جذر «و ج ف» في القرآن الكريم
ورد هذا الجذر 2 مرة في 2 آية — مكّي 1 · مدني 1.
المشتقات في القرآن
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
الوجيف: سرعة السير، وأوجفت البعير: أسرعته. قال تعالى: فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب [الحشر/ 6] وقيل: أدل فأمل، وأوجف فأعجف، أي: حمل الفرس على الإسراع فهزله بذلك، قال تعالى: قلوب يومئذ واجفة [النازعات/ 8] أي: مضطربة كقولك: طائرة وخافقة، ونحو ذلك من الاستعارات لها.
وجف — ص 857
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
الوجف: سرعة السير. وجف البعير والفرس يجف وجفا ووجيفا: أسرع. والوجيف: دون التقريب من السير. الجوهري: الوجيف ضرب من سير الإبل والخيل، وقد وجف البعير يجف وجفا ووجيفا. وأوجف دابته إذا حثها، وأوجفته أنا. وفي الحديث: ليس البر بالإيجاف. وفي حديث علي، كرم الله وجهه: وأوجف الذكر بلسانه أي حركه، وأوجفه راكبه. وحديث علي، عليه السلام: أهون سيرها فيه الوجيف ؛ هو ضرب من السير سريع. وناقة ميجاف: كثيرة الوجيف. وراكب البعير يوضع وراكب الفرس يوجف. قال الأزهري: الوجيف يصلح للبعير والفرس. ووجف الشيء إذا اضطرب. ووجف القلب وجيفا: خفق، وقلب واجف. وفي التنزيل العزيز: قلوب يومئذ واجفة ؛ قال الزجاج: شديدة الاضطراب؛ قال قتادة: وجفت عما عاينت، وقال ابن الكلبي: خائفة. وقوله تعالى: فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب ؛ أي ما أعملتم يعني ما أفاء الله على رسوله من أموال بني النضير مما لم يوجف المسلمون عليه خيلا ولا ركابا، والركاب الإبل. وفي الحديث: لم يوجفوا عليه بخيل ولا ركاب ؛ الإيجاف: سرعة السير؛ ويقال أوجف فأعجف؛ قال العجاج: ناج طواه الأين مما وجفا، ... طي الليالي زلفا فزلفا، سماوة الهلال حتى احقوقفا ويقال: استوجف الحب فؤاده إذا ذهب به؛ وأنشد: ولكن هذا القلب قلب مضلل، ... هفا هفوة فاستوجفته المقادر
وجف — ج 9، ص 352
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(وجف) الشيء يجف بالكسر (وجيفا) اضطرب. وقلب (واجف) و (الوجيف) ضرب من سير الإبل والخيل وقد (وجف) البعير يجف بالكسر (وجفا) بوزن ضرب. و (وجيفا) و (أوجفه) صاحبه يقال: أوجف فأعجف، وقال الله - تعالى -: {فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب} [الحشر: 6] أي ما أعملتم.
وج ف — ص 333
الآيات
وَمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; mais Allah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent