باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

جذر «د ه ق» في القرآن الكريم

ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 1 · مدني 0.

ابحث عن كل المواضع مع التفاسير

المشتقات في القرآن

دِهاق1

المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس

الدال والهاء والقاف يدلُّ على امتلاءِ فى مجئِ وذَهاب واضطراب. يقال أدْهَقْتُ الكأسَ: ملأتُها. قال اللّه تعالى: ﴿وَكَأْساً دِهاقاً﴾. والدَّهْدَقَةُ: دَوَرَان البَضْعة الكبيرة فى القِدْر، تعلو مَرَّةً وتسفُل أخْرى.

مادة «دهق»، الجزء 2، ص 307

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

قال تعالى: وكأسا دهاقا [النبأ/ 34]، أي: مفعمة، ويقال: أدهقت الكأس فدهق، ودهق لي من المال دهقة، كقولك: قبض قبضة.

دهق — ص 320

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الدهق: شدة الضغط. والدهق أيضا: متابعة الشد. ودهق الماء وأدهقه: أفرغه إفراغا شديدا. وفي حديث علي، رضي الله عنه: نطفة دهاقا وعلقة محاقا أي نطفة قد أفرغت إفراغا شديدا، من قولهم أدهقت الماء أفرغته إفراغا شديدا، فهو إذا من الأضداد. وأدهق الكأس: شد ملأها. وكأس دهاق: مترعة ممتلئة. وفي التنزيل: وكأسا دهاقا ، قيل: ملأى؛ وقال خداش بن زهير: أتانا عامر يرجو قرانا، ... فأترعنا له كأسا دهاقا ويقال: أدهقت الكأس إلى أصبارها أي ملأتها إلى أعاليها. وفي التهذيب: دهقت الكأس أي ملأتها، وقيل: معنى قوله دهاقا متتابعة على شاربيها من الدهق الذي هو متابعة الشد، والأول أعرف، وقيل: دهاقا صافية؛ وأنشد: يلذه بكأسه الدهاق قال ابن سيده: وأما صفتهم الكأس وهي أنثى بالدهاق ولفظه لفظ التذكير فمن باب عدل ورضا. أعني أنه مصدر وصف به وهو موضوع موضع إدهاق، وقد كان يجوز أن يكون من باب هجان ودلاص إلا أنا لم نسمع كأسان دهاقان؛ قال: وإنما حمل سيبويه أن يجعل دلاصا وهجانا في حد الجمع تكسيرا لهجان ودلاص في حد الإفراد قولهم هجانان ودلاصان، ولولا ذلك لحمله على باب رضا لأنه أكثر، فافهمه. ودهق لي من المال دهقة: أعطاني منه صدرا. والدهق: خشبتان يغمز بهما الساق. وادهقت الحجارة: اشتد تلازبها ودخل بعضها في بعض مع كثرة؛ وأنشد الأزهري: ينصاح من جبلة رضم مدهق والدهقان والدهقان: التاجر، فارسي معرب. قال سيبويه: إن جعلت دهقان من الدهق لم تصرفه. هكذا قال من الدهق، قال: فلا أدري أقاله على أنه مقول أم هو تمثيل منه لا لفظ معقول، قال: والأغلب على ظني أنه مقول وهم الدهاقنة والدهاقين؛ قال: إذا شئت غنتني دهاقين قرية، ... وصناجة تحدو على كل منسم وقبله: ألا أبلغا الحسناء أن حليلها، ... بميسان، يسقى من زجاج وحنتم وبعده: لعل أمير المؤمنين يسوءه ... …

دهق — ج 10، ص 106

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(أدهق) الكأس ملأها وكأس (دهاق) ممتلئة. و (الدهمقة) لين الطعام وطيبه ورقته. ومنه حديث عمر رضي الله عنه: «لو شئت أن (يدهمق) لي لفعلت ولكن الله عاب قوما فقال {أذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا واستمتعتم بها} [الأحقاف: 20] » .

د ه ق — ص 108

الآيات

النبأ : 34

وَكَأْسًا دِهَاقًا

et coupes débordantes