باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحج · الآية 43 (مدنية · الجزء 17 · الصفحة 337)

وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ﴿43﴾

Hamidullah

de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot

Rashid Maash

de même que les peuples d’Abraham et de Loth

التفسير الميسر

وإن يكذبك قومك- أيها الرسول- فقد سبقهم في تكذيب رسلهم قوم نوح، وعاد، وثمود، وقوم إبراهيم، وقوم لوط، وأصحاب "مدين" الذين كذبوا شعيبًا، وكذَّب فرعون وقومه موسى، فلم أعاجل هذه الأمم بالعقوبة، بل أمهلتها، ثم أخذتُ كلا منهم بالعذاب، فكيف كان إنكاري عليهم كفرهم وتكذيبهم، وتبديل ما كان بهم مِن نعمة بالعذاب والهلاك؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَقَوْمُقَوْم قوم
إِبْرَٰهِيمَإِبْراهِيم —
وَقَوْمُقَوْم قوم
لُوطٍلُوط —