Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Humaza (الهمزة) · versículo 1 (mequí · Juz 30 · página 601)

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ﴿1﴾

التفسير الميسر

شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم

Julio Cortés

¡Ay de todo aquél que difame, que critique

Muhammad Isa García

¡Ay del castigo que les aguarda al difamador y al calumniador

Raúl González Bórnez

¡Ay de todo difamador murmurador

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَيْلٌوَيْل —
لِّكُلِّكُلّ كلل
هُمَزَةٍهُمَزَة همز
لُّمَزَةٍلُمَزَة لمز