باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الهمزة · الآية 4 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 601)

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿4﴾

Hamidullah

Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah

Rashid Maash

C’est plutôt dans la Houtamah[1607] qu’il sera précipité

التفسير الميسر

ليس الأمر كما ظن، ليُطرحنَّ في النار التي تهشم كل ما يُلْقى فيها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
كَلَّاكَلّا —
لَيُنۢبَذَنَّنَبَذَ نبذ
فِىفِي —
ٱلْحُطَمَةِحُطَمَة حطم