جذر «ق ن ي» في القرآن الكريم
ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 1 · مدني 0.
المشتقات في القرآن
المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس
القاف والنون والحرف المعتلُّ أصلان يدلُّ أحدُهما على ملازمة ومُخالَطَة، والآخَر على ارتفاعٍ فى شئ. فالأوَّلُ قولهم: قانَاه، إذا خالَطَه، كاللَّونِ يُقانِى لوناً آخَرَ غيرَه. وقال الأصمعىّ: قانيتُ الشَّئَ: خَلَطته. قال امرؤ القيس: كبكر المُقاناةِ البياضَ بصُفْرَةٍ … غَذَاها نَمِيرُ الماءِ غَيْرَ مُحَلَّلِ (2) ومن ذلك قولهم: ما يُعَانِينى هذا، أى ما يوافِقُنى. ومعناه أنَّه يَنْبُو عنه فلا يخالطُه. ومن الباب: قَنَى الشَّئَ واقْتَنَاه، إذا كان ذلك مُعَدًّا له لا للتِّجارة. ومالٌ قِنْيانٌ: يتَّخَذ قِنْيةً. ومنه: قَنَيْتُ حيائى: لزِمْتُه. واشتقاقُه من القنْيَة. قال الشاعر (3): فاقَنىْ حياءَكِ لا أبا لَكِ واعلَمِى … أنِّى امرؤٌ سأموتُ إنْ لم أُقْتَلِ والقِنْو: العِذْقُ بما عليه، لأنَّه ملازِمٌ لشجرته. ومن الباب المَقْنَاة من الظِّلِّ فيمَنْ لا يَهمِزُها، وهو مكانٌ لا تُصيبه الشَّمس. وإنَّما سمِّى بذلك لأنَّ الظلَّ مُلازِمُه لا يكاد يُفارِقُه. و يقول أهلُ العلم بالقُرآن: إنَّ كهفَ أصحابِ الكهف فى مَقْناةٍ من جبل. والأصل الآخر: القَنَا: احد يدابٌ فى الأنْف. والفعل قَنِىَ قَنًى. ويمكن أن تكون القَناة من هذا، لأنَّها تُنْصَب وتُرْفَع؛ وألِفُها واو لأنَّها تُجمَع قَناً وقَنَوات. وقناةُ الماء عندنا مشبَّهةٌ بهذه القناة إنْ كانتْ قناةُ الماء عربيَّة. والتشبيهُ بها ليس من جهةِ ارتفاعٍ، ولكن هى كظائِمُ وآبارٌ فكانَّها هذه القناة، لأنَّها كعوبٌ وأنابيب. وإذا هُمِز خَرَجَ عن هذا القياس، فيقال: قَنَأَ، إذا اشتدتْ حُمرتُه وهو قانئ. وربَّما همزوا مَقْنَأة الظّلّ، والأوَّل أشْبَهُ بالقِياسِ الذى ذكرناه.
مادة «قنا»، الجزء 5، ص 29
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
قوله تعالى: أغنى وأقنى [النجم/ 48] أي: أعطى ما فيه الغنى وما فيه القنية، أي: المال المدخر، وقيل: «أقنى»: أرضى. وتحقيق ذلك أنه جعل له قنية من الرضا والطاعة، وذلك أعظم الغناءين، وجمع القنية: قنيات، وقنيت كذا واقتنيته ومنه: قنيت حيائي عفة وتكرما
قنى — ص 686
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
القنوة والقنوة والقنية والقنية: الكسبة، قلبوا فيه الواو ياء للكسرة القريبة منها، وأما قنية فأقرت الياء بحالها التي كانت عليها في لغة من كسر، هذا قول البصريين، وأما الكوفيون فجعلوا قنيت وقنوت لغتين، فمن قال قنيت على قلتها فلا نظر في قنية وقنية في قوله، ومن قال قنوت فالكلام في قوله هو الكلام في قول من قال صبيان، قنوت الشيء قنوا وقنوانا واقتنيته: كسبته. وقنوت العنز: اتخذتها للحلب. وله غنم قنوة وقنوة أي خالصة له ثابتة عليه، والكلمة واوية ويائية. والقنية: ما اكتسب، والجمع قنى، وقد قنى المال قنيا وقنيانا؛ الأولى عن اللحياني. ومال قنيان: اتخذته لنفسك؛ قال: ومنه قنيت حيائي أي لزمته؛ وأنشد لعنترة: فأجبتها إن المنية منهل، ... لا بد أن أسقى بذاك المنهل إقني حياءك، لا أبا لك واعلمي ... أني امرؤ سأموت إن لم أقتل قال ابن بري: صوابه فاقني حياءك؛ وقال أبو المثلم الهذلي يرثي صخر الغي: لو كان للدهر مال كان متلده، ... لكان للدهر صخر مال قنيان وقال اللحياني: قنيت العنز اتخذتها للحلب. أبو عبيدة: قني الرجل يقنى قنى مثل غني يغنى غنى؛ قال ابن بري: ومنه قول الطماحي: كيف رأيت الحمق الدلنظى، ... يعطى الذي ينقصه فيقنى؟ أي فيرضى به ويغنى. وفي الحديث: فاقنوهم أي علموهم واجعلوا لهم قنية من العلم يستغنون به إذا احتاجوا إليه. وله غنم قنية وقنية إذا كانت خالصة له ثابتة عليه. قال ابن سيده أيضا: وأما البصريون فإنهم جعلوا الواو في كل ذلك بدلا من الياء لأنهم لا يعرفون قنيت. وقنيت الحياء، بالكسر، قنوا: لزمته؛ قال حاتم: إذا قل مالي أو نكبت بنكبة، ... قنيت مالي حيائي عفة وتكرما وقنيت الحياء، بالكسر، قنيانا، بالضم، أي لزمته؛ وأنشد ابن بري: فاقني حياءك، لا أبا لك إنني، ... في أرض فارس، موثق أحوالا الكسائي: يقال أقنى و…
قنا — ج 15، ص 201
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(قنوت) الغنم وغيرها (قنوة) و (قنيتها قنية) أيضا بكسر القاف وضمها فيهما إذا (اقتنيتها) لنفسك لا للتجارة. و (اقتناء) المال وغيره اتخاذه. وفي المثل: لا تقتن من كلب سوء جروا. و (قني) الرجل بالكسر قنى بوزن رضا أي صار غنيا وراضيا. و (أقناه) الله أي أعطاه ما يقتنى من ((القنية)) والنشب. و (أقناه) أيضا رضاه. و (القنى) الرضا تقول العرب: من أعطي مائة من المعز فقد أعطي القنى ومن أعطي مائة من الضأن فقد أعطي الغنى ومن أعطي مائة من الإبل فقد أعطي المنى. ويقال: أغناه الله و (أقناه) أي أعطاه ما يسكن إليه. و (القنو) العذق والجمع (القنوان) و (الأقناء) . و (القنا) أيضا جمع (قناة) وهي الرمح ويجمع أيضا على (قنوات) و (قني) على فعول و (قناء) أيضا كجبل وجبال. كذا (القناة) التي تحفر. وأحمر (قان) أي شديد الحمرة. قلت: المشهور المعروف أحمر قانئ بالهمر كما ذكره أئمة اللغة في كتبهم حتى الجوهري رحمه الله تعالى فإنه ذكره في باب الهمز أيضا ولو كان من البابين لنبه عليه أو لذكره غيره في المعتل ولم أعرف أحدا غيره ذكره فيه فيجوز أن يكون من سبق القلم. و (القنا) احديداب في الأنف يقال: رجل (أقنى) الأنف وامرأة (قنواء) .
ق ن ا — ص 261