باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة طه · الآية 95 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 318)

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ ﴿95﴾

Hamidullah

Alors [Moïse] dit: «Quel a été ton dessein? O Sâmirî?»

Rashid Maash

Se tournant vers le Samiri, Moïse dit : « Et toi Samiri, qu’est-ce qui t’a poussé à agir ainsi ? »

التفسير الميسر

قال موسى للسامري: فما شأنك يا سامري؟ وما الذي دعاك إلى ما فعلته؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
فَمَاما —
خَطْبُكَخَطْب خطب
يَٰسَٰمِرِىُّسامِرِيّ سمر