باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 11 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 342)

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿11﴾

Hamidullah

qui hériteront le Paradis pour y demeurer éternellement

Rashid Maash

qui hériteront les hauts lieux du Paradis où ils demeureront pour l’éternité

التفسير الميسر

الذين يرثون أعلى منازل الجنة وأوسطها، هم فيها خالدون، لا ينقطع نعيمهم ولا يزول

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ٱلَّذِينَالَّذِي —
يَرِثُونَوَرِثَ ورث
ٱلْفِرْدَوْسَفِرْدَوْس —
هُمْ— —
فِيهَافِي —
خَٰلِدُونَخالِد خلد