها. قال صاحب القاموس: وأصل الحداء في دي دي، وقال فيه ما كان للناس حداء، فضرب أعرابي غلامه وعض أصابعه فمشى وهو يقول: دي دي دي أراد بأيدي، فسارت الإبل على صوته فقال له: الزمه وخلع عليه، فهذا أصل الحداء اه، وله تأثير بليغ في سرعة مشي الإبل وتأثير الغناء فيهن، ومما حكي فيه أن شخصا صار ضيفا لأعرابي، فرأى عبدا أسود مسلسلا مقيدا، وبين يديه بعير واحد، فقال له: اشفع لي عند سيدي، فإنه لا يرد شفاعة الضيف فتكلم في حقه، فقال: إن هذا عمل ذنبا كبيرا، فإنه كان لي عشرة من الإبل فحدا بهن ليلة حتى.
سرن فيها مسافة ليالي، فلما وصلن إلى المنزل لم يبق إلا هذا الإبل، لكن قبلت شفاعتك فقال: إذا تأمره أن يسمعني بعض حدياته وهنياته، فأمر به، فلما أبدى بعض الكلمات قامت الإبل ونفرت وحشية إلى الصحراء، وقام الرجل مجنونا أو مجذوبا لا يدري أين يذهب في البيداء. (يقال له) أي: للحادي (أنجشة) : بفتح همزة وسكون نون وجيم وشين معجمة مفتوحتين، مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ما في القاموس وقال السيوطي: هو غلام للنبي - صلى الله عليه وسلم - حبشي يكنى أبا مارية (وكان) أي: أنجشة (حسن الصوت) أي: وكان يحدو إبل بعض النساء (فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: رويدك) أي: أمهل إمهالك. ومنه قوله تعالى: {أمهلهم رويدا} [الطارق: 17] ، فهو مصدر منصوب بفعله المقدر، والكاف في محل جر، وقيل اسم فعل والكاف حرف خطاب. ( «يا أنجشة لا تكسر القوارير» ) : بالجزم على جواب الأمر، والقوارير جمع قارورة سميت بها لاستقرار الشراب فيها، وهي الزجاجة كني بها عن النساء لما فيهن من الرقة واللطافة وضعف البنية، أمره أن يغض من صوته الحسن خشية أن يقع من قلوبهن موقعا لضعف عزائمهن وسرعة ثائرهن كسرعة الكسر إلى القوارير. وفي النهاية: شبهن بالقوارير؛ لأنه يسرع إليها الكسر، وكان أنجشة يحدو وينشد القريض والرجز، فلم يأمن أن يصيبهن أو يقع في قلوبهن حداؤه، فأمره بالكف عن ذلك. وفي المثل: الغناء رقية الزنا. وقيل: أراد أن الإبل إذا سمعت الحداء أسرعت في المشي واشتدت، فأزعجت الراكب وأتعبته، فنهاه عن ذلك؛ لأن النساء يضعفن عن شدة الحركة. قلت: وهذا المعنى أظهر كما لا يخفى، فإنه ناشئ عن الرحمة والشفقة، وذاك عن سوء ظن لا يليق بمنصب النبوة. (قال قتادة) : تابعي جليل يروي عن أنس وغيره. (يعني) أي: يريد النبي - صلى الله عليه وسلم - (بالقوارير ضعفة النساء) : وهو من إضافة الصفة إلى الموصوف (متفق عليه) .
وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: «ذكر عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الشعر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هو كلام، فحسنه حسن، وقبيحه قبيح» . رواه الدارقطني.
(وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: ذكر) : بصيغة المجهول (عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الشعر) : فكأنه ذمه بعض ومدحه بعض على إطلاقه أو ذكر بالذم فقط، وفيه قوله تعالى حكاية: {قالوا سمعنا فتى يذكرهم} [الأنبياء: 60] ، (فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هو كلام) أي: كسائر الكلام أو هو نوع من الكلام، فإنه قول موزون (فحسنه حسن، وقبيحه قبيح) : والمعنى أن الحسن والقبح لا إنما يدوران مع المعنى، ولا عبرة باللفظ، سواء كان موزونا أو غيره عربيا أو غيره. (رواه الدارقطني) : وكذا أبو يعلى الموصلي بإسناد حسن ذكره ميرك: وفي الجامع الصغير: الشعر بمنزلة الكلام، فحسنه كحسن الكلام، وقبيحه كقبيح الكلام. رواه البخاري في الأدب، والطبراني في الأوسط، عن ابن عمر، وعبد الرزاق في الجامع الصغير.
وروى الشافعي، عن عروة، مرسلا.
(وروى) : في نسخة ورواه (الشافعي عن عروة مرسلا) : وهو لا يضر لكون المرسل حجة عند الجمهور، وكذا عند الشافعي إذا اعتضد، وقد تقدم من طرق أنه أسند.
«وعن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: بينا نحن نسير مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالعرج. إذا عرض شاعر ينشد. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خذوا الشيطان، أو أمسكوا الشيطان، لأن يمتلئ جوف رجل قيحا خير له من أن يمتلئ شعرا» . رواه مسلم.
(وعن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: بينا نحن) أي: معشر الصحابة (نسير مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالعرج) : بفتح فسكون. في القاموس: العرج بالفتح بلد باليمن وواد بالحجاز ذو نخيل وموضع.
ببلاد هذيل ومنزل بطريق مكة. وقال النووي: هو بفتح العين المهملة وإسكان الراء وبالجيم قرية جامعة من عمل الفرع على نحو ثمانية وسبعين ميلا من المدينة (إذ عرض) أي: ظهر (شاعر ينشد) : بضم أوله أي: يقرأ شعره أو شعر غيره (فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خذوا الشيطان، أو أمسكوا الشيطان) : شك من الراوي أي: امنعوه من إنشاده، ولعله - صلى الله عليه وسلم - لما رآه ينشد الشعر متعرضا غير ملتفت إليهم وميال بهم مستهترا بإنشاد الشعر عرف أن الغالب عليه هو قرض الشعر، وأنه مسلوب الحياء معزول عن الأدب، ولذلك أطلق عليه اسم الشيطان وأتبعه بقوله: ( «لأن يمتلئ جوف رجل قيحا خير له من أن يمتلئ شعرا» ) : وقد مر بيانه (رواه مسلم) .
وعن جابر - رضي الله عنه - قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الغناء ينبت النفاق في القلب كما ينبت الماء الزرع» . رواه البيهقي في (شعب الإيمان) .
(وعن جابر - رضي الله تعالى عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الغناء) : بكسر الغين ممدودا أي: التغني (ينبت النفاق في القلب كما ينبت الماء الزرع) : يعني الغناء سبب النفاق ومؤد إليه، فأصله وشعبته كما قال: " «البذاء والبيان شعبتان من النفاق» ". وفي شرح السنة قيل: الغناء رقية الزنا. وقال الشافعي: ولو كان يديم الغناء ويغشاه المغنون معلنا، فهذا سفه يرد شهادته وإن كان يقل لا ترد شهادته. وقال النووي في الروضة: غناء الإنسان بمجرد صوته مكروه وسماعه مكروه، وإن كان سماعه من الأجنبية كان أشد كراهة، والغناء بآلات مطربة هو من شعار شاربي الخمر كالعود والطنبور والصنج والمعازف وسائر الأوتار حرام، وكذا سماعه حرام، وفي اليراع الوجهان صحح البغوي الحرمة والغزالي الجواز، وهو أقرب، وليس المراد من اليراع كل قصب، بل المزمار العراقي وما يضرب به من الأوتار حرام بلا خلاف، ثم قال: الأصح أو الصحيح حرمة اليراع، وهي هذه المزمارة التي تسمى الشبابة، وقد صنف الإمام أبو القاسم الدولقي كتابا في تحريم اليراع مشتملا على نفائس وأطنب في دلائل تحريمه. (رواه البيهقي في شعب الإيمان) : ورواه ابن أبي الدنيا في ذم الملاهي عن ابن مسعود، لكن لفظه: البقل بدل الزرع.
«وعن نافع - رحمه الله - قال: كنت مع ابن عمر في طريق، فسمع مزمارا، فوضع أصبعيه في أذنيه وناء عن الطريق إلى الجانب الآخر، ثم قال لي بعد أن بعد: يا نافع! هل تسمع شيئا؟ قلت: لا، فرفع أصبعيه من أذنيه، قال: كنت مع رسول الله فسمع صوت يراع، فصنع مثل ما صنعت. قال نافع: فكنت إذ ذاك صغيرا» . رواه أحمد، وأبو داود.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 8176) — الطبعة : دار الفكر، بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2002م، 9 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها