باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الهمزة · الآية 1 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 601)

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ﴿1﴾

Hamidullah

Malheur à tout calomniateur diffamateur

Rashid Maash

Malheur à tout médisant qui ne cesse de calomnier

التفسير الميسر

شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَيْلٌوَيْل —
لِّكُلِّكُلّ كلل
هُمَزَةٍهُمَزَة همز
لُّمَزَةٍلُمَزَة لمز