باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 26 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 343)

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ ﴿26﴾

Hamidullah

Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur»

Rashid Maash

Noé dit : « Venge-moi, Seigneur, de ce peuple qui me traite d’imposteur ! »

التفسير الميسر

قال نوح: رب انصرني على قومي؛ بسبب تكذيبهم إياي فيما بلَّغتهم من رسالتك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
رَبِّرَبّ ربب
ٱنصُرْنِىنَصَرَ نصر
بِمَاما —
كَذَّبُونِكَذَّبَ كذب